Uppababy VISTA V2 Bedienungsanleitung Seite 6

1
2 5
6
7
3
1 Carrycot
EN ES 1 Capazo
2 Carrycot Insect Net
2 Mosquitera del Capazo
3 Carrycot Rain Cover
3 Burbuja de Lluvia del Capazo
4 Pushchair Chassis + Basket
4 Chasis y Cesta del Cochecito
5 Bumper Bar 5 Barra de Seguridad
6 Carrycot Storage Bag 6 Bolsa de Almacenaje del Capazo
7 Front/Back Wheels 7 Ruedas Delanteras/Traseras
8 Toddler Seat + Canopy 8 Hamaca + Capota
9 Toddler Seat Insect Net 9 Mosquitera de la Hamaca
10 Toddler Seat Rain Cover 10 Burbuja de Lluvia de la Hamaca
8
4 8
9
10
IT 1 Navicella
2 Zanzariera per Navicella
3 Parapioggia per Navicella
4 Telaio del Passeggino e Cestino
5 Bracciolo di Protezione
6 Sacca per Navicella
7 Ruote Anteriori/Posteriori
8 Seduta + Capottina del Passeggino
9 Zanzariera per Seduta Passeggino
10 Parapioggia per Seduta Passeggino
DE 1 Tragekorb
FR 1 Nacelle
2 Insektenabdeckung Tragekorb
2 Moustiquaire Pour La Nacelle
3 Regenabdeckung Tragekorb
3 Habillage Pluie Pour La Nacelle
4 Rahmengestell Und Korb
4 Châssis De La Poussette Et Panier
5 Halterungssystem
5 Barre De Sécurité
6 Aufbewahrungstasche Tragekorb
6 Sac De Rangement De La Nacelle
7 Vorder-/Hinterräder
7 Roues Arrière/Avant
8 Hauptsitz + Verdeck
8 Hamac + Capote
9 Insektenabdeckung Hauptsitz
9 Moustiquaire Pour Hamac
10 Regenabdeckung Hauptsitz
10 Habillage Pluie Pour Hamac
PT 1 Berço
Móvel SE 1 Liggdel
2 Tela Protetora do Berço
Móvel 2 Insektsnät för Liggdelen
3 Capa de Chuva do Berço
Móvel 3 Regnskydd för Liggdelen
4 Estrutura do Carrinho e Cesto
4 Sulkyns Chassi + Varukorg
5 Barra de Brinquedos 5 Bygel
6 Bolsa de Transporte do Berço Móvel 6 Förvaringsväska för Liggdelen
7 Rodas Dianteiras/Traseiras 7 Fram-/Bakhjul
8 Assento do Bebê e Capota 8 Barnsits + Sufflett
9 Tela de Proteção do Assento do Bebê 9 Insektsnät för Barnsits
10 Capa de Chuva do Assento do Bebê 10 Regnskydd för Barnsits
Sepet Beşi̇ k 1 Люлька-переноска
TR 1 RU
2 Сетка для защиты от насекомых
Sepet Beşi̇ k Si̇ n ekli̇ ğ i̇
2
для люльки-переноски
Sepet Beşi̇ k Yağmurluğu
3
3 Дождевик для люльки-переноски
4 Puset Ana Gövdesi̇ Ve Sepet
4 Рама прогулочной коляски + корзина
Koruma Çubuğu
5
5 Бампер
Sepet Beşi̇ k Saklama Çantasi
6
6 Сумка для хранения люльки-переноски
Ön/Arka Tekerlekler
7
7 Передние/задние колеса
Küçük Çocuk Koltuğu + Gölgeli̇ k
8 8 Прогулочный блок + капор
Küçük Çocuk Koltuğu Si̇ n ekli̇ ğ i̇
9 Сетка для защиты от насекомых
9
для прогулочного блока
Küçük Çocuk Koltuğu
10
10 Дождевик для прогулочного блока
‫رسير الوليد‬
AR
1
‫غطاء وقاية رسير الوليد‬
2
‫غطاء الوقاية من المطر برسير الوليد‬
3
‫هيكل عربة ال أ طفال والسلة‬
4
‫قضيب المصد‬
5
‫6 حقيبة تخزين رسير الوليد‬
‫العجالت ال أ مامية/الخلفية‬
7
‫مقعد ال أ طفال + المظلة‬
8
‫غطاء وقاية مقعد ال أ طفال‬
9
‫غطاء الوقاية من المطر بمقعد ال أ طفال‬
10
NL 1 Reiswieg
2 Insectenscherm Voor Reiswieg
3 Regenscherm Voor Reiswieg
4 Frame En Opbergmand Van
Wandelwagen
5 Veiligheidsbeugel
6 Opbergtas Voor Reiswieg
7 Voor-/Achterwielen
8 Peuterzitje En Kap
9 Insectenscherm Voor Kinderzitje
10 Regenscherm Voor Kinderzitje
1 Gondola
PL
2 Moskitiera gondoli
3 Osłona przeciwdeszczowa gondoli
4 Podwozie wózka + kosz
5 Pałąk zabezpieczający
6 Torba do przechowywania gondoli
7 Przednie/tylne kółka
8 Siedzisko + budka
9 Moskitiera siedziska
10 Osłona przeciwdeszczowa
siedziska
‫מרכב שכיבה‬ 1 HE
‫כילת חרקים למרכב שכיבה‬
2
‫מרכב שכיבה מגן גשם‬
3
‫שלדת העגלה והסל‬
4
‫פגוש‬
5
‫תיק אחסון מרכב שכיבה‬
6
‫קדמיים או גלגלים אחוריים‬
7
‫מושב טיולון וגגון‬
8
‫כילת חרקים לטיולון‬
9
‫מושב טיולון ומגן גשם‬
10
9