Informazioni Sul Presente Manuale - Facom BSYS.TKVAN Original Bedienungsanleitung

INFORMAZIONI SULLA SOLUZIONE PER LA SCAFFALATURA
DEI FURGONI
La soluzione per la scaffalatura dei furgoni
utilizzata per riporre i prodotti Facom
comprende un telaio di metallo con le parti per l'assemblaggio e il
fissaggio al furgone e un set di staffe per il montaggio dei prodotti
. La soluzione per la scaffalatura dei furgoni
è disponibile in due dimensioni:
®
BASSA: per furgoni a tetto basso e medio, con altezza interna
•
da 900 mm a 1600 mm (da 35
di 1000 mm (39 ") tra il divisorio e il passaruota.
/
1
4
ALTA: per furgoni a tetto medio, con altezza interna da
•
1600 mm a 2100 mm (da 63" a 82
di 1000 mm (39 ") tra il divisorio e il passaruota.
1 /
4

INFORMAZIONI SUL PRESENTE MANUALE

Questo manuale comprende le istruzioni per l'assemblaggio della
soluzione per la scaffalatura dei furgoni
Per ridurre il rischio di gravi lesioni personali e danni materiali, leggere
interamente il presente manuale.
Prima dell'uso, leggere attentamente tutte le avvertenze e le
•
istruzioni incluse nel manuale.
Conservare questo manuale per successive consultazioni.
•
Fornire tutti i documenti all'utente finale, all'installatore della
•
scaffalatura e a chiunque utilizzi il veicolo.
Il presente manuale e altre istruzioni per l'installazione relative
alla soluzione per la scaffalatura dei furgoni
disponibili anche sul sito www.facom.com.
YOUTUBE/APP DEI FURGONI/ecc.
DEFINIZIONI: TERMINI E SIMBOLI DEGLI AVVISI DI
SICUREZZA
Le definizioni seguenti descrivono il livello di criticità delle avvertenze.
Prestare attenzione a questo simbolo durante la lettura delle istruzioni
riportate nel presente manuale.
 Avviso: indica una pratica non associata al rischio di lesioni personali
ma che, se non evitata, può provocare danni materiali.
Attenzione: indica una situazione potenzialmente pericolosa

che, se non evitata, può provocare lesioni gravi o mortali.
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Il presente manuale è considerato parte integrante del prodotto e
contiene avvertenze relative alla sicurezza. Il mancato rispetto delle
istruzioni per l'assemblaggio e delle avvertenze relative alla sicurezza
può causare lesioni gravi o mortali.
È responsabilità dell'utente informarsi in merito alle leggi e norme
locali applicabili in materia di installazioni e modifiche eseguite sui
veicoli e rispettarle.
è
. Il sistema
®
" a 63") e distanza minima
/
1
2
") e distanza minima
/
5
8
.
sono
USO CORRETTO
AVVERTENZA
La soluzione per la scaffalatura dei furgoni
è destinata unicamente al montaggio nello spazio di carico dei
veicoli commerciali e deve essere utilizzata esclusivamente per
riporvi casse di stoccaggio
dotazione. È possibile acquistare separatamente staffe aggiuntive
da Facom . NON utilizzare staffe non ufficialmente commercializzate
®
da Facom come COMPATIBILI con la soluzione per la scaffalatura
®
dei furgoni .
Eseguire controlli periodici per verificare che tutti i dispositivi di
fissaggio, le viti e i bulloni siano inseriti e serrati e che la soluzione
per la scaffalatura dei furgoni
usura o di danni.
In caso di danni o usura del sistema, rimuoverlo
•
immediatamente.
LIMITI D'USO
Non superare il carico massimo consentito del furgone. Ricercare nel
manuale e nella documentazione del veicolo le seguenti informazioni:
massimo carico ammissibile sull'asse del veicolo;
•
peso massimo autorizzato del veicolo.
•
Nella tabella seguente sono indicati i limiti di carico della soluzione
per la scaffalatura dei furgoni
DESCRIZIONE
Capacità di carico della
soluzione per la scaffalatura
dei furgoni
Capacità di carico di una
coppia di staffe
* Vedere le eccezioni riportate nella tabella alla sezione Limitazione
di responsabilità.
Avvertenza
Mai usare le chiusure di sovrapposizione laterali per fissare le casse
alla soluzione per la scaffalatura dei furgoni
Avvertenza
Mai aggiungere alla soluzione per la scaffalatura dei furgoni
elementi non inclusi nel kit o diversi dagli accessori
Facom progettati appositamente per la soluzione
®
REQUISITI DI ASSEMBLAGGIO
Procedere all'assemblaggio della soluzione per la scaffalatura dei
furgoni solo dopo aver letto integralmente le istruzioni
e le avvertenze riportate in questo manuale.
Utilizzare soltanto le parti incluse o consigliate per assemblare
•
il sistema.
Utilizzare gli attrezzi consigliati per assemblare il sistema.
•
Durante l'assemblaggio, indossare calzature antinfortunistiche,
•
guanti, protezioni acustiche e occhiali di sicurezza conformi allo
standard ANSI Z87.1.
impiegando le staffe in
non presenti segni di
:
VALORE
Max. 70 kg (154 lb)
Max. 20 kg (44 lb)*
Incluse casse di stoccaggio
e relativo contenuto.
.
IT
.
1