Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Nokia 3720 classic Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nokia Anleitungen
  4. Handys
  5. 3720 classic
  6. Bedienungsanleitung
Nokia 3720 classic Bedienungsanleitung

Nokia 3720 classic Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Nokia 3720 classic Bedienungsanleitung
Ausgabe 3

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Nokia 3720 classic

Inhaltszusammenfassung für Nokia 3720 classic

  • Seite 1 Nokia 3720 classic Bedienungsanleitung Ausgabe 3...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Software-Updates über Ihren PC Netzdienste Softwareaktualisierungen über das Mobilfunknetz In Verbindung bleiben Wiederherstellen der Anrufen Werkseinstellungen Texte und Mitteilungen Umwelttipps E-Mail Energie sparen Bilder und Videos Wiederverwertung Aufnehmen eines Bildes Weitere Informationen Aufnehmen eines Videoclips © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 3 Akku- und Ladegerätinformationen Richtlinien zur Ermittlung der Echtheit von Nokia Akkus Pflege und Wartung Wiederverwertung Zusätzliche Sicherheitshinweise Magnete und magnetische Felder Kleinkinder Betriebsumgebung Medizinische Geräte Fahrzeuge Explosionsgefährdete Orte Notrufe Informationen zur Zertifizierung (SAR) Index © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 4: Sicherheit

    Leistung beeinträchtigen können. IN GEFAHRBEREICHEN AUSSCHALTEN Beachten Sie alle Gebote und Verbote. Schalten Sie das Gerät in Flugzeugen, in der Umgebung von medizinischen Geräten, Kraftstoffen und Chemikalien sowie in Sprenggebieten aus. © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 5: Haltbarkeit

    Trinkwasser auf das Gerät. Das Gerät muss danach sorgfältig trocken gerieben werden. Verbinden Sie keine Geräte mit den • unteren Anschlüssen, wenn diese staubig, nass oder feucht sind. Laden Sie das Gerät zum Beispiel nicht, wenn © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 6 Haltbarkeit Rückseitige Abdeckung Anschlussabdeckung © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 7: Erste Schritte

    Nokia Original-Akkus. Siehe Linke und rechte Auswahltaste "Richtlinien zur Ermittlung der Echtheit Anruftaste von Nokia Akkus", S. 54. Mikrofon Taschenlampentaste Die SIM-Karte und die Kontakte darauf Beendigungs- und Ein-/Aus-Taste können durch Kratzer oder Verbiegen © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 8 Abdeckung, bis sie einrastet. Vergewissern Sie sich, dass die Nehmen Sie die rückseitige rückseitige Abdeckung fest und Abdeckung ab und den Akku heraus richtig sitzt. Verschließen Sie die (3, 4). rückseitige Abdeckung, indem Sie die © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 9: Einsetzen Und Herausnehmen Der Speicherkarte

    Einsetzen und Herausnehmen der Speicherkarte Verwenden Sie ausschließlich kompatible Nehmen Sie die rückseitige microSD-Karten, die von Nokia für die Abdeckung ab und den Akku heraus. Verwendung mit diesem Gerät zugelassen Öffnen Sie den Speicherkartenhalter wurden. Nokia hält bei Speicherkarten die (1).

  • Seite 10: Akku Aufladen

    Sie brauchen den Akku nicht für eine bestimmte Zeit laden und können das Gerät während des Ladevorgangs verwenden. Ist der Akku vollständig entladen, dauert es möglicherweise einige Minuten, bis die Ladeanzeige im Display eingeblendet wird oder Sie Anrufe tätigen können. © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 11 Verwenden Sie das Headset nicht, wenn dies Ihre Sicherheit beeinträchtigen kann. Achten Sie besonders auf die Einstellung der Lautstärke, wenn Sie ein externes Gerät oder Headset, das nicht von Nokia für die Verwendung mit diesem Gerät zugelassen wurde, an den Nokia AV- Anschluss anschließen.

  • Seite 12: Einschalten

    Schließen Sie keine inkompatiblen Internetseiten von Drittanbietern Produkte an. zugreifen. Diese Internetseiten stehen in keiner Verbindung zu Nokia, und Nokia Die Abbildungen in dieser bestätigt oder übernimmt keine Haftung Bedienungsanleitung können auf dem für diese Internetseiten. Wenn Sie auf Display Ihres Geräts anders wirken.

  • Seite 13: Zugriffscodes

    Freischaltung damit verbundenen Kosten geben. Bei erforderlich. Weitere Informationen einigen Netzen können außerdem erhalten Sie über den Nokia Care Point Einschränkungen gegeben sein, die oder bei Ihrem Mobilfunkhändler. Auswirkung auf Ihre Verwendung der Der PIN (UPIN)-Code, der der SIM •...

