Herunterladen Diese Seite drucken

Parkside PP 125 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Vorschau ausblenden

Werbung

TOY ANGLE GRINDER PP 125 A1
TOY ANGLE GRINDER
Operation and safety notes
Notes for parents
KOTNI BRUSILNIK
Navodila za uporabo in varnost
Nasveti za starše
UHLOVÁ BRÚSKA
IAN 275387
SAROKCSISZOLÓ
Üzemeltetési és biztonsági
ÚHLOVÁ BRUSKA
WINKELSCHLEIFER
Bedienungs- und
Sicherheitshinweise
Hinweise für die Eltern

Werbung

loading

  Inhaltszusammenfassung für Parkside PP 125 A1

  • Seite 1 TOY ANGLE GRINDER PP 125 A1 SAROKCSISZOLÓ TOY ANGLE GRINDER Operation and safety notes Üzemeltetési és biztonsági Notes for parents KOTNI BRUSILNIK ÚHLOVÁ BRUSKA Navodila za uporabo in varnost Nasveti za starše WINKELSCHLEIFER UHLOVÁ BRÚSKA Bedienungs- und Sicherheitshinweise Hinweise für die Eltern...
  • Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. zetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját. Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave. námte so všetkými funkciami prístroja. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
  • Seite 3 ON/OFF klick klick...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Cleaning ......5 Disposal ......6 PP 125 A1 ■...
  • Seite 5: Introduction

    Toy angle grinder PP 125 A1 Introduction Congratulations on the purchase of your new appliance. You have selected a high-quality product. The operating instructions are part of this product. They contain im- with all operating and safety instructions. Please also pass these operating instructions on to any future owner.
  • Seite 6: Technical Details

    Technical details Toy angle grinder: PP 125 A1 For batteries (DC) 3 x 1.5 V (supplied) ■ Features/game functions ON/OFF switch: switches the appliance on Battery compartment (internal) Battery compartment screw Handle Blade guard Grinding disc turns and creates grinding noises...
  • Seite 7: General Safety Instructions

    General safety instructions Check the toy regularly for damage (such as damage ■ Safety instructions for batteries ■ ■ adult supervision. ■ ■ ■ ■ ■ PP 125 A1 ■...
  • Seite 8: Cleaning

    Cleaning Never immerse the appliance in water or other ■ liquids. ♦ appliance. Clean the device with a damp cloth. Do not use any ♦ cleaning agents. ♦ a dry duster only. PP 125 A1 ■...
  • Seite 9: Disposal

    Your local community or municipal authorities can provide information on how to dispose of the worn-out product. Batteries should not be disposed of with normal household waste. They may contain poisonous heavy metals and must to a communal collection point. PP 125 A1 ■...
  • Seite 10 Tisztítás ..... . 11 Ártalmatlanítás ....12 PP 125 A1 ■...
  • Seite 11: A Csomag Tartalma

    Sarokcsiszoló PP 125 A1 FIGYELEM! A TERMÉK NEM ALKALMAS 3 ■ ÉV ALATTI GYERMEKEK SZÁMÁRA, MIVEL A KIS ALKATRÉSZEKET LENYELHETIK! FULLADÁSVESZÉLY! FIGYELEM! MADZAGOK / DRÓTOK / HUNGARO- GOLÁSHOZ VAN RÖGZÍTVE A SZÁLLÍTÁS BIZ- A csomag tartalma PP 125 A1 ■...
  • Seite 12 Sarokcsiszoló: PP 125 A1 Elemekre vonatkozóan (a csomag tartalmazza) ■ Felszereltség / játék-funkciók Elemrekesz csavar Markolat Szia! A nevem Parkside Péter! PP 125 A1 ■...
  • Seite 13: Általános Biztonsági Tudnivalók

    Általános biztonsági tudnivalók ■ Elemekre vonatkozó biztonsági utasí- tások ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ PP 125 A1 ■...
  • Seite 14: Tisztítás

    Elemek kivétele és behelyezése FIGYELEM! Csavarozza ki az elemrekesz csavart egy csa- ♦ Vegye le az elemrekeszt ♦ elemeket. ♦ Helyezze vissza és csavarozza vissza az elemre- ♦ keszt. FIGYELEM! Tisztítás ■ ♦ ♦ ♦ PP 125 A1 ■...
  • Seite 15: Ártalmatlanítás

    Ártalmatlanítás adhatja vissza. ken adhatja vissza. Az elemeket nem szabad a háztartási hulla- dékba dobni! a veszélyes hulladékok kezelése vonatkozik. A nehéz- PP 125 A1 ■...
  • Seite 16 ..... . 17 Odstranjevanje med odpadke ... 18 PP 125 A1 ■...
  • Seite 17: Uvod

    KOTNI BRUSILNIK PP 125 A1 Uvod Namenska uporaba POZOR! NAPRAVA NI PREDVIDENA ZA ■ OTROKE MLAJŠE OD 3 LET, SAJ LAHKO POGOLTNEJO MAJHNE DELE! NEVARNOST ZADUŠITVE! POZOR! Vsebina kompleta (Mignon) PP 125 A1 ■...
  • Seite 18: Oprema/Funkcije Za Igre

