Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Belkin F5D9000 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Belkin Anleitungen
  4. PC-Komponenten
  5. F5D9000
  6. Bedienungsanleitung
Belkin F5D9000 Bedienungsanleitung

Belkin F5D9000 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 106

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Wireless G Plus MIMO
Desktop Card
User Manual
EN
FR
DE
NL
ES
IT
F5D9000
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Belkin F5D9000

Inhaltszusammenfassung für Belkin F5D9000

  • Seite 105 Kabellose G+ MIMO Desktop-Karte Benutzerhandbuch F5D9000...
  • Seite 106 Schritt 2A: Installieren ..................14 Schritt 2B: Einsetzen ..................16 Schritt 2C: Konfigurieren ................18 4 Verwenden des Dienstprogramms für kabellose Netzwerke von Belkin ...20 Zugriff auf das Dienstprogramm für kabellose Netzwerke von Belkin über das Windows System-Tray ................20 Netzwerkprofile einstellen ................

  • Seite 107: Einleitung

    Belkin (Easy Installation Wizard) vereinfacht die Konfiguration • Flexibilität – Sie können Drucker, Computer und andere Netzwerkgeräte überall zu Hause aufstellen und benutzen • Einfache Erweiterung – die große Palette an Netzwerkprodukten von Belkin ermöglicht die Erweiterung Ihres Netzwerks mit Geräten wie Druckern und Spielkonsolen •...

  • Seite 108: Aufstellung Der Hardware Für Optimale Leistung Des Kabellosen Netzwerks

    Netzwerkgeräte. Um den besten Empfang für Ihre „kabellosen Clients” (d. h. Computer, die mit kabellosen Notebook- oder Desktop-Netzwerkkarten oder kabellosen USB-Adaptern von Belkin ausgestattet sind) zu bekommen: • Stellen Sie sicher, dass die Antennen des kabellosen Routers oder Access Points parallel zueinander und vertikal aufgestellt sind (mit Ausrichtung auf die Decke).

  • Seite 109: Vermeiden Sie Hindernisse Und Störungsquellen

    Einleitung Vermeiden Sie Hindernisse und Störungsquellen Vermeiden Sie es, Ihren kabellosen Router (oder Access Point) in der Nähe von Geräten, die elektromagnetische Strahlung abgeben (z.B. Mikrowellenherde), aufzustellen. Andere Objekte, die kabellose Kommunikation behindern können sind z.B.: • Kühlschränke • Waschmaschinen und/oder Wäschetrockner •...

  • Seite 110: Wählen Sie Den "Ruhigsten" Kanal Für Ihr Kabelloses Netzwerk

    Verbindung die beste ist und um Störungen durch schnurlose Telefone oder andere kabellose Geräte in der Umgebung zu vermeiden. Wenn Sie kabellose Netzwerkprodukte von Belkin benutzen, verwenden Sie die detaillierte Standortübersicht (Site Survey) und die Informationen über Kanäle für kabellose Geräte in Ihrem Benutzerhandbuch.

  • Seite 111: Übersicht

    Übersicht Produktmerkmale Die Karte entspricht dem Standard IEEE 802.11g und eignet sich somit zur Kommunikation mit anderen 802.11g-kompatiblen kabellosen Geräten, die Übertragungsgeschwindigkeiten von 54 Mbit/s erreichen. Die Karte ist kompatibel zu allen Geräten des 802.11g-Standards, sowie anderen Geräten des 802.11b-Standards, die Übertragungsgeschwindigkeiten von 11 Mbit/s erreichen.

  • Seite 112: Anwendungsbereiche Und Vorzüge

    Übersicht Anwendungsbereiche und Vorzüge • Bewegungsfreiheit mit dem Laptop zu Hause oder im Büro Arbeiten mit dem Netzwerk - ohne die Einschränkungen von Kabeln. • Verbindungsraten von bis zu 54 Mbit/s Sorgt für sofortige kabellose Verbindung zu Hause, am Arbeitsplatz und an Hot Spots, ohne den Gebrauch der bestehenden 802.11b- und 802.11g-Produkte zu beeinträchtigen •...

