Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Gardena 1559 Aquacontour Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 1559 Aquacontour:

Werbung

GARDENA
AquaContour automatic Art. 1559
D
Betriebsanleitung
Vielflächen-Versenkregner
GB
Operating Instructions
Large-Area Pop-up Irrigation
F
Mode d'emploi
Arroseur escamotable multisurfaces
NL
Instructies voor gebruik
Verzonken multi-instelbare sproeier
S
Bruksanvisning
AquaContour automatic Pop-up
I
Istruzioni per l'uso
Irrigatore Pop-up per superfici irregolari
E
Manual de instrucciones
Aspersor emergente de múltiples superficies
P
Instruções de manejo
Aspersores embutidos de grandes superfícies
DK
Brugsanvisning
AquaContour automatic Pop-up
®

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gardena 1559 Aquacontour

  • Seite 1 GARDENA ® AquaContour automatic Art. 1559 Betriebsanleitung Vielflächen-Versenkregner Operating Instructions Large-Area Pop-up Irrigation Mode d’emploi Arroseur escamotable multisurfaces Instructies voor gebruik Verzonken multi-instelbare sproeier Bruksanvisning AquaContour automatic Pop-up Istruzioni per l’uso Irrigatore Pop-up per superfici irregolari Manual de instrucciones Aspersor emergente de múltiples superficies Instruções de manejo...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Utilisation conforme : L’arroseur escamotable multisurfaces GARDENA fait partie du Sprinklersystem GARDENA et est conçu pour un usage privé dans les jardins de maison et les jardins particuliers. Il se destine exclusivement à une utilisation en plein air pour l’arrosage de jardins et de pelouses.
  • Seite 3: Fonctionnement

    3. Fonctionnement Champ de commande : L’arroseur escamotable multisurfaces GARDENA permet d’arro- ser des jardins à géométrie variable. A cet effet, un jet d’eau effectue une rotation lente jusqu’à ce qu’il heurte les butées de secteur et revient en arrière en modifiant la portée d’arrosage...
  • Seite 4: Utilisation

    L’arroseur dispose d’un filetage intérieur 3 /4 ” et est raccordé au moyen de la jonction en L GARDENA réf. 2781 au tuyau 25 mm réf. 2700 / 2701 / 2718.
  • Seite 5 que le changement de direction se fasse exactement au niveau des butées souhaitées. Pour un arrosage à 360°, assurez vous que la butée de secteur gauche et la butée de secteur droit sont bien collées l’une contre l’autre en position P1 et P10. Programmation de la Sécurité...
  • Seite 6: Mise Hors Service

    à la fin du cycle de vie. Li-ion Important : Une mise au rebut correcte est assurée par le revendeur GARDENA ou le point de collecte municipal. 1. Déchargez complètement les batteries Li-ion. 2. Eliminez les batteries Li-ion conformément aux prescriptions en vigueur dans ce domaine.
  • Seite 7: Incidents De Fonctionnement

    Portée d’arrosage mal v Reprogrammez la portée programmée. d’arrosage. Profil d’arrosage irrégulier Buses sales. v Nettoyez les buses. Tête de buse encrassée. v Nettoyez la tête de buse. Tête de buse endommagée. v Contactez le service après-vente GARDENA.
  • Seite 8: Accessoires Disponibles

    En cas de survenance d’autres problèmes, veuillez contacter le service après- vente GARDENA. Les réparations sont réservées aux points de service après-vente GARDENA ou aux revendeurs spécialisés agréés par GARDENA. 9. Accessoires disponibles Art. 1825, 1830, 1835, 1860 1862, 1864, 1866, 1874 Art.
  • Seite 9: Caractéristiques Techniques

    2 ans à compter du jour de l’achat. Elle comprend le remplace- ment gratuit des pièces défectueuses ou de l’appareil, le choix en étant laissé à la libre initiative de GARDENA. En tout état de cause s’applique la garantie légale couvrant toutes les consé- quences des défauts ou vices cachés (article 1641 et suivants...
  • Seite 10 GARDENA, ou pe- ças não autorizadas. A responsabilidade tornar-se-à nula também depois de reparações realizadas por oficinas não autorizadas pela GARDENA.
  • Seite 11 EN ISO 12100 Harmonisierte EN : med EU : s direktiv, EU : s säkerhetsstandard och produktspecifi- kation. Detta intyg upphör att gälla om produkten ändras utan vårt Hinterlegte Dokumentation: GARDENA Technische Dokumentation tillstånd. E. Renn 89079 Ulm Deposited Documentation: GARDENA Technical Documentation Dichiarazione di conformità...
  • Seite 12 Consumer Products Phone: (+ 39) 0341.203.111 Belgium Consumer Outdoor Products Industriestrasse 10 info @ gardenaitalia.it Poland GARDENA Belgium NV / SA Salgsafdelning Danmark 5506 Mägenwil Husqvarna Sterrebeekstraat 163 Box 9003 Japan Phone: (+ 41) (0) 848 800 464 Poland Spółka z o.o.

Inhaltsverzeichnis