Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Rednerpult mit Verstärkersystem
Lectern with Amplifier System
SPEECH -204
Bestellnummer • Order Number 17.9130
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Monacor SPEECH -204

  • Seite 1 Rednerpult mit Verstärkersystem Lectern with Amplifier System SPEECH -204 Bestellnummer • Order Number 17.9130 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS...
  • Seite 2 MIC 1 MIC 2 VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME HIGH HIGH HIGH HIGH −12 −12 −12 SPEECH-204 XLR (PHANTOM) XLR (PHANTOM) MICROPHONE INPUT MICROPHONE INPUT MICROPHONE INPUT JACK - LINE JACK - LINE JACK - LINE MONO −7 MONO −7 MONO −7 AUDIO IN LIMITER...
  • Seite 3 Deutsch . . . . . . . . . . . Seite English . . . . . . . . . . . . Page Français .
  • Seite 4: Rednerpult Mit Verstärkersystem

    . Schützen Sie es vor Tropf- und 3.1 Funkmikrofone und Sender Eingangskanäle 1– 4 Spritzwasser sowie vor hoher Luftfeuch- Aus dem Sortiment von MONACOR stehen 6 Die LED RF ist ohne Funktion . tigkeit . Der zulässige Einsatztemperatur- folgende Geräte zur Verfügung: 7 kombinierte XLR-/ Klinkenbuchse zum bereich beträgt 0 –...
  • Seite 5: Anschlüsse Herstellen

    5 Anschlüsse herstellen 6 Bedienung Zum kurzen Anzeigen der Funkfrequenz die Taste  (für Einheit A) oder  (für Einheit B) Vor dem Anschließen von Geräten oder dem 1) Um Einschaltgeräusche und eine zu hohe drücken . Ändern bestehender Anschlüsse das Verstär- Lautstärke zu vermeiden, vor dem Ein- kersystem und die anzuschließenden Geräte schalten die VOLUME-Regler (5) aller vier...
  • Seite 6: Technische Daten

    × 430 mm Gewicht: � � � � � � � � � � � � � � � � � � 33 kg Änderungen vorbehalten . Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG ® geschützt. Eine Reproduktion für eigene kommerzielle Zwecke – auch auszugsweise – ist untersagt.
  • Seite 8: Safety Notes

    1– 3 • Never pull the mains cable to disconnect Herewith, MONACOR INTERNATIONAL de- 9 RCA inputs AUDIO IN to connect a sig- the mains plug from the socket, always clare that the wireless receiver of the lectern nal source with line level to input chan- seize the plug .
  • Seite 9: Operation

    5 Connections 6 Operation 6.1.1 Setting the transmission channels Use the controls to switch on the receiver Prior to connecting any units or to changing 1) Before switching on, set the VOLUME con- sections . Do not switch on the correspond- any existing connections, switch off the am- trols (5) of all four input channels to “0”...
  • Seite 10: Specifications

    Weight: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 33 kg Subject to technical modification . All rights reserved by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. No part of this instruction ®...
  • Seite 12: Conseils D'utilisation Et De Sécurité

    élevée de l’air . La plage de tivement les canaux d’entrée 1 à 4 temperature ambiente admissible est de Dans la gamme MONACOR, les appareils 6 La LED RF est sans fonction . 0 – 40 °C) .
  • Seite 13 5 Branchements 6 Utilisation Les unités de réception A et B ont respecti- vement un réglage pour le volume et pour le 1) Pour éviter tout bruit fort de commutation, Avant d’effectuer les branchements ou de marche / arrêt (schéma 2) . L’affichage est divisé modifier les branchements existants, veillez et un volume trop élevé, avant d’allumer, en deux parties pour l’unité...
  • Seite 14: Caractéristiques Techniques

    Pour allumer l’éclairage du pupitre (2), mettez l’interrupteur (3) selon la luminosité souhaitée sur la position «I» ou «II» . Notice d’utilisation protégée par le copyright de MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. ® Toute reproduction même partielle à des fins commerciales est interdite.
  • Seite 16 MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany A-1964 .99 .01 .02 .2019 Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. ©...

Inhaltsverzeichnis