  • Seite 14: Ein- Und Ausschalten Des Geräts

    Wenn das Gerät betriebsbereit ist und Sie können aktiviert werden. Siehe keine Zeichen eingegeben haben, "Display", S. 20. befindet sich das Gerät in der Ausgangsanzeige. Startbildschirm Der Startbildschirm zeigt eine Liste ausgewählter Funktionen und © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 15: Schnellzugriffe

    Nummer oder einem Namen und drücken Wenn Sie zwei Telefonleitungen Sie dann auf die Anruftaste. haben, wird die zweite Leitung ausgewählt. Starten des Internet-Browsers Alle eingehenden Anrufe werden Halten Sie die Taste 0 gedrückt. an eine andere Nummer umgeleitet. © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 16: Navigieren In Den Menüs

    Sie anzunehmen, drücken Sie auf die OK. Um die Änderung zu speichern, Anruftaste. Wenn Sie einen Anruf beenden wählen Sie Fertig > Ja. oder abweisen, wird das Tastenfeld automatisch wieder gesperrt. © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 17: Funktionen Ohne Sim-Karte

    Telefonnummern zugreifen. Wenn das Flugprofil aktiviert ist, wird angezeigt. Aktivieren des Flugprofils Wählen Sie Menü Einstellungen > > Profile Flug Aktivieren oder > > Ändern. Deaktivieren des Flugprofils Wählen Sie irgendein anderes Profil aus. © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 18: Individualisieren Ihres Geräts

    Abfrage — , um Ihren PIN- oder UPIN- eine Telefonfunktion verwendet wurde Code abzufragen, sobald das Telefon Sicherh.-Tastensperre — damit zum eingeschaltet wird. Manche SIM-Karten Aufheben der Tastensperre ein lassen das Abschalten der Code-Abfrage Sicherheitscode abgefragt wird. nicht zu. © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 19: Individualisieren Des Telefons

    Profil angegebene Zeit abgelaufen ist, auf Ihrer SIM-Karte verfügbar. Weitere wird das vorherige Profil, für das keine Informationen erhalten Sie von Ihrem Zeitbegrenzung angegeben wurde, Netzbetreiber. wieder aktiviert. Verwendeter Code — , um die Art des PIN-Codes festzulegen © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 20 Sie zum Aktivieren einer Benachrichtig.details — , um die Details Funktion Favoriten Optionen und eine bei Anrufen in Abwesenheit und > der folgenden Optionen: Mitteilungen anzuzeigen Optionen wählen — Zum Hinzufügen oder Entfernen einer Funktion. © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 21: Herstellen Von Verbindungen

    Sie Ihr Gerät über Funkwellen mit > Sprache und die Sprache. einem kompatiblen Bluetooth Gerät bei einer Entfernung von maximal 10 Metern Um die Spracherkennung des Geräts im verbinden. Hinblick auf Ihre Stimme zu trainieren, © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 22 Verbindung zum NAP (Network Access Point)-Dienst des Geräts hergestellt und Öffnen einer Bluetooth Verbindung ein Koppelung mit dem PC durchgeführt Wählen Sie Menü Einstellungen wurde, wird vom Gerät automatisch eine > > Verbindungen > Bluetooth. © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 23 Individualisieren Ihres Geräts Paketdatenverbindung ins Internet PC Suite — um das Kabel für die Nokia PC geöffnet. Suite zu verwenden. Druck und Medien — um das Telefon mit einem PictBridge-kompatiblen Drucker Paketdaten oder einem kompatiblen PC zu Der Paketdatendienst (GPRS, General verwenden.

  • Seite 24: Netzdienste

    Um SIM-Mitteilungen zu lesen, wählen Sie Name und Inhalt des Menüs richten sich Menü Mitteilungen Optionen nach den verfügbaren Diensten. > > > SIM-Mitteilungen. Wenn Sie auf diese Dienste zugreifen möchten, müssen Sie eventuell eine © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 25: Konfiguration

    Sie Optionen Um die Liste der gewählten Nummern zu > Aktivieren. öffnen, drücken Sie in der Ausgangsanzeige die Anruftaste. Wählen Sie eine Nummer oder einen Namen aus und drücken Sie die Anruftaste. © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 26: Schnellzugriffe Für Rufnummern (Kurzwahl)

    Sprachanwahl Neuer Anruf, In Konfer. aufnehm., Alle Tätigen Sie einen Anruf, indem Sie den Anrufe beenden sowie die folgenden: Namen laut aussprechen, der im Adressbuch gespeichert ist. DTMF senden — um DTMF-Töne zu senden © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 27: Sprachmitteilungen