  • Seite 113: Systemvoraussetzungen

    Übersicht Übersicht (a) Verbindungs-/Aktivitätsanzeige Leuchtet auf, wenn die Karte eine Verbindung zum kabellosen Netzwerk herstellt und blinkt, wenn die Karte aktiviert ist (b) Kartenschnittstelle Sicherer Anschluss an Ihren PCI-Steckplatz im PC (c) Zwei Antennen Systemvoraussetzungen • PC-kompatibler Desktop-Computer mit freier PCI-Schnittstelle und CD-ROM-Laufwerk •...

  • Seite 114: Installieren Und Einrichten Der Karte

    Installieren und Einrichten der Karte Benutzer von Windows Vista sollten nach den folgenden Schritten vorgehen: Schritt 1A Installieren WICHTIGER HINWEIS: INSTALLIEREN SIE DIE SOFTWARE, BEVOR SIE DIE KARTE EINSETZEN. 1A.1 Legen Sie die Installations-CD in Ihr CD-ROM-Laufwerk ein. 1A.2 Wählen Sie die Option „Run Installer.exe” aus. 1A.3 Möglicherweise erscheint ein Fenster mit dem Titel „A program needs your permission to continue”...
  • Seite 115 Installieren und Einrichten der Karte 1A.5 Klicken Sie auf „Next” (Weiter). 1A.6 Wählen Sie den Installationsort. Klicken Sie auf „Next” (Weiter), um fortzufahren. 1A.7 Möglicherweise erhalten Sie die Meldung: „Windows can’t verify the publisher of this driver software” (Windows kann den Hersteller dieser Treiber-Software nicht verifizieren.).

  • Seite 116: Schritt 1B: Einsetzen

    Installieren und Einrichten der Karte Schritt 1B Einsetzen Stecken Sie die Netzwerkkarte in einen freien PCI-Steckplatz Ihres Desktop-Computers 1B.1 Fahren Sie Ihren Computer herunter und entfernen Sie das Netzkabel. 1B.2 Lösen Sie die Schrauben an der Computerabdeckung und nehmen Sie die Abdeckung ab.
  • Seite 117 Installieren und Einrichten der Karte 1B.6 Befestigen Sie jetzt die Karte mit der aufbewahrten Schraube. 1B.7 Schrauben Sie die Antenne vorsichtig am Anschluss der Karte an. Richten Sie die Antenne vertikal nach oben aus. 1B.8 Befestigen Sie die Computerabdeckung. Die Karte ist jetzt installiert. Sie können das Netzkabel wieder anschließen und den Computer einschalten.

  • Seite 118: Schritt 1C: Konfigurieren

    Installieren und Einrichten der Karte Schritt 1C Konfigurieren Netzwerkverbindung herstellen 1C.1 Um eine Verbindung zum Internet herzustellen, öffnen Sie das „Network and Sharing Center” (Netzwerkcenter) über die Systemsteuerung im „Start”-Menü. 1C.2 Klicken Sie in der Systemsteuerung auf „View network status and tasks” (Netzwerkstatus und -Aufgaben anzeigen).
  • Seite 119 Installieren und Einrichten der Karte 1C.5 Ihre Karte versucht nun, eine Verbindung zum ausgewählten Netzwerk herzustellen. 1C.6 Je nachdem, welche Sicherheitseinstellungen in Ihrem Netzwerk eingestellt sind, werden Sie aufgefordert einen Netzwerksich erheitsschlüssel oder eine Kennfolge (Passphrase) einzugeben. Klicken Sie nach der Eingabe auf „Connect” (Verbinden).

  • Seite 120: Schritt 2A: Installieren

    DIE KARTE EINSETZEN. 2A.1 Legen Sie die CD mit Installationssoftware in Ihr CD-ROM-Laufwerk ein. 2A.2 Das Installationsprogramm von Belkin erscheint automatisch auf dem Bildschirm. (Dies kann 15–20 Sekunden in Anspruch nehmen.) Klicken Sie auf „install” (installieren), um die Installation zu starten.** Hinweis: Wenn das Programmfenster des Dienstprogramms für kabellose...
  • Seite 121 Installieren und Einrichten der Karte 2A.4 Sie sehen jetzt das erste einer Reihe von Fenstern, die Sie durch den Installationsvorgang führen. Klicken Sie zur Installation im empfohlenen Zielordner auf „Next” (Weiter). 2A.5 Möglicherweise erscheint ein Fenster, das dieser Abbildung entspricht. Es liegt jedoch KEIN Fehler vor.

