Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ISO-TECH IMT-3300
Instruction manual
Manuel d'instructions
Manual de instrucciones
Bedienungsanleitung
Manuale di istruz
CONTINUITY, INSULATION, LOOP AND RCD TESTER
TESTEUR DE CONTINUITE, D'ISOLEMENT, DE BOUCLE ET DE DISPOSITIF A
COURANT RESIDUEL (RCD)
COMPROBADOR DE BUCLE, AISLAMIENTO, CONTINUIDAD Y DISPOSITIVOS DE
CORRIENTE RESIDUAL (RCD)
PRÜFGERÄT FÜR DURCHGANG, ISOLATION, SCHLEIFEN UND FI-SCHALTER
ANALIZZATORE RCD, DELL'IMPENDENZA DELL'ANELLO DI GUASTO, DI
ISOLAMENTO E CONTINUITÀ
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Iso-Tech IMT-3300
Inhaltszusammenfassung für Iso-Tech IMT-3300
- Seite 1 ISO-TECH IMT-3300 Instruction manual Manuel d'instructions Manual de instrucciones Bedienungsanleitung Manuale di istruz CONTINUITY, INSULATION, LOOP AND RCD TESTER TESTEUR DE CONTINUITE, D'ISOLEMENT, DE BOUCLE ET DE DISPOSITIF A COURANT RESIDUEL (RCD) COMPROBADOR DE BUCLE, AISLAMIENTO, CONTINUIDAD Y DISPOSITIVOS DE CORRIENTE RESIDUAL (RCD) PRÜFGERÄT FÜR DURCHGANG, ISOLATION, SCHLEIFEN UND FI-SCHALTER...
-
Seite 53: Sicherheitshinweise
Bei nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch und bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise können die Das Isolations-, Durchgangs-, Schleifen-, und FI-Schalter- integrierten Schutzfunktionen des Geräts unwirksam Prüfgerät ISO-TECH IMT-3300 entspricht aktuellen IEE- werden. Vorschriften und internationalen Normen. Durch Verwendung neuester Technologien gewährleistet dieses Gerät genaue und 1.2 Dieses Gerät darf nur in Einphasenstromkreisen mit einer... - Seite 54 1.4 Öffnen Sie das Gerätegehäuse nur für den Batterie- oder 1.10 Wenn während der Prüfung eine kurzzeitige Erniedrigung Sicherungswechsel. Entfernen Sie vor dem Öffnen des der Messwerte oder ungewöhnliche Messergebnisse Gehäuses alle Messleitungen vom Stromkreis und vom auftreten, kann dies auf hohe Schaltspannungen Gerät.
-
Seite 55: Funktionen, Geräteanordnung Und Zubehör
2. Funktionen, Geräteanordnung und Zubehör Batterie- Das Symbol " " wird im Display Entladungsanzeige: angezeigt, wenn die Batteriespannung 2.1 Funktionen unter 8 V fällt. Automatische D a s G e r ä t w i r d a u t o m a t i s c h Dieses Gerät umfasst die folgenden fünf Messfunktionen: Abschaltung: ausgeschaltet, wenn es länger als 1... -
Seite 56: Geräteanordnung
2.2 Geräteanordnung 2.3 Mitgeliefertes Zubehör Messleitung mit BS1363-Stecker (für IEC-Anschluss) zur FI-Schalter- und Schleifenprüfung an Steckdosen. Messleitung mit abgesicherter Prüfspitze (für IEC-Anschluss) zur FI-Schalter- und Schleifenprüfung an Verteilertafeln, einschl. Abgreifklemmen. Kabel mit Prüfspitze (für geschirmte 4-mm-Steckverbinder) zur Durchgangs- und Isolationsprüfung (Rot, Schwarz und Grün), einschl. -
Seite 57: Spannungsmessung
Schleifenimpedanz (gemäß IEC61557-3) 3.2 Allgemeine technische Daten Nennprüfstrom Betriebstemperatur 0 bis 40 ° C, max. 80 % rel. Feuchte, Nominale bei 0 Ωin der Bereich Genauigkeit und-feuchte nicht kondensierend Wechselspannung externen Schleife L a g e r t e m p e r a t u r -10 bis +50°... -
Seite 58: Berücksichtigte Normen
Typische Anordnung zur Durchgangsprüfung von Schutzleitern Vorsicht! Vergewissern Sie sich vor Durchführung der 4 Messprinzipien Prüfung, dass der Schaltkreis spannungslos ist. Das Testgerät ISO-TECH IMT-3300 für die Durchgangs-, Isolations-, Schleifen- und FI-Schalterprüfung verfügt über vier 4.2 Isolationswiderstandsprüfung elektrische Funktionen. Den einzelnen Funktionen liegen die folgenden Messprinzipien zugrunde: Bei der Verwendung als Isolationstester ist das Gerät für... -
Seite 59: Schleifenimpedanzprüfung
Erdfehlerschleifenimpedanz nicht diesen festgelegten bzw. Alle Sicherungen oder den für die im Stromkreis installierte Schutzeinrichtung Schutzschalter geschlossen erforderlichen Wert überschreitet. Netzschalter geöffnet Das ISO-TECH IMT-3300 entnimmt dem Netz einen geringen Lampen Schalter entfernt Messstrom, um den Unterschied der Netzspannung im geschlossen unbelasteten und im belasteten Zustand zu messen. - Seite 60 Bei TN-Systemen ergibt sich die Erdfehlerschleifenimpedanz Nennauslösestrom IΔn mA 500 1000 aus der Summe der Ra (bei 50 V) Ω 5000 1667 500 folgenden Impedanzen: Ra (bei 25 V) Ω 2500 833 Impedanz der Sekundärwicklung des Umspanntrafos. Impedanz des Phasenleiters zwischen Umspanntrafo und Fehlerstelle.
