Grundlegende Sicherheitshinweise 1. GRUNDLEGENDE SICHERHEITSHINWEISE Die Geräte sind nach dem Stand der Technik betriebssicher gebaut und geprüft. Sie haben das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die aus unsachgemäßem oder nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch folgen. Die Montage, Elektroinstallation, Inbetriebnahme und Wartung des Messgerätes darf ausschließlich durch geeignetes Fachpersonal erfolgen.
Zähler auspacken und prüfen RoHs Unsere Geräte sind RoHs-konform. Batterieentsorgung Die in unseren Geräten enthaltenen Batterien müssen fachgerecht, gemäß §12 der BattV sowie gemäß nationalem Recht der einzelnen Länder nach der EU-Verordnung 2006/66/EG, entsorgt werden. Voraussetzungen für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen: •...
Produktidentifikation Haftungsausschluss Es wird davon ausgegangen, dass der Kunde/Käufer die Informationen in dieser Bedienungsanleitung gelesen und verstanden hat, die erwähnten Sicherheitshinweise befolgt und die Bedienungsanleitung aufbewahrt, um bei Bedarf auch zukünftig darauf zurückgreifen zu können. Missbräuchliche Verwendung, falsche Handhabung und/oder unzureichende Wartung können die Leistung und/oder Sicherheit negativ beeinflussen oder gefährden.
Zählereinbau 4. ZÄHLEREINBAU NACHFOLGENDE INFO LESEN UND VERSTEHEN, BEVOR SIE MIT DEM ZÄHLEREINBAU FORTFAHREN. ZÄHLEREINBAU NUR DURCH QUALIFIZIERTES PERSONAL. • Ein Netzsieb oder Filter so nah wie möglich am Zählereinlass montieren. Diese verhindern eine Beeinträchtigung der Zählerleistung durch Schmutz und andere Stoffe, die die Flüssigkeit verunreinigen. Die Siebe müssen regelmäßig gereinigt werden, denn durch verstopfte Siebe wird die Zählerleistung ebenfalls beeinträchtigt.
Zählerfunktion 6. ZÄHLERFUNKTION Die Flüssigkeit tritt an der Eingangsöffnung ein und fließt durch die Zählerkammer. In der Kammer werden die Rädchen durch das Fluid angetrieben, bevor es durch die Ausgangsöffnung austritt. Jede Rotation setzt eine ganz spezielle Menge an Fluid frei.
Seite 10
Zählerfunktion Seite 6 OG_IOG_BA_01_0999 März 2020...
Seite 11
Zählerfunktion Abbildung 2: Druckverlust vs. Durchflussrate März 2020 OG_IOG_BA_01_0999 Seite 7...
Registerfunktion 7. REGISTERFUNKTION Nachfolgend werden die Registerfunktion und Programmiereinstellungen für folgende Register der IOG Baureihe beschrieben: Standard (ILR 700 / 701 / 701T), mit Impulsausgang und Analogausgang (IRL 750 / 750T). Die Registeranzeige besitzt 2 Zeilen mit 7 Segmentziffern, Status-, Maßeinheiten-, Durchflussmengen- und Batterieanzeige. Funktionen, Einstellungen und Programmierung stehen mit den TOTAL- und RESET-Tasten zur Verfügung.
Registerfunktion Durchflussmenge „PER MIN“ wird in Verbindung mit der Maßeinheit angezeigt. Alle Durchflussmengen werden in Mengeneinheit pro Minute gerechnet. Batterie Die „LBat“-Anzeige leuchtet auf, wenn die Batterie fast am Ende ihrer Lebensdauer angekommen ist. Leuchtet die Anzeige auf, beträgt die Gesamtleistung der CR123A, 3.0 VDC Lithiumbatterie nur noch 10% und sollte ausgetauscht werden. Im normalen Betrieb hält eine Batterie fünf Jahre.
RESET-Taste drücken, um die Stelle zu ändern; Skalierungsfaktor muss zwischen den Werten 0.5000 und 2.0000 liegen. Von Badger Meter wurde der Wert werksseitig in die Mitte auf 1.0000 eingestellt. Sobald die Maßeinheit und der Skalierungsfaktor eingestellt sind, TOTAL-Taste drücken und eine Sekunde lang gedrückt halten, um zur Impulsrate zu gelangen.
Registerprogrammierung Zählerimpulsrate ändern (für alle Modelle ILR mit Display) Unter Zählerimpulsrate (durch ein „I“ in der oberen Reihe auf der linken Seite gekennzeichnet) versteht man die Anzahl an Impulse pro Maßeinheit, die vom Register erkannt wird. Die Impulsrate schwankt je nach Zählertyp. In der unteren Reihe wird der 5-stellige ganzzahlige Wert der Zählerimpulsrate angezeigt, wohingegen in der oberen Reihe der 2-stellige Dezimalwert der Zählerimpulsrate erscheint.