  • Seite 122: Schritt 2B: Einsetzen

    Installieren und Einrichten der Karte Schritt 2B Einsetzen Stecken Sie die Netzwerkkarte in einen freien PCI-Steckplatz Ihres Desktop-Computers 2B.1 Fahren Sie Ihren Computer herunter und entfernen Sie das Netzkabel. 2B.2 Lösen Sie die Schrauben an der Computerabdeckung und nehmen Sie die Abdeckung ab.
  • Seite 123 Installieren und Einrichten der Karte 2B.6 Befestigen Sie jetzt die Karte mit der aufbewahrten Schraube. 2B.7 Schrauben Sie die Antenne vorsichtig am Anschluss der Karte an. Richten Sie die Antenne vertikal nach oben aus. 2B.8 Befestigen Sie die Computerabdeckung. Die Karte ist jetzt installiert. Sie können das Netzkabel wieder anschließen und den Computer einschalten.
  • Seite 124 Installieren und Einrichten der Karte 2B.11 Klicken Sie auf „Finish” (Fertig stellen), um die Software-Installation abzuschließen. 2B.12 Klicken Sie auf „Finish” (Fertig stellen), um den Installationsvorgang abzuschließen.

  • Seite 125: Schritt 2C: Konfigurieren

    Installieren und Einrichten der Karte Schritt 2C Konfigurieren Netzwerkverbindung herstellen Verwenden des Dienstprogramms für kabellose Netzwerke von Belkin 2C.1 Klicken Sie nach dem Neustart Ihres Computers doppelt auf das Symbol des Dienstprogramms für kabellose Netzwerke von Belkin. Hinweis: Das Symbol des Dienstprogramms für kabellose Netzwerke...

  • Seite 126: Verwenden Des Dienstprogramms Für Kabellose Netzwerke Von Belkin

    Verwenden des Dienstprogramms für kabellose Netzwerke von Belkin Nach der erfolgreichen Installation des Dienstprogramms für kabellose Netzwerke von Belkin erfolgt die Konfiguration der kabellosen Verbindung und der Sicherheitseinstellungen im Handumdrehen. Zugriff auf das Dienstprogramm für kabellose Netzwerke von Belkin über das Windows System-Tray...

  • Seite 127: Lost Wireless Connection (Funkverbindung Unterbrochen)

    Verwenden des Dienstprogramms für kabellose Netzwerke von Belkin Das Standardprogrammfenster des Dienstprogramms ist die Registerkarte „Current Status” (Aktueller Status). Dort werden der aktuelle Netzwerkstatus und die verfügbaren Netzwerke angezeigt. Network Status (Netzwerkstatus) Hier werden der aktuelle Netzwerkstatus und das zur Zeit verwendete Netzwerk angezeigt.
  • Seite 128 Verwenden des Dienstprogramms für kabellose Netzwerke von Belkin Verbindungsfehler (Connection Failure) Andere Optionen werden während des Versuchs, eine Verbindung herzustellen, angezeigt. Klicken Sie auf „Stop” (Stopp), um den Verbindungsversuch abzubrechen und auf „Retry” (Erneut versuchen), um einen erneuten Verbindungsversuch zu starten.

  • Seite 129: Netzwerkprofile Einstellen

    Verwenden des Dienstprogramms für kabellose Netzwerke von Belkin Das Dienstprogramm verfügt auch über „Solution Tips” (Lösungstipps). Dort finden Sie Anweisungen zur Fehlerbehebung. Netzwerkprofile einstellen Auf der Registerkarte „My Connections” (Meine Verbindungen) können Sie Verbindungsprofile zufügen, bearbeiten und löschen. Hier werden auch die Signalstärke, Sicherheits- und Netzwerktyp angezeigt.

  • Seite 130: Wired Equivalent Privacy (Wep)

    Verwenden des Dienstprogramms für kabellose Netzwerke von Belkin Wired Equivalent Privacy (WEP) ist ein weniger sicheres aber weiter verbreitetes Sicherheitsprotokoll für kabellose Netzwerke. Je nachdem, welches Sicherheitsniveau verwendet wird (64 oder 128 Bit), muss ein Hexadezimalschlüssel mit 10 bzw. 26 Zeichen eingegeben werden. Ein...

