Kopp R 110 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Kopp R 110
Inhaltszusammenfassung für Kopp R 110
- Seite 1 INFRAcontrol Bewegungsschalter AP IP44 Modell: R 110, R 180, R 270 Bedienungsanleitung Operating instructions Bedieningshandleiding Bruksanvisning D NL F GB S FIN Mode d‘emploi Käyttöohje...
-
Seite 2: Fin Käyttöohje
Einleitung Bedienungsanleitung 02-20 Sie haben sich für ein hochwertiges Qualitätsprodukt entschieden, das mit größter Sorgfalt hergestellt wurde. Nur eine sachgerechte Installation und Inbetriebnahme gewährleistet einen langen, zuverlässigen und störungs- Bedieningshandleiding 21-39 freien Betrieb. • Bitte machen Sie sich vor der Installation mit der Be- dienungsanleitung vertraut. - Seite 3 Sicherheitshinweise Installation nur durch Personen mit einschlägigen elektro- • IP-Schutzarten technischen Kenntnissen und Erfahrungen. • Einbau des Elektroinstallationsmaterials Durch eine unsachgemäße Installation gefährden Sie: • Art des Versorgungsnetzes (TN-System, IT-System, • Ihr eigenes Leben TT-System) und die daraus folgenden Anschlussbe- •...
- Seite 4 Funktionsprinzip Die INFRAcontrol Bewegungsschalter sind Passiv-Infrarot-Bewegungsschal- ter. Über eine Linsenoptik können die Sensoren des INFRAcontrol Bewe- gungsschalters unsichtbare Wärme- strahlen bewegten Körpern (Menschen, Tiere, etc.) erfassen, aus- werten und elektronisch in Schalt- vorgänge umsetzen. direkte Sonneneinstrahlung direkte Wärmestrahlung Wärmestrahlung Wärmestrahlen können allerdings Hindernisse wie Wände, Glasschei- ben, etc.
- Seite 5 Erfassungsbereich Die angegebene Erfassungsreichweite bezieht sich auf eine empfohlene Montage-/Einbauhöhe von 2,5 m (siehe Angaben technische Daten). 110° 180° 270° Artikelnr.: 823712018 Artikelnr.: 823812011 Artikelnr.: 822012016 Seitenansicht Seitenansicht Seitenansicht Draufsicht Draufsicht Draufsicht...
- Seite 6 Das zuverlässigste Schaltverhalten Bewegungsschalter – Einzelteile zeigt der Bewegungsschalter, wenn Bewegungsschalter Obergehäuse der Erfassungsbereich quer und nicht Montageplatte frontal Bewegungsschalter Sensorkopf / Linsensystem durchschritten wird (siehe Abbildung). Inneneck- / Außeneck-Montage Hohe Wahrnehmung quer durch den Erfassungsbereich Niedrige Wahrnehmung frontal oder direkt unter dem Bewegungs- schalter...
- Seite 7 Montagemöglichkeiten Wandmontage Deckenmontage Eckwinkelmontage (Außenecke) Eckwinkelmontage (Innenecke) Hinweise: Bei Eckwinkelmontage den beigeleg- ten Eckwinkel verwenden. Damit die Schutzklasse IP44 eingehalten wird, den Bewegungsschalter nicht schräg im Außenbereich montieren. Das Ge- rät kann den Witterungseinflüssen, z. B. Regen standhalten. Um jedoch die Sensoreigenschaften optimal zu nutzen, ist eine witterungsgeschütz- te Montage zu empfehlen.
- Seite 8 Montagehinweise Wandmontage • Obergehäuse vom Gerät lösen. Dazu die Schraube (links) • Die Kabeleinführungsstelle muss absolut dicht sein! herausdrehen und mit einem geeigneten Schlitzschrau- • Gehäuseunterteil/Montageplatte bzw. Eckwinkel an bendreher das Obergehäuse lösen (rechts). schrauben • Gehäuseunterteil/Montageplatte bzw. Eckwinkel • Bewegungsschalter-Obergehäuse auf Gehäuseunter- anhalten und Bohrlöcher anzeichnen teil/Montageplatte stecken und anschrauben.
- Seite 9 Bei Eckwinkelmontage auf entspre- chende Ausrichtung („Up↑“ bzw. „TOP↑“) achten. Nach erfolgter Befestigung des Bewe- gungsschalters ist auf eine entspre- chende exakte horizontale Ausrich- tung des Sensorkopfes zu achten. Ggf. den Sensorkopf nachjustieren (verdrehen). Deckenmontage Den Sensorkopf zunächst um 180° im Uhrzeigersinn verdrehen.
- Seite 10 Mechanische Einstellung des Erfassungsbereichs Aufgrund örtlicher Besonderheiten kann es notwendig sein, den Erfassungsbereich des Bewegungsschalters anzu- passen. Hierzu kann der Bewegungsschalter mechanisch verstellt werden. Verstellmöglichkeiten Sensorkopf /Linsensystem nach unten -15° seitwärts +25° bzw. seitwärts -25°...