    KOTNI BRUSILNIK: PP 125 A1 Za baterije ■ Oprema/funkcije za igre znimi funkcijami. Stikalo za vklop/izklop: vklopi napravo Pozdravljeni! Ime mi je Peter Parkside! PP 125 A1 ■...
  • Seite 19: Splošna Varnostna Navodila

    Splošna varnostna navodila ■ Varnostna navodila za baterije ■ nje. ■ rom odraslih. ■ jih polnite. ■ Baterije morate vstaviti s pravilno polarnostjo. ■ ■ ■ PP 125 A1 ■...
  • Seite 20 Odstranjevanje in vstavljanje baterij POZOR! ♦ in vstavite ♦ Pri tem pazite na pravilno polarnost. Ta je prikazana ♦ ♦ POZOR! ■ ♦ ♦ ♦ s suho krpo za prah. PP 125 A1 ■...
  • Seite 21: Odstranjevanje Med Odpadke

    Odstranjevanje med odpadke Napravo oddajte na ponujenih zbirnih mestih. odpadke! PP 125 A1 ■...
  • Seite 22 ..... . . 23 Likvidace ..... . 24 PP 125 A1 ■...
  • Seite 23 Úhlová bruska PP 125 A1 Úvod POZOR! VÝROBEK NENÍ VHODNÝ PRO ■ MOHLO DOJÍT KE SPOLKNUTÍ MALÝCH POZOR! Rozsah dodávky PP 125 A1 ■...
  • Seite 24 Technické údaje Úhlová bruska: PP 125 A1 Na baterie ■ Vybavení / hrací funkce Ahoj! Jmenuji se Peter Parkside! PP 125 A1 ■...
  • Seite 25 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ PP 125 A1 ■...
  • Seite 26 POZOR! ♦ ♦ ♦ ♦ POZOR! ■ kapalin. ♦ ♦ ♦ PP 125 A1 ■...
  • Seite 27 Likvidace odpadem! PP 125 A1 ■...
  • Seite 28 ..... . . 29 Likvidácia ..... . 30 PP 125 A1 ■...
  • Seite 29 UHLOVÁ BRÚSKA PP 125 A1 Úvod POZOR! VÝROBOK NIE JE VHODNÝ PRE ■ POZOR! Rozsah dodávky PP 125 A1 ■...
  • Seite 30 Technické údaje UHLOVÁ BRÚSKA: PP 125 A1 Na batérie ■ Vybavenie / herné funkcie Ahoj! Volám sa Peter Parkside! PP 125 A1 ■...
  • Seite 31 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ PP 125 A1 ■...
  • Seite 32 Vyberanie a vkladanie batérií POZOR! skrutko- ♦ ♦ ♦ ♦ POZOR! ■ ♦ ♦ ♦ PP 125 A1 ■...
  • Seite 33 Likvidácia deniach. zariadeniach. odpadom! PP 125 A1 ■...
  • Seite 34 Reinigung ..... . 35 Entsorgung ..... 36 PP 125 A1 DE AT CH...
  • Seite 35: Einleitung

    Winkelschleifer PP 125 A1 Einleitung entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicher- heitshinweisen vertraut. Händigen Sie alle Unterlagen Bestimmungsgemäßer Gebrauch ACHTUNG! NICHT FÜR KINDER UNTER ■ 3 JAHREN GEEIGNET, DA KLEINTEILE VERSCHLUCKT WERDEN KÖNNEN! ERSTICKUNGSGEFAHR! ACHTUNG! SCHNÜRE / DRÄHTE / STYROPORTEI-...
  • Seite 36: Technische Daten

    Technische Daten Winkelschleifer: PP 125 A1 Für Batterien (Gleichstrom) (im Lieferumfang enthalten) ■ zu verwenden. Ausstattung / Spielfunktionen Dieser Artikel ist ein einem Werkzeug nachempfundenes Spielzeug mit kindgerechten Funktionen. EIN- / AUS-Schalter: schaltet das Gerät ein Batteriefach (innen) Handgriff Hallo! Mein...
  • Seite 37: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Allgemeine Sicherheitshinweise ■ ausgelaufene Batterien etc.). Falls Sie Schäden werden. Sicherheitshinweise zu Batterien ■ ■ Erwachsenen geladen werden. ■ ■ werden. ■ legt werden. ■ nommen werden. ■ werden. DE AT CH PP 125 A1 ■...
  • Seite 38: Batterien Herausnehmen Und Einsetzen

    Entfernen Sie vor der Reinigung die Batterien aus ♦ dem Gerät. Reinigen Sie das Gerät mit einem leicht angefeuchteten ♦ Tuch. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel. Reinigen Sie das Innere des Batteriefachs nur mit ♦ PP 125 A1 DE AT CH ■...
  • Seite 39: Entsorgung

    Entsorgung Geben Sie das Gerät über die angebotenen Sammeleinrichtungen zurück. Batterien dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden! DE AT CH PP 125 A1 ■...
  • Seite 40 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND / GERMANY www.kompernass.com Last Information Update Információk állása · Stanje informacij Stav informací · Stav informácií Stand der Informationen: 05 / 2016 Ident.-No.: PP125A1-052016-1 IAN 275387...