Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Pokyny K PoužíVání
  • Údržba a ČIštění
  • Odstraňování ProbléMů
  • Technické Údaje
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Pokyny Pre Používanie
  • Údržba a Čistenie
  • Odstraňovanie Problémov
  • Instrukcje Bezpieczeństwa
  • Instrukcja Użytkowania
  • Konserwacja I Czyszczenie
  • Usuwanie Problemów
  • Dane Techniczne
  • Biztonsági Útmutató
  • Használati Utasítások
  • Karbantartás És Tisztítás
  • M Szaki Adatok
  • Safety Instructions
  • Using the Appliance
  • Maintenance and Cleaning
  • Eliminating Problems
  • Technical Information
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 27
HOT CUP 15
Hot Cup 15
NÁVOD K OBSLUZE
Hot Cup 15
NÁVOD NA OBSLUHU
Hot Cup 15
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Hot Cup 15
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Hot Cup 15
BEDIENUNGSANLEITUNG
Hot Cup 15
OPERATING MANUAL
  Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a bezpečnostní pokyny, které jsou v tomto návodu obsaženy. Návod 
musí být vždy přiložen k přístroji.    Pred uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod a bezpečnostné pokyny, ktoré sú 
v tomto návode obsiahnuté. Návod musí byť vždy priložený k prístroju.    Przed pierwszym użyciem urządzenia prosimy o uważne zapoznanie 
się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa i użytkowania. Instrukcja obsługi musi być zawsze dołączona.    A termék használatba vétele 
előtt figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót és az útmutatóban található biztonsági rendelkezéseket. A használati útmutatót tartsa 
a készülék közelében.    Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise 
aufmerksam  durch.  Die  Bedienungsanleitung  muss  dem  Gerät  immer  beigelegt  sein.    Always  read  the  safety&use  instructions  carefully 
before using your appliance for the first time. The user´s manual must be always included.
CZ
SK
PL
HU
DE
EN
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ECG HOT CUP 15

  • Seite 1 HOT CUP 15 Hot Cup 15 NÁVOD K OBSLUZE Hot Cup 15 NÁVOD NA OBSLUHU Hot Cup 15 INSTRUKCJA OBSŁUGI Hot Cup 15 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Hot Cup 15 BEDIENUNGSANLEITUNG Hot Cup 15 OPERATING MANUAL   Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a bezpečnostní pokyny, které jsou v tomto návodu obsaženy. Návod  musí být vždy přiložen k přístroji.    Pred uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod a bezpečnostné pokyny, ktoré sú  v tomto návode obsiahnuté. Návod musí byť vždy priložený k prístroju.    Przed pierwszym użyciem urządzenia prosimy o uważne zapoznanie ...
  • Seite 27: Sicherheitshinweise

    Hot Cup 15 SICHERHEITSHINWEISE Bitte aufmerksam lesen und gut aufbewahren! Warnung: Die Sicherheitsvorkehrungen und Hinweise, die in dieser Anleitung aufgeführt sind, umfassen nicht alle möglichen Bedingungen und Situationen, zu denen es kommen kann. Der Anwender muss begreifen, dass der gesunde Menschenverstand, Vorsicht und Sorgfalt Faktoren sind, die sich nicht in ein Produkt einbauen lassen.
  • Seite 28 13. Verwenden Sie das Gerät nur gemäß den in dieser Anleitung aufgeführten Hinweisen. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch eine unsachgemäße Verwendung dieses Gerätes entstanden sind. 14. Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und ähnlichen Räumen bestimmt, wie z.B. - Kochnischen in Geschäften, Büro- und anderen Arbeitsplätzen - das Gerät wird in der Landwirtschaft verwendet - das Gerät wird für Gäste in Hotels, Motels und anderen bewohnbaren Bereichen verwendet...
  • Seite 29: Benutzungshinweise

    BENUTZUNGSHINWEISE Stellen Sie den Wasserkocher bitte auf eine feste, gerade und hitzebeständige Fläche. Vor dem ersten Gebrauch sollten Sie den Wasserkocher mit zwei Tassen klarem Wasser auskochen. Gießen Sie das verbleibende Wasser aus, drücken Sie bitte die Taste Anschalten/Ausschalten und kochen Sie ihn leer, solange das Thermostat nicht schaltet.
  • Seite 30: Reinigung Und Instandhaltung

    Schutzsicherung gegen Erhitzen ohne Wasser Falls Sie aus Versehen den Wasserkocher ohne Wasser angeschaltet haben, so schaltet die Schutzsicherung gegen Erhitzen ohne Wasser automatisch das Gerät aus. In diesem Fall lassen Sie den Wasserkocher vor einer weiteren Verwendung und einem erneuten Eingießen von Wasser zuerst abkühlen. REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG Leeren des Wasserkochers Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und lassen Sie vorher den Wasserkocher abkühlen!
  • Seite 31 4. Die leere Tasse stellen Sie bitte auf die abnehmbare Untertasse und schalten die Taste Anschalten/ Ausschalten in die Position ON (Anschalten) (Abb. 4). Warten Sie bitte, bis die Tasse gefüllt ist (Abb. 5). 6. Das Wasser aus der Tasse gießen Sie bitte in das Spülbecken (Abb. 6). Wiederholen Sie die Schritte 4, 5 und 6 bis der Wasserpegel nicht mehr zur Markierung MIN.
  • Seite 32: Die Problembeseitigung

    DIE PROBLEMBESEITIGUNG Probleme / Fragen Mögliche Ursachen / Antworten Lösungen / Zusätzliche Informationen Ist die Sie entsteht als Folge der Geräuschentwicklung Pumpenfunktion. eine normale Erscheinung? Das Gerät gibt Der Wasserbehälter kann leer sein. Füllen Sie bitte den Wasserbehälter. tatsächlich ein merkwürdiges Geräusch von sich.
  • Seite 33: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Fassungsvermögen 1,5 l Erhitzt nur kleine Mengen Wasser (250 ml) Zeit- und Energieeinsparung Verdecktes Heizelement Zentraler Konnektor STRIX Schutzsicherung für den Deckel Überhitzungsschutz beim Anschalten ohne Wasser antirutsch-beschichteter Griff Blau beleuchteter Untersatz Nennspannung: 230 – 240 V~ 50 Hz Anschlusswert: 3000 W VERWENDUNG UND ENTSORGUNG DER VERPACKUNG Verpackungspapier und Wellpappe –...
  • Seite 40 Výhradní zastoupení pro ČR: K+B Progres, a.s. tel.: +420 272 122 111 U Expertu 91 e-mail: ECG@kbexpert.cz 250 69 Klíčany zelená linka: 800 121 120 Distribútor pre SR: K+B Elektro – Media, k.s. Mlynské Nivy 73 tel.: +421 232 113 410 821 05 Bratislava e-mail: ECG@kbexpert.cz ...

Inhaltsverzeichnis