    Rechnung für Anrufe Anruf kurz an. und Dienstleistungen kann je nach Eigene Nr. senden — Zeigt der Netzmerkmalen, Rechnungsrundung, angerufenen Person Ihre Telefonnummer Steuern usw. variieren. an (Netzdienst). Um die mit dem Diensteanbieter vereinbarte Einstellung © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 28: Texte Und Mitteilungen

    Taste # gedrückt und wählen Sie geschrieben, drücken Sie Zahlenmodus. Um vom Zahlen- in den mehrmals auf die Taste * und Buchstabenmodus zu wechseln, halten wählen Sie das gewünschte Wort Sie die Taste # gedrückt. aus der angezeigten Liste. © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 29 Anzahl der Zeichen, die in einer andere Weise Schäden an Ihrem Gerät Mitteilung gesendet werden können, oder PC verursachen. zusätzlich eingeschränkt wird. Informationen zur Verfügbarkeit und Die Gesamtanzahl der verbleibenden Anmeldung zum Multimedia- Zeichen sowie die Anzahl zum Senden © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 30 Sie im Ausgangsordner Optionen Senden > Lesen und Beantworten einer abbrechen. Mitteilung Um gesendete Mitteilungen im Ordner für Wichtig: Öffnen Sie Mitteilungen mit gesendete Objekte zu speichern, wählen äußerster Vorsicht. Mitteilungen können © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 31 Um eine Verbindung zum Dienst Sendeberichte automatisch zu erstellen, herzustellen, wählen Sie Menü > die Anzeige von Multimedia-Mitteilungen Mitteilungen Chat und folgen Sie den > festzulegen, den Empfang von Anweisungen auf dem Display. Multimedia-Mitteilungen und Werbung © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 32: E-Mail

    Display. > Die Verbindung zum E-Mail-Account wird nach einem bestimmten Verfassen und Senden von E-Mails Zeitraum ohne Aktivität automatisch Sie können eine E-Mail schreiben, bevor getrennt. Sie die Verbindung zum E-Mail-Dienst herstellen. © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 33: Bilder Und Videos

    Gerät so > einzustellen, dass das Blitzlicht bei schlechtem Licht automatisch ausgelöst wird, wählen Sie Automatisch. Halten Sie bei Verwendung des Blitzlichts ausreichenden Sicherheitsabstand. Halten Sie das Blitzlicht nicht zu nah an © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 34: Aufnehmen Eines Videoclips

    Sie ein Datenkabel oder Wählen Sie im Kamera- oder Videomodus senden Sie das Bild über Bluetooth Optionen und anschließend eine der Funktechnik an einen Drucker, der folgenden Optionen: Bluetooth Funktechnik unterstützt. Siehe "Bluetooth Funktechnik", S. 21. © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 35 Um ein Passwort (maximal 8 Zeichen) festzulegen, damit Ihre Speicherkarte Weitere Informationen zur Online- gegen unbefugte Verwendung gesperrt Freigabe sowie zu kompatiblen wird, wählen Sie den Ordner auf der Diensteanbietern finden Sie auf den Nokia Speicherkarte und Optionen Passwort > Produktsupport-Seiten oder auf der Nokia anlegen.

  • Seite 36: Unterhaltung

    Videoclips aus dem Internet herunter Standard oder Eigene oder sehen Sie sich kompatible Konfiguration zum Streamen aus. Videostreams von einem Netzwerkserver an (Netzdienst). Wählen Sie Account und wählen Sie aus den aktiven Konfigurationseinstellungen einen © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 37 Um einen Sender auf einem Speicherplatz zu speichern, wählen Darstellung des Media-Players Optionen Sender speichern. > verändern Um den Namen des Radiosenders Ihr Telefon bietet verschiedene einzugeben, wählen Sie Optionen > Oberflächen, mit denen Sie die © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 38 Modus — , um zwischen Stereo- und Optionen und die geeignete Option. Mono-Ausgabe zu wechseln Klangregler Radio-Thema — , um ein Radiothema auszuwählen Passen Sie die Klangfarbe der Musikwiedergabe an. Wählen Sie Menü Medien > > Klangregler. © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 39: Internet