- Seite 11 Erfassungsbereich segmentieren Zum Ausblenden bzw. Segmentieren bestimmter Erfassungsbereiche können die beigelegten Kunststoffteile verwendet werden. 110° 180° 270° Artikelnr.: 823712018 Artikelnr.: 823812011 Artikelnr.: 822012016...
- Seite 12 Elektrischer Anschluss – Standardbeschaltung Elektrischer Anschluss bei hohen Einschaltströmen z. B. Lampenansteuerung Hohe Einschaltströme verkürzen die Relaislebensdauer Anschlussleitungen ca. 6–8 mm abisolieren und wie folgt gravierend. Beachten Sie hierzu die technischen Angaben anschließen: des Leuchten-, bzw. Leuchtmittelherstellers. Hohe induk- • Siehe Anschlussbilder (Variante 1 oder Variante 2) tive Lasten sollten über ein zusätzliches Relais oder ein zu- •...
- Seite 13 Entfernungs-Feineinstellung (Sensivität) Die gewünschte Empfindlichkeitseinstellung an der Stellschraube „Meter“ einstellen. Die Einstellung ist stufenlos von min. 0,5 m bis max. 10 m einstellbar. Stellschraube Linksanschlag bedeutet: • Geringste Empfindlichkeit (ca. 0,5 m) Stellschraube Rechtsanschlag bedeutet: • Höchste Empfindlichkeit (ca. 10 m) Die angegebenen Werte entsprechen zirka Angaben und Einstellen der Dämmerungsschwelle unterliegen technischen Schwankungen.
- Seite 14 Gehtest Der Gehtest dient dazu, den Bewegungsschalter am ge- wünschten Montageort auf einwandfreie Erfassungsfunk- tion zu überprüfen. Dazu folgende Einstellungen vornehmen: • Stellschraube Zeiteinstellung (Time) auf Position „Test“ drehen. • Stellschraube Meter auf Position „+“ drehen. 110° 180° • Die Funktion „Dämmerungsschwelle“ (Lux) ist hierbei inaktiv Den Gehtest von außerhalb des wahrscheinlichen Erfassungsbereiches beginnen und den Erfassungsbereich...
- Seite 15 LED-Anzeige „Warnfunktion“ Im Bewegungsschalter sind LEDs integriert, die blin- Diese LEDs haben nur eine Signalwirkung („Abschre- ken („Warning“) oder hintereinander kurz aufleuchten ckung“) und können selbstverständlich auch ausgeschal- („Watch“). tet werden („OFF“). Verhalten LEDs und Last Einschaltdauer LED-Mode Bewegungsschalter: Bewegungsschalter: Dämmerungs- (Time) „Standby“...
- Seite 16 Verhalten LEDs und Last Einschaltdauer LED-Mode Bewegungsschalter: Bewegungsschalter: Dämmerungsschwelle (Time) „Standby“ „Bewegung registriert“ (Lux) Kein Last AUS Last EIN aktiv „Test“-Modus alle LEDs AUS alle LEDs AUS oder Last AUS Last EIN aktiv alle LEDs blinken alle LEDs AUS...
- Seite 17 Verhalten LEDs und Last Einschaltdauer LED-Mode Bewegungsschalter: Bewegungsschalter: Dämmerungsschwelle (Time) „Standby“ „Bewegung registriert“ (Lux) Last AUS Last EIN aktiv LEDs blinken in Reihe alle LEDs AUS...
- Seite 18 Technische Daten 110° 180° 270° Beschreibung Artikelnr.: 823712018 Artikelnr.: 823812011 Artikelnr.: 822012016 Nennspannung 230 V~ 230 V~ 230 V~ Schaltkontakt Schließer (μ Öffnungsweite) Schließer (μ Öffnungsweite) Schließer (μ Öffnungsweite) Frequenz 50 Hz 50 Hz 50 Hz Standby Leistung < 1 W <...
- Seite 19 Technische Daten 110° 180° 270° Beschreibung Artikelnr.: 823712018 Artikelnr.: 823812011 Artikelnr.: 822012016 Schaltstrom 5 A (cos phi = 1) 5 A (cos phi = 1) 8 A (cos phi = 1) Glühlampen max. 1.000 W max. 1.000 W max. 1.840 W Hochvolt-Halogenlampen (HV) max.
- Seite 20 Störungssuche Störung Ursache Abhilfe Leuchte schaltet Glühlampe defekt Leuchtmittel tauschen nicht Sicherung ausgeschaltet Einschalten Ansprechhelligkeit dunkel gestellt Stellschraube in Richtung hell drehen Zuleitung unterbrochen Zuleitung prüfen, gegebenenfalls reparieren Erfassungsbereich nicht richtig eingestellt Bereich korrigieren – Im Erfassungsbereich probegehen Linse verschmutzt Reinigen der Linse (feuchtes Tuch) Keine Lösungsmittel verwenden Licht brennt...
- Seite 116 Heinrich Kopp GmbH Alzenauer Str. 68 63796 Kahl a. Main www.kopp.eu DEUTSCHLAND...