Inhaltsverzeichnis
Werbung
C
POSIZIONAMENTO E MESSA IN OPERA
Se il vostro apparecchio e dotato delle maniglie verticali, smontare le stesse e
4
rimontarla sul lato opposto. I fori delle viti devono essere richiusi con i tappi in
dotazione.
Delle due porte nei quattro punti di incernieramento spostare il distanziale
5
(C) dalla parte destra alla sinistra e i tappi (D) dalla sinistra alla destra.
Rimontare la porta superiore e fissarla con la cerniera intermedia.
6
Inserire i tappi sui fori
7
POSITIONING AND INSTALLATION
POSITIONING AND INSTALLATION
POSITIONING AND INSTALLATION
If your appliance is fitted with vertical handles. Dismantle and remount on the
4
opposite side. The screw holes must be covered with the caps supplied.
In the four hinge positions of the two doors, move the spacer (C) from right to
5
left and the stoppers (D) from left to right.
Refit the upper door and fasten in position with the middle hinge.
6
7
Insert the stoppers in the holes.
14
D
Svitare il perno (1) della cerniera (A) e rimontarlo sulla stessa in posizione
8
opposta.
Rimontare la porta inferiore e fissarla con la cerniera (A).
9
Unscrew the hinge pin (1) of hinge (A) and refit to the hinge in the opposite
8
position.
Refit the lower door and fasten with hinge (A).
9
A
3
518
Werbung
Inhaltsverzeichnis