    Display. Weitere Informationen Wichtig: Verwenden Sie nur Dienste, erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter. denen Sie vertrauen, und die ausreichende Sicherheit und Schutz Internet-Uploads gegen schädliche Software bieten. Öffnen Sie die Internetseite Ihres Online- Freigabedienstes, um hochgeladene © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 40 Sie auf vertrauliche Informationen, für die Kennwörter erforderlich sind, zugegriffen Wichtig: Die Risiken, die bei der Nutzung haben oder dies versucht haben, löschen von Fernverbindungen und der Sie den Cache nach jeder Verwendung. Die Installation von Software über diese © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 41: Spiele Und Programme

    Um den Ton, die Beleuchtung und die Vibrationen für ein Spiel einzustellen, Verwenden Sie den Nokia Application • wählen Sie Menü Programme Installer der PC Suite, um die > > Optionen > Programmeinstell.. Programme auf Ihr Telefon herunterzuladen. © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 42: Karten

    (Netzdienst). Inhalte wie Satellitenbilder, Reise-, Wetter- und Verkehrsinformationen sowie die zugehörigen Dienste werden von Drittanbietern, die nicht mit Nokia in Verbindung stehen, bereitgestellt. Diese Inhalte sind möglicherweise ungenau oder unvollständig und abhängig von der Verfügbarkeit des Dienstes. Verlassen Sie sich deshalb niemals ausschließlich auf...

  • Seite 43: Herunterladen Von Karten

    Karten und GPS Das Global Positioning System (GPS) bietet Nokia Map Loader sich als nützliche Ergänzung des Um den Nokia Map Loader auf Ihren PC Programms Karten an. Sie können damit herunterzuladen und weitere Ihren aktuellen Standort suchen oder Informationen zu erhalten, öffnen Sie die Entfernungen messen und Koordinaten Seite www.maps.nokia.com.

  • Seite 44: Zusatzdienste

    Hierfür ist eine regionale Lizenz erforderlich. Um diesen Dienst verwenden zu können, benötigen Sie ein kompatibles externes GPS-Gerät, das Bluetooth Funktechnik unterstützt. Um einen Navigationsdienst mit sprachgesteuerter Führung zu erwerben, wählen Sie Menü Organizer > > © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 45: Organisation

    Kontakten werden diese im Wussten Sie, dass Sie Musik, Telefonspeicher abgelegt. Kontaktdaten und Kalender Verwalten von Kontakten zwischen Ihrem Telefon und Suchen eines Kontakts Ihrem PC mit der Nokia PC Wählen Sie Menü Adressbuch Suite abstimmen können? > > Namen.

  • Seite 46: Visitenkarten

    Gerät empfangen, das Um das Gerät so einzustellen, dass Sie den vCard-Standard unterstützt. an bestimmten Wochentagen geweckt werden, wählen Sie Um eine Visitenkarte zu senden, suchen Sie nach dem Kontakt und wählen Sie © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 47: Kalender

    Optionen Einträge löschen Alle > > Kalendereinträge. Nokia PC Suite Mit der Nokia PC Suite können Sie Ihre Um die Einstellungen für Datum und Musik verwalten, Adressbuch- und Uhrzeit vorzunehmen, wählen Sie Optionen Einstellungen und dann Kalendereinträge sowie Notizen und >...

  • Seite 48: Rechner

    Countdown > Intervall-Timer. Um den Timer zu starten, wählen Sie Timer starten > Start. Um festzulegen, wie der Intervall-Timer den nächsten Abschnitt starten soll, wählen Sie Menü Organizer > > Countdown Einstellungen > > © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 49: Support Und Aktualisierungen

    Wenn Sie mehr über die Nutzung Ihres und Dienste. Produktes oder dessen Funktionsweise wissen möchten, besuchen Sie die Nutzen Sie Ihr Nokia Telefon optimal und Support-Seiten unter www.nokia.com/ registrieren Sie sich noch heute unter My support, die Nokia Internetseite in Ihrer Nokia! Weitere Informationen und Sprache oder mit einem Mobilgerät...

  • Seite 50: Softwareaktualisierungen Über Das Mobilfunknetz

    Leistung des Geräts kann bedeuten, dass große Datenmengen möglicherweise verbessert. übertragen werden (Netzdienst). Der Nokia Software Updater ist ein PC- Stellen Sie vor dem Starten des Updates Programm, mit dem Sie die Software Ihres sicher, dass der Akku ausreichend geladen Geräts aktualisieren können.

  • Seite 51: Wiederherstellen Der Werkseinstellungen

    Aktivierungsschlüssel. Deaktivieren Sie unnötige Sounds, • wie z. B. Tastatur- und Klingeltöne. Wiederverwertung Die meisten Materialien in einem Nokia Telefon sind wiederverwertbar. Wo Sie Ihre Nokia Produkte zur Wiederverwertung abgeben können, erfahren Sie unter www.nokia.com/ werecycle oder, von einem Mobiltelefon aus, unter www.nokia.mobi/werecycle.