  • Seite 131: Bit-Wep-Verschlüsselung

    Unternehmen nutzen. Sie finden darin Anweisungen, wie Sie die Sicherheit Ihres kabellosen Netzwerks optimieren können. Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung gibt es vier Verschlüsselungsmethoden: Verschlüsselungsmethoden: Verwenden des Dienstprogramms für kabellose Netzwerke von Belkin Name 64-Bit WEP (Wired 128-Bit-...
  • Seite 132 Die meisten neueren Geräte für kabellose Netzwerke, die heutzutage auf dem Markt sind, unterstützen sowohl 64-Bit- als auch 128-Bit-WEP- Verschlüsselung. Vielleicht haben Sie aber ältere Geräte, die nur 64-Bit-WEP unterstützen. Alle Produkte für kabellose Netzwerke von Belkin unterstützen sowohl 64-Bit- als auch 128-Bit-WEP. Verschlüsselungsschlüssel Nachdem Sie sich entweder für den 64-Bit- oder den 128-Bit WEP-...

  • Seite 133: Sicherheitseinstellung Für Ihren Kabellosen Router Oder Access Point Von Belkin

    Wenn Sie die Sicherheitsfunktion benutzen wollen, müssen Sie erst WEP oder WPA für Ihren kabellosen Router oder Access Point aktivieren. Für kabellose Router (oder Access Points) von Belkin können diese Sicherheitsfunktionen über eine webbasierte Schnittstelle konfiguriert werden. Sehen Sie im Benutzerhandbuch für Ihren kabellosen Router (oder Access Point) nach, wie Sie...

  • Seite 134: Sicherheitsfunktion

    Sie für Ihre kabellose G+ MIMO Desktop-Karte dieselben Sicherheitseinstellungen verwenden. Änderungen der Sicherheitseinstellungen des Funknetzwerks Die Kabellose G+ MIMO Desktop-Karte von Belkin unterstützt die neuesten WPA- Sicherheitsfunktionen ebenso wie den älteren WEP-Sicherheitsstandard. Werkseitig ist die Sicherheitsfunktion deaktiviert. Um sie zu aktivieren, müssen Sie festlegen, welchen Standard Sie beim Router oder Access Point verwenden möchten.
  • Seite 135 Verwenden des Dienstprogramms für kabellose Netzwerke von Belkin WEP-Einstellung 64-Bit-WEP-Verschlüsselung Wählen Sie im Dropdown-Menü die Option „WEP”. Nachdem Sie Ihren WEP-Verschlüsselungsmodus ausgewählt haben, können Sie Ihren Hexadezimalschlüssel manuell eingeben oder Sie können eine Passphrase (Kennfolge) im Feld „Passphrase” eintragen und „Generate”...
  • Seite 136 Verwenden des Dienstprogramms für kabellose Netzwerke von Belkin Klicken Sie auf „Save” (Speichern), um den Vorgang abzuschließen. Die Verschlüsselung für Ihren kabellosen Router oder Access Point ist jetzt eingestellt. Jeder Computer in Ihrem kabellosen Netzwerk muss jetzt mit denselben Sicherheitseinstellungen konfiguriert werden.
  • Seite 137 Verwenden des Dienstprogramms für kabellose Netzwerke von Belkin Klicken Sie auf „Save” (Speichern), um den Vorgang abzuschließen. Die Verschlüsselung für Ihren kabellosen Router (oder oder Access Point) ist jetzt eingestellt. An jedem Computer in Ihrem kabellosen Netzwerk müssen jetzt dieselben Sicherheitseinstellungen vorgenommen werden.
  • Seite 138 Verwenden des Dienstprogramms für kabellose Netzwerke von Belkin WPA-PSK (kein Server) Wählen Sie diese Einstellung, wenn in Ihrem Netzwerk kein Radiusserver benutzt wird. WPA-PSK (kein Server) wird oft bei Netzwerken zu Hause oder in Kleinbüros benutzt. Wählen Sie im Dropdown-Menü „Network Authentication” (Netzwerk- Authentifizierung) „WPA-PSK (no server)”...