-
Seite 61: Fi-Schalterprüfung
FusegG 16A Anmerkung: Wenn es sich bei der Schutzeinrichtung um einen FI-Schalter handelt, ist Ia der Nennauslösestrom IΔn. Bei einem TN-System mit einer Nennnetzspannung von Uo = 230 V, das durch Sicherungen des Typs gG geschützt ist, können Ia und Zs (max.) beispielsweise folgende Werte annehmen: Abschaltzeit 5 s Abschaltzeit 0,4 s... - Seite 62 bezeichnet. Diese Bezeichnungen sind weiter unten erklärt: *Maximale Auslösezeit von 5 IΔn ist wie in BS7671 gefordert Typ AC: Ein FI-Schalter vom Typ AC wird ausgelöst, wenn auf 50 ms begrenzt, wenn "OL" angezeigt wird. sinusförmige Fehlerwechselströme im Stromkreis festgestellt Typische Beispiele für Geräteanschluss: werden, gleichgültig, ob diese plötzlich auftreten oder langsam ansteigen.
-
Seite 63: Bedienungsanleitung
5 Bedienungsanleitung Anzeige für spannungsführende Schaltkreise während der Prüfung aufleuchtet, brechen Sie den Messvorgang ab und 5.1 Kontrolle vor Inbetriebnahme ermitteln Sie die Ursache. Achtung! Führen Sie die folgenden Prüfungen durch, bevor Sie den Prüfschaltkreis anschließen. Vorsicht! Die Anzeige für spannungsführende Schaltkreise funktioniert nicht, während die Taste "Press to Test"... -
Seite 64: Isolationsprüfung
d) Drücken Sie die Prüftaste, um den Widerstandswert auf dem fließenden Ströme können in geerdeten Metallteilen gefährliche Display anzuzeigen. Spannungen erzeugen. e) Lösen Sie die Prüftaste. Der Wert wird nach dem Lösen der Achtung! Bevor Sie in einem geschützten Stromkreis Prüfungen Prüftaste für ca. -
Seite 65: Schleifenimpedanzmessung An Einer Netzsteckdose
Wenn im Display das Symbol angezeigt wird, ist der interne Messwiderstand überhitzt, und die automatische Geräteschutzschaltung ist aktiviert. Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie den Messvorgang fortsetzen. Wenn im Display das Symbol ausgeblendet wird, kann die Messung fortgesetzt werden. Der Elektrodenwiderstand (Erde) eines Messstromkreises mit einer Sonde darf bei einer Messung bei 500 mA nicht 50 Ω... -
Seite 66: Schleifenprüfung
Falls die LEDs nicht in der oben beschriebenen Reihenfolge f) Drücken Sie kurz die Prüftaste. Überprüfen Sie, ob "V" und aufleuchten, ist die Verkabelung nicht korrekt. Brechen Sie "Lo" auf dem Display angezeigt werden. in diesem Fall die Prüfung ab. Ermitteln und beheben Sie die g) Verbinden Sie die Prüfspitzen in der folgenden Reihenfolge mit Fehlerursache, bevor Sie die Messung fortsetzen. - Seite 67 5.3.3 S c h l e i f e n i m p e d a n z m e s s u n g a n e i n e r Je nach Typ, Position und Zweck des FI-Schalters sind Dreiphasenverteilertafel oder -anlage: gegebenenfalls weitere Tests er forderlich, z.
-
Seite 68: Sicherungs- Und Batteriewechsel
5.3.4.2 Anschlussprüfung h) Setzen Sie den FI-Schalter zurück. Achtung! Prüfen Sie nach dem Anschließen, dass die LEDs i) Schieben Sie den Phasenwinkelschalter LOOP/RCD auf die wie unten angegeben leuchten. Position 180° . Rote LED "P-E" leuchtet. j) D r ü c k e n S i e e r n e u t k u r z a u f d i e P r ü f t a s t e . D e r Rote LED "P-N"... -
Seite 69: So Wechseln Sie Die Interne Sicherung Aus:
s c h a l t e n S i e d a s G e r ä t a u s u n d e n t f e r n e n S i e d i e 6.3 S o t a u s c h e n S i e d i e S i c h e r u n g i n d e r UK-Netzmessleitung aus: Messleitungen vom Gerät, bevor Sie das Gehäuse öffnen. -
Seite 70: Reinigung, Reparatur Und Kalibrierung
gemischt verwendet werden. 8 Befestigung des Schultergurts d) Schließen Sie den Steckverbinder unter Beachtung der So befestigen Sie den Schultergurt am Tragekoffer: richtigen Polung wieder an und setzen Sie den Batteriehalter in das Batteriefach ein. e) Bringen Sie die Batteriefachabdeckung wieder an und befestigen Sie sie mit der Schraube. - Seite 89 MEMO — 89 —...