  • Seite 52: Weitere Informationen

    Umwelttipps Verpackungen und Benutzerhandbücher können Sie Ihrer örtlichen Wiederverwertung zuführen. Weitere Informationen Weitete Informationen über die Umwelteigenschaften des Geräts finden Sie unter www.nokia.com/ ecodeclaration. © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 53: Digitale Rechteverwaltung (Digital Rights Management)

    Sie den Akku. Verwenden Sie ausschließlich oder Unternehmen, die nicht mit Nokia verbunden sind oder von Nokia zugelassene Akkus, und laden Sie Akkus nur mit sonst zu Nokia in einer Beziehung stehen. Nokia hat weder von Nokia zugelassenen Ladegeräten, die speziell für dieses Urheberrechte noch andere geistige Eigentumsrechte an Gerät vorgesehen sind.

  • Seite 54: Richtlinien Zur Ermittlung Der Echtheit Von Nokia Akkus

    Original-Zubehör von Nokia ist, sehen Sie von dessen Kurzschluss kann auftreten, wenn durch einen metallischen Verwendung ab und wenden Sie sich an ein Nokia Gegenstand wie z. B. ein Geldstück, eine Büroklammer oder Servicecenter oder einen Fachhändler in Ihrer Nähe. Falls die ein Stift der Plus- und Minuspol des Akkus direkt miteinander Authentizität nicht nachweisbar ist, geben Sie den Akku dort...

  • Seite 55: Pflege Und Wartung

    Funkgeräte geltenden Vorschriften verstoßen. Original-Akku erweist? Verwenden Sie die Ladegeräte nicht im Freien. • Wenn Sie nicht sicher sind, ob es sich bei Ihrem Nokia Akku Erstellen Sie Sicherheitskopien aller wichtigen Daten, • mit dem Hologramm um einen Nokia Original-Akku handelt, die Sie aufbewahren möchten (z.

  • Seite 56: Zusätzliche Sicherheitshinweise

    Zubehör für Ihr Mobilfunkgerät weder oberhalb des Airbags Hersteller medizinsicher Geräte empfehlen einen noch in dem vom gefüllten Airbag belegten Bereich. Wenn Mindestabstand von 15,3 Zentimeter (6 Zoll) zwischen die Mobiltelefonausrüstung innerhalb des Fahrzeugs nicht Funkgeräten und implantierten medizinischen Geräten wie © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 57: Explosionsgefährdete Orte

    Die Verwendung von Gerätezubehör kann Auswirkungen auf müssen Sie möglicherweise noch die folgenden die SAR-Werte haben. Die SAR-Grenzwerte können abhängig Schritte durchführen: von den nationalen Richtlinien und Testanforderungen sowie dem Frequenzband variieren. Weitere Informationen zu SAR- © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 58 Zusätzliche Sicherheitshinweise Werten finden Sie in den Produktinformationen unter www.nokia.com. © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 59: Index

    21, 26, 27 Chat-Funktion Cookies Lautsprecher Datenkabel Deutlichkeit der Sprache Media-Player Dienstbefehle microSD-Karte Digitale Rechte My Nokia Display Downloads Nachrichten Navigation E-Mail navigieren Energiesparmodus Nokia Support-Informationen Notizen Nummer der Mitteilungszentrale Flash-Mitteilungen Flug-Anfrage Flugprofil Offline-Modus © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 60 Updates der Telefonsoftware Senden von Mitteilungen UPIN Sicherheitscode USB-Datenkabel Sicherheitsmodul Signalstärke Videoclips — Dienste Visitenkarten SIM-Karte 7, 17 SIM-Mitteilungen Software-Update Wahlwiederholung Software-Updates Werkseinstellungen Speicherkarte 9, 35 Sperrkennwort Spiele Zahlenmodus Sprachanwahl Zugriffscodes Sprachaufzeichnung Sprachbefehle Sprache Spracherkennung © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 61 © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. ÜBERNOMMEN. SOWEIT NICHT DURCH DAS ANWENDBARE RECHT VORGESCHRIEBEN, WIRD WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH Nokia, Nokia Connecting People und Navi sind Marken oder KONKLUDENT IRGENDEINE GARANTIE ODER GEWÄHRLEISTUNG eingetragene Marken der Nokia Corporation. Nokia tune ist FÜR DIE RICHTIGKEIT, VERLÄSSLICHKEIT ODER DEN INHALT...

Diese Anleitung auch für:

3720

Inhaltsverzeichnis