Registerprogrammierung Display-Modus ändern (für alle Modelle ILR mit Display) Der Display-Modus (durch ein „d“ in der oberen Reihe auf der linken Seite gekennzeichnet) definiert die Informationen, die auf der oberen Zeile des Registers bei normalem Betrieb angezeigt werden. Der Display-Modus kann entweder als Summenanzeige oder für die Durchflussmengenanzeige genutzt werden.
Programmieren von weiteren Parametern: ILR750, ILR750T, ILR701, ILR701T 9. PROGRAMMIEREN VON WEITEREN PARAMETERN: ILR750, ILR750T, ILR701, ILR701T Analoge Mindestdurchflussmenge (für Modell, ILR750 und ILR750T) Auf der Anzeige erscheint auf der linken Seite des Displays ein „L“; in diesem Display können Sie die Durchflussmenge, die dem 4mA-Ausgang entspricht, einstellen: BEACHTE: Der Wert für die Mindestdurchflussmenge muss unter dem maximalen Wert für die Durchflussmenge liegen.
Programmieren von weiteren Parametern: ILR750, ILR750T, ILR701, ILR701T Ausgangsimpulsdauer (für Modell ILR750 und ILR750T) Auf der Anzeige erscheint auf der linken Seite des Displays ein „P“; in diesem Display können Sie die Dauer des Ausgangsimpulses einstellen: • “0” für Null Millisekunden (Impulsausgang ist deaktiviert) •...
Programmieren von weiteren Parametern: ILR750, ILR750T, ILR701, ILR701T Impulsfrequenz (für Modell ILR750 und ILR750T) Auf der Anzeige erscheint auf der linken Seite des Displays ein „o“; in diesem Display können Sie den Impulsausgang pro Liter oder pro Gallone je nach gewählter Maßeinheit einstellen (0.01 PPL/PPG bis 100 PPL/PPG). Die Zählerimpulsfrequenz wird in Impulsen pro Liter eingestellt, wenn als Maßeinheit Liter gewählt wurde.
Programmieren von weiteren Parametern: ILR750, ILR750T, ILR701, ILR701T Linearisierung (für Modell ILR701, ILR701T, ILR750 und ILR750T) Durch 1 - 9 auf der linken Seite der Anzeige angezeigt, gefolgt von einem Bindestrich (-), dieses Fenster erlaubt die Einstellung der Linearisierung (maximal 9 Punkte). Abbildung 14: Linearisierungspunkt 1 (von 9) Drücken Sie die TOTAL-Taste, um eine Ziffer auszuwählen (ausgewählte Ziffern blinken).
Register Ausgangsspezifikationen und Verdrahtung 10.2 Modell ILR 741 (Reed platine) Der Schalter, der die Zählergröße auswählt, muss mit der Zählergröße übereinstimmen, um korrekte Durchflussmessungen zu sichern. • Position 1 (oben): ½“, ¾“, 1“ • Position 2 (Mitte): 1 ½“ • Position 3 (unten): 2“, 3“...
Register Ausgangsspezifikationen und Verdrahtung 10.3 Modell ILR 750 und 750 T (Impuls- und Analogausgang) Impuls- und Analogausgang (Model ILR750 und 750T) Registerverdrahtung Externer DC+ gelb Externe Masse braun Impulsausgang weiß Analogausgang grün DC-Eingang 8 bis 24 VDC; 20 bis 40mA Ausgänge Analogausgang 4 bis 20 mA, externe Last 0 Ohm bis 250 Ohm;...
Register Ausgangsspezifikationen und Verdrahtung 10.4 Hall-Impulsgeber Beispiel: Die Schalter müssen eingestellt werden, wie in der Tabelle unten erläutert. 1 bedeutet “ON” 0 bedeutet “OFF” Siehe Bild 1-0-0-1. GND 1 Boden Kanal 1 (-) VCC1 Stromversorgung +24VDC für den Kanal 1 SIG 1 Signalausgangskanal 1 GND 2...
Register Ausgangsspezifikationen und Verdrahtung 10.6 Namur Sensor für explosionsgefährdete Bereiche Technische Daten Schaltfunktion Schließer (NO) Ausgangstyp NAMUR 2-Draht Nennspannung Uo 8,2 V (Ri ca. 1 kΩ) Wirksame innere Kapazität Ci ≤ 15 nF; eine Kabellänge von 10 m ist zu berücksichtigen Wirksame innere Induktivität Li ≤...