Conseils De Sécurité; Possibilités D'utilisation - Monacor SPEECH-500/GR Bedienungsanleitung

Pupitre avec système amplifié
Cette notice s'adresse aux utilisateurs sans
connaissances techniques particulières . Veuil-
lez lire la présente notice avant le fonction-
nement et conservez-la pour pouvoir vous y
reporter ultérieurement . Vous trouverez sur
la page 2 l'ensemble des éléments et bran-
chements .
1 Présentation
1 Entrée MIC 1 (prise XLR femelle) avec ali-
mentation fantôme 24 V pour brancher un
microphone au canal d'entrée 1 [à la place
du branchement (18) sur la face arrière]
2 Prise de branchement pour une lampe
col de cygne pour éclairer la tablette du
pupitre
3 Vis de fixation du support du porte-nom
de l'orateur
4 Entrée MIC 2 (prise XLR femelle) avec ali-
mentation fantôme 24 V pour brancher
un microphone au canal d'entrée 2 (à la
place du branchement sur la face arrière)
5 Surface tablette avec vitre encastrée
6 Compartiment pour un ordinateur por-
table, une tablette tactile ou un manuscrit ;
le rabat du compartiment peut s'enclen-
cher dans différentes positions
7 Interrupteur pour l'éclairage du compar-
timent (2 niveaux de luminosité) et pour
une lampe supplémentaire branchée à la
prise (2)
8 Multiprise
9 Interrupteur à bascule LIFT pour régler la
hauteur du pupitre
10 Module émetteur pour la transmission sans
fil du signal de mixage, par exemple à un
autre système amplifié
11 Module récepteur pour deux microphones
sans fils
12 Compartiments, par exemple pour docu-
ments et cette notice
13 Interrupteur secteur POWER
14 Prise secteur à relier via le cordon secteur
livré à une prise 230 V/ 50 Hz
15 Porte-fusible ; tout fusible fondu doit im-
pérativement être remplacé par un fusible
de même type
16 Réglage de volume VOLUME, pour respec-
tivement les canaux d'entrée 1 à 4
Le réglage pour canal 3 règle également
le volume du récepteur sans fil .
17 La LED RF est sans fonction .
18 Prise combinée XLR / jack pour brancher
un microphone via une fiche XLR mâle
ou une source audio avec niveau ligne via
une fiche jack 6,35 mâle 2 pôles pour les
canaux d'entrée 1 à 3
Les contacts XLR des canaux d'entrée 1
et 2 sont dotés d'une alimentation fan-
tôme (24 V), par exemple pour micro-
phones électret .
12
19 Egaliseurs pour HIGH, MID, LOW respec-
tivement pour les canaux 1 à 3
20 Entrées RCA AUDIO IN pour brancher
une source audio avec niveau ligne au
canal d'entrée 4 ; si les deux prises sont
branchées (par exemple signal stéréo d'un
lecteur CD), le master (mono) est formé à
partir des signaux
21 Sortie LINE OUT, REC (prises RCA femelles)
pour diriger le signal mixé, par exemple,
vers un enregistreur ou un autre système
amplifié
22 LED LIMITER : brille lorsque le niveau
d'entrée est trop élevé et est limité par
le limiteur
23 Témoin de fonctionnement POWER
2 Conseils de sécurité
Le produit répond à toutes les directives né-
cessaires de l'Union européenne et porte
donc le symbole .
AVERTISSEMENT Le produit est alimenté
par une tension dange-
reuse . Ne touchez jamais
l'intérieur car, en cas de
mauvaise manipulation,
il y a risque de décharge
électrique .
•
Le produit n'est conçu que pour une utili-
sation en intérieur . Protégez-le de tout type
de projections d'eau, des éclaboussures et
d'une humidité élevée de l'air . La plage de
température de fonctionnement autorisée
est 0 – 40 °C .
•
N'utilisez pas le produit et débranchez-le
immédiatement lorsque :
1 . des dommages visibles apparaissent sur
le pupitre ou sur le cordon secteur
2 . après une chute ou accident similaire . . .,
vous avez un doute au sujet de l'état du
produit .
3 . des dysfonctionnements apparaissent .
Dans tous les cas, les dommages doivent
être réparés par un technicien spécialisé .
•
Ne débranchez jamais le produit en tirant
sur le cordon secteur, tenez-le toujours par
la fiche .
•
Pour le nettoyage utilisez uniquement un
chiffon doux et sec, en aucun cas de pro-
duits chimiques ou d'eau .
•
Nous déclinons toute responsabilité en cas
de dommages matériels ou corporels résul-
tants si le produit n'est pas correctement
utilisé, s'il n'est pas positionné de manière
sûre ou s'il n'est pas réparé par une per-
sonne habilitée ; en outre, la garantie de-
viendrait caduque .
Lorsque le produit est définitivement
retiré du service, éliminez-le confor-
mément aux directives locales .
CARTONS ET EMBALLAGE
PAPIER À TRIER
3 Possibilités d'utilisation
Le pupitre SPEECH- 500/GR se compose d'un
système haut-parleur 2 voies, d'un amplifica-
teur mixeur avec 4 canaux d'entrée et d'un
module récepteur pour deux microphones
sans fil . Il permet de sonoriser des discours,
présentations, lectures etc . où des micro-
phones sans fil permettent une mobilité
supplémentaire (par exemple ils peuvent être
tendus dans le public pour des questions) .
Il est possible de relier, en plus des trois
microphones, d'autres appareils audio (par
exemple lecteur CD pour des insertions de
musique) . Via le branchement LINE OUT, REC,
le signal de sortie peut être dirigé vers un
enregistreur ou un autre système amplifié .
Le pupitre est en plus équipé d'un émetteur
sans fil qui permet une transmission sans fil,
par exemple vers un autre système amplifié .
Une vitre est encastrée dans la tablette,
permettant de voir, par exemple, un ordi-
nateur portable, une tablette tactile ou un
manuscrit placé dans le compartiment situé
dessous . L'éclairage intégré du comparti-
ment sous la vitre peut être allumé avec deux
niveaux de luminosité . Il est également pos-
sible de brancher une lampe col de cygne sur
le pupitre pour éclairer la tablette .
Le pupitre est réglable en hauteur de
manière électrique et peut être facilement
transporté grâce à ses quatre roulettes .
3.1 Microphones sans fil et
émetteurs
Dans la gamme MONACOR, les appareils
suivants sont disponibles :
Type
Microphone main sans fil
Emetteur de poche avec
micro serre-tête et micro cra-
vate
Emetteur avec entrée de
niveau ligne pour signaux
audio
3.2 Conformité et autorisation
Par la présente, MONACOR INTERNATIONAL
déclare que le produit SPEECH-500/GR
se trouve en conformité avec la directive
2014 / 53 / UE . La déclaration de conformité
UE est disponible sur notre site :
www .monacor .com
Le produit est autorisé pour un fonctionne-
ment dans les pays de l'Union européenne
et de l'A .E .L .E . et ne nécessite ni déclaration
ni taxe .
Modèle
TXA-800HT
TXA-800HSE
TXA-800ST