  • Seite 139: Optionen Des Dienstprogramms Für Kabellose Netzwerke

    Verwenden des Dienstprogramms für kabellose Netzwerke von Belkin Klicken Sie auf „Save” (Speichern), um den Vorgang abzuschließen. Sie müssen nun alle Clients (Netzwerkkarten) entsprechend einstellen. Optionen des Dienstprogramms für kabellose Netzwerke Die Registerkarte „Options” (Optionen) des Dienstprogramms bietet die Möglichkeit, Einstellungen individuell anzupassen.

  • Seite 140: Dienstprogramm Für Kabellose Netzwerke: Hilfe

    Verwenden des Dienstprogramms für kabellose Netzwerke von Belkin Dienstprogramm für kabellose Netzwerke: Hilfe Die Registerkarte „Help” (Hilfe) des Dienstprogramms bietet Zugang zu Online- und Telefon-Support sowie erweiterten Diagnosefunktionen. Erweiterte Diagnosefunktionen „Advanced Diagnostic Tools” (Erweiterte Diagnosefunktionen) ist die Zentralsteuerung für alle Einstellungen der Hardware- und Software- Komponenten des kabellosen Netzwerks.
  • Seite 141 Verwenden des Dienstprogramms für kabellose Netzwerke von Belkin...

  • Seite 142: Fehlerbehebung

    Wenn dies NICHT der Fall ist, nehmen Sie bitte Kontakt mit dem technischen Support von Belkin auf. Wenn Sie keinen kabellosen Router von Belkin benutzen, beachten Sie bitte die Gebrauchsanweisung des betreffenden Herstellers. Starten Sie das Dienstprogramm für kabellose Netzwerke, indem Sie auf das Symbol im System-Tray unten rechts auf dem Bildschirm klicken.
  • Seite 143 SSID”-Einstellungen des Routers zu finden. Genauere Anweisungen, wie Sie Zugang zu dieser Seite bekommen, finden Sie im Handbuch Ihres kabellosen Routers oder Access Points. Wenn Sie nach diesen Schritten weiterhin keine Internetverbindung aufbauen können, melden Sie sich bitte beim technischen Support von Belkin.
  • Seite 144 „Eigenschaften” und öffnen Sie den „Gerätemanager”. Sehen Sie nach, ob Ihre Karte ohne Fehler aufgeführt wird. Wenn ein Fehler gemeldet wird, nehmen Sie Kontakt mit dem technischen Support von Belkin auf. Die Verbindungsanzeige blinkt langsam; kann keine Verbindung zu einem kabellosen Netzwerk oder zum Internet herstellen Wenn Ihre Karte anscheinend richtig funktioniert, Sie aber keine Netzwerkverbindung herstellen können oder das rote Netzwerk-Symbol unten...
  • Seite 145 Sie im Kapitel „Sicherung des Wi-Fi Netzwerks” in diesem Benutzerhandbuch. Wenn Sie auch bei geringem Abstand noch Probleme haben, nehmen Sie bitte Kontakt mit dem technischen Support von Belkin auf. Die Datenübertragung ist manchmal langsam. Funktechnologie basiert auf Radiotechnik. Das bedeutet, dass die Verbindungsqualität und die Funktionalität zwischen den Geräten abnimmt,...
  • Seite 146 Konfigurieren des kabellosen Netzwerks benutzen). Wenn das Kontrollkästchen deaktiviert ist, klicken Sie auf „OK”, um das Fenster zu schließen. Sie benutzen jetzt das Dienstprogramm für kabellose Netzwerke von Belkin, um die Karte zu konfigurieren. Diese Karte wird vom Betriebssystem nicht automatisch erkannt.
  • Seite 147 Fehlerbehebung 2. Berühren Sie ein beliebiges Stück Metall am Computergehäuse, um etwaige statische Ladung von sich abzuleiten, die den Computer oder Ihr Produkt beschädigen könnte. 3. Entfernen Sie die Karte. 4. Suchen Sie einen freien PCI-Erweiterungssteckplatz. Sie erkennen ihn normalerweise an der weißen Farbe. 5.
  • Seite 148 Fehlerbehebung Was ist der Unterschied zwischen 802.11b, 802.11g, 802.11a und Pre-N? Es gibt heute vier verschiedene WLAN-Standards, die Daten bei sehr unterschiedlichen Höchstgeschwindigkeiten übertragen. Jede basiert auf der jeweiligen Zuweisung für zertifizierte Netzwerkstandards. Der gebräuchlichste WLAN-Standard, 802.11b, überträgt Daten mit 11 Mbit/s; 802.11a und 802.11g arbeiten mit 54 Mbit/s und Pre-N arbeitet mit 108 Mbit/s.
  • Seite 149 Kostenloser technischer Support* www.belkin.com *Zum normalen Telefontarif Technische Informationen und Unterstützung erhalten Sie auf unserer Website: www.belkin.com im Bereich Tech-Support. Wenn Sie den technischen Support telefonisch erreichen wollen, wählen Sie die entsprechende Nummer auf der unten aufgeführten Liste *. LAND...

