Diverter Spout Auslauf mit Umsteller Montage Fixing instructions Für die Montage wird ein 3 mm Sechskantschüssel Use a 3 mm Allen Key. benötigt. – Unscrew the screw (3) about 10 mm. – Schraube (3) 10 mm aus dem Auslauf – Push the spout firmly into position (by turning back herausschrauben.
Seite 5
Suundvahetajaga jooksutoru Bec avec inverseur Montage Paigaldusjuhend Il faut une clé allène de 3 mm pour le montage. Paigaldusel kasutatakse 3 mm kuuskantotsvõti – Sortir la vis BTR (3) du bec environ de 10 mm. – Keera kruvi (3) välja u. 10 mm jooksutoru pinnast –...
Seite 6
Vaihdinjuoksuputki Omkastarpip Asennus Montering Asennuksessa on käytettävä 3 mm kuusio kolo avain ta Montering med 3 mm insexnyckel. – Kierrä ruuvia (3) ulos noin 10 mm juoksuput ken – Skruva ut insexskruven (3) ca 10 mm. pinnasta mitattuna. – För in utloppspipen helt i botten med försiktiga –...
Seite 7
Omskifter tud Baduitloop met omsteller Montering Installatie Montering med 3 mm unbrakonøgle Gebruik een inbussleutel 3 mm. – Skru unbrakoskruen (3) ca. 10 mm ud. – draai de schroef (3) aan de zijkant van de bek – Monter udløbstuden helt i bund på blanderhuset, ongeveer 10 mm los.
Seite 8
Излив с переключателем Tut for kar/dusj Установка Montering При монтаже используется ключ-шестигранник на 3 мм. Montering med 3 mm umbrakonøkkel. - вывинтите винт (3) так, чтобы он выступал – Skru ut umbrakoskruen (3) ca 10 mm. примерно на 10 мм от поверхности излива; –...