Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Pupitre avec système amplifié
Cette notice s'adresse aux utilisateurs sans
connaissances techniques particulières. Veuil-
lez lire la présente notice avant le fonction-
nement et conservez-la pour pouvoir vous y
reporter ultérieurement. Vous trouverez sur
la page 2 l'ensemble des éléments et bran-
chements.
1 Présentation
1 Entrée MIC 1, prise XLR femelle avec ali-
mentation fantôme 24 V pour brancher un
microphone au canal d'entrée 1 (à la place
du branchement (7) sur la face arrière)
2 Eclairage du pupitre
3 Interrupteur de l'éclairage du pupitre
(2 niveaux de luminosité)
4 Entrée MIC 2, prise XLR femelle avec ali-
mentation fantôme 24 V pour brancher
un microphone au canal d'entrée 2 (à la
place du branchement sur la face arrière)
5 Réglage de volume, VOLUME, pour respec-
tivement les canaux d'entrée 1 à 4
6 LED RF : brille lorsqu'un signal radio est
reçu par le canal 1
Le signal d'un micro sans fil est mixé à un
signal à l'entrée du canal 1
La LED RF sur le canal d'entrée 2 est sans
fonction.
7 Prise combinée XLR / jack pour brancher
un microphone via une fiche XLR mâle ou
une source de signal avec niveau ligne via
une fiche jack 6,35 mâle 2 pôles pour les
canaux d'entrée 1 à 3
Les contacts XLR des canaux d'entrée 1
et 2 sont dotés d'une alimentation fan-
tôme (24), par exemple pour microphones
électret.
8 Egaliseurs pour HIGH, MID, LOW respec-
tivement pour les canaux 1 à 3
9 Entrées RCA AUDIO IN pour brancher
une source de signal avec niveau ligne au
canal d'entrée 4 ; si les deux prises sont
branchées (par exemple signal stéréo d'un
lecteur CD), le master (mono) est formé à
partir des signaux.
10 Sortie LINE OUT, REC, prises RCA femelles
pour diriger le signal mixé par exemple
vers un enregistreur ou un autre système
amplifié
11 LED LIMITER : brille lorsque le niveau
d'entrée est trop élevé et est limité par
le limiteur
12 Témoin de fonctionnement POWER
13 Interrupteur secteur POWER
14 Prise secteur à relier via le cordon secteur
livré à une prise 230 V/ 50 Hz
15 Porte-fusible ; tout fusible fondu doit im-
pérativement être remplacé par un fusible
de même type
16 Roulettes de transport
8
17 Compartiment rangement, par exemple
pour stylos ou un appareil d'enregistre-
ment audio et de lecture
18 Tablette, par exemple pour documents
19 Compartiment de rangement, par exemple
pour cordons de branchement
2 Conseils d'utilisation et de
sécurité
Cet appareil répond à toutes les directives
nécessaires de l'Union Européenne et porte
donc le symbole
.
AVERTISSEMENT Cet appareil est alimenté
par une tension dange-
reuse. Ne touchez jamais
l'intérieur de l'appareil
car, en cas de mauvaise
manipulation, il y a risque
de décharge électrique.
•
L'appareil n'est conçu que pour une utilisa-
tion en intérieur. Protégez-le de tout type
de projections d'eau, des éclaboussures et
d'une humidité élevée de l'air. La plage de
temperature ambiente admissible est de
0 – 40 °C).
•
Ne le faites jamais fonctionner et débran-
chez-le immédiatement lorsque :
1. des dommages visibles apparaissent sur
l'appareil et sur le cordon secteur
2. après une chute ou accident similaire...,
vous avez un doute au sujet de l'état de
l'appareil.
3. des dysfonctionnements apparaissent.
Dans tous les cas, les dommages doivent
être réparés par un technicien spécialisé.
•
Ne débranchez jamais l'appareil en tirant
sur le cordon secteur, tenez-le toujours par
la fiche.
•
Pour le nettoyage utilisez uniquement un
chiffon doux et sec, en aucun cas de pro-
duits chimiques ou d'eau.
•
Nous déclinons toute responsabilité en cas
de dommages matériels ou corporels ré-
sultants si l'appareil est utilisé dans un but
autre que celui pour lequel il a été conçu,
s'il n'est pas correctement branché ou utili-
sé ou s'il n'est pas réparé par une personne
habilitée, en outre, la garantie deviendrait
caduque.
Lorsque l'appareil est définitivement
retiré du service, vous devez le dé-
poser dans une usine de recyclage
adaptée pour contribuer à son éli-
mination non polluante.
CARTONS ET EMBALLAGE
PAPIER À TRIER
3 Possibilités d'utilisation
Le pupitre SPEECH-200 se compose d'un
système haut-parleur 2 voies, d'un amplifi-
cateur mixeur avec 4 canaux d'entrée et d'un
élément récepteur pour un microphone sans
fil de fréquence 863,05 MHz. Il permet de
sonoriser des discours, présentations, lectures
etc, où le microphone sans fil permet une
mobilité supplémentaire (par exemple il peut
être tendu dans le public pour des questions).
Il est possible de relier, en plus des trois
microphones, d'autres appareils audio (par
exemple lecteur CD pour des insertions de
morceaux de musique). Via le branchement
LINE OUT, REC, le signal de sortie peut être di-
rigé vers un enregistreur ou un autre système
amplifié. L'éclairage intégré du pupitre peut
être allumé avec deux niveaux de luminosité.
Grâce aux deux roulettes intégrées sur
la face arrière, on peut transporter aisément
le pupitre.
3.1 Conformité et autorisation
Par la présente, MONACOR INTERNATIONAL
déclare que le récepteur sans fil du SPEECH-
200 se trouve en conformité avec la directive
2014 / 53 / UE. La déclaration de conformité UE
est disponible sur notre site :
www.monacor.com
Le système sans fil (émetteur et récepteur)
est autorisé pour un fonctionnement dans les
pays de l'Union européenne et de l'A.E.L.E. et
ne nécessite ni déclaration ni taxe.
4 Transporter et
positionner l'appareil
Pour transporter le pupitre, saisissez la partie
supérieure, inclinez-la un peu vers l'arrière de
telle sorte qu'il soit positionné uniquement
sur les deux roulettes. Il peut être ainsi facile-
ment déplacé. Placez l'appareil de telle sorte
que les enceintes sur la face avant du pupitre
soient dirigées vers le public.
5 Branchements
Avant d'effectuer les branchements ou de
modifier les branchements existants, veillez
à éteindre le système amplifié et les appareils
à relier.
5.1 Microphones et appareils audio
1) Placez un microphone (par exemple un
col de cygne de la gamme EMG-...P) sur
une des prises XLR (1 ou 4) sur la partie
supérieure du pupitre et orientez-le vers
l'orateur. On peut également utiliser les
deux prises avec respectivement un mi-
crophone. Les prises disposent d'un ver-
rouillage, appuyez sur le levier PUSH pour
retirer la prise.
On peut brancher à la place, un micro-
phone avec une fiche XLR mâle à la prise
d'entrée (7) des canaux 1 et 2 sur la face
Werbung
Inhaltsverzeichnis