  • Seite 150: Informationen

    Informationen FCC-Erklärung KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ZUR EINHALTUNG DER FCC- BESTIMMUNGEN ÜBER ELEKTROMAGNETISCHE KOMPATIBILITÄT Wir, Belkin International, Inc., 501 West Walnut Street, Compton, CA 90220, USA, erklären hiermit alleinverantwortlich, dass der Artikel F5D9000v3 auf den sich diese Erklärung bezieht, Abschnitt 15 der FCC- Bestimmungen entspricht.
  • Seite 151 Informationen Warnung der FCC: Veränderungen oder andere Eingriffe, die ohne ausdrückliche Genehmigung des für die Störsicherheit zuständigen Herstellers vorgenommen wurden, können die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts außer Kraft setzen. Dieses Gerät steht in Einklang mit Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf schädigende Störungen nicht verursachen, und (2) dieses Gerät muss jedwede Störung annehmen, einschließlich der Störungen, die einen unerwünschten Betrieb...
  • Seite 152 Informationen Europa – EU-Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht den wesentlichen Anforderungen der R&TTE-Richtlinie (1999/5/ EG). Die folgenden Prüfmethoden wurden verwendet, um zu testen, ob das Gerät den Anforderungen der R&TTE-Richtlinie (1999/5/EG) entspricht: - EN60950-1:2001 A11:2004 Sicherheit von Einrichtungen der Informationstechnik - EN50371 : (2002-08) - Fachgrundnorm zum Nachweis der Übereinstimmung von elektronischen und elektrischen Geräten kleiner Leistung mit den Basisgrenzwerten für die Sicherheit von Personen in elektromagnetischen Feldern (10 MHz bis 300 GHz).
  • Seite 153 Informationen Česky [Jméno výrobce] tímto prohlašuje, že tento [typ zařízení] je ve shodě se základními [Czech] požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES. Undertegnede [fabrikantens navn] erklærer herved, at følgende udstyr [udstyrets Dansk typebetegnelse] overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv [Danish] 1999/5/EF.
  • Seite 154 Service. Um Unterstützung von Belkin zu bekommen, befolgen Sie die folgenden Schritte: 1. Schreiben Sie an Belkin International, Inc., 501 W. Walnut St., Compton CA 90220, Attn: Customer Service oder wenden Sie sich innerhalb von 15 Tagen nach dem Vorfall telefonisch unter (800)-223-5546 an Belkin. Halten Sie folgende Informationen bereit: a.
  • Seite 155 Belkin behält sich vor, das beschädigte Belkin-Produkt zu überprüfen. Alle Kosten, die beim Versand des Belkin-Produkts an Belkin zum Zweck der Überprüfung entstehen, sind vollständig durch den Käufer zu tragen. Wenn Belkin nach eigenem Ermessen entscheidet, dass es nicht angebracht ist, das beschädigte Gerät an die Belkin zu schicken, kann Belkin nach eigenem Ermessen eine Reparaturstelle damit beauftragen, das Gerät zu überprüfen und einen Kostenvoranschlag für die...
  • Seite 156 +39 02 862 719 Fax +31 (0) 20 654 7349 Fax © 2007 Belkin International, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Alle Produktnamen sind eingetragene Marken der angegebenen Hersteller. Windows und Windows Vista sind in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern eingetragene Marken bzw. Marken der Microsoft Corporation.

Inhaltsverzeichnis