步骤&安装 - EcoSmart Fire BK-Serie Installations-, Bedienungs- Und Wartungshandbuch

中文
步骤&安装
确保窗帘，易燃材料和其他火源与火焰嘴位至少保持1500毫米（59.1
英寸）的距离。要考虑火焰的摆动情况。确保地面水平，火炉放置在
水平地面上。火炉只能放置在非可燃材料上，且其安装必须满足本指
南所述的安全和间距要求。请发送图纸给您当地的代表，以确认安装
前设置是否满足制造商的要求。
火炉步骤
EcoSmart的火炉有两（2）种方式的安装方法：
A. 把火炉放置在非可燃性材料中，这类似于传统砌筑包裹。我们把这种
安装方法叫做"壁炉内设计"。
A. 壁炉内设计的规格表（图片.1）
火炉 最小壁炉宽度 (X)
BK 系列
650毫米 [25.6英寸]
XL1200 1500毫米 [59.1英寸]
XL900 1200毫米 [47.2英寸]
XL700 1000毫米 [39.4英寸]
XL500 800毫米 [31.5英寸]
XS340 450毫米 [17.7英寸]
AB8 650毫米 [25.6英寸]
AB3 400毫米 [15.7英寸]
我们建议将火炉设计在壁炉的正中央位置（前，后，左右的中央点）。
不过，如果有遵循以上最小规格表的要求去设计，也可以选择非中心位置的摆放方式。
AA. "壁炉内设计"的火炉摆放方式 （图片.2）
与前方最小间距
火炉
(A)
BK 系列
45毫米 [1.8英寸]
XL1200 50毫米 [2.0英寸]
XL900 50毫米 [2.0英寸]
XL700 50毫米 [2.0英寸]
XL500 50毫米 [2.0英寸]
45毫米 [1.8 英寸]
XS340
AB 系列 45毫米 [1.8 英寸]
客户定制的火炉必须：
- 由不可燃材料制作而成，比如不锈钢。
- 其结构上要有一个底托。
- 在所有面请保持20毫米（0.8英寸）的间隙，以避免其被直接放置在任何可燃材料上以及确保
箱体内周围形成空气间隙以进行隔热。（图片.3）
The Fire Company有限公司建议使用The Fire Company有限公司制造的燃烧器和火炉配套使
用。The Fire Company有限公司不对由于客户自制或私人委托的火炉的 使用所导致的任何伤害
或损坏负责。
VB 火炉
型号VB2 作为嵌入式燃烧器系列的炉芯，是为了安装现有的或者新的壁炉的一款特别设计的燃烧器。
在安装VB2燃烧器之前，您应该先和您购买壁炉的供应商沟通确认此燃烧器的安装操作说明。
www.ecosmartfire.com
最小壁炉深度 (Z)
365毫米 [14.4英寸]
350毫米 [13.8英寸]
350毫米 [13.8英寸]
350毫米 [13.8英寸]
350毫米 [13.8英寸]
300毫米 [11.8英寸]
450毫米 [17.7英寸]
350毫米 [13.8英寸]
与后方最小间距 与左侧最小间距
(B) (C)
30毫米 [1.2 英寸]
150毫米 [5.9英寸]
40毫米 [1.6英寸] 150毫米 [5.9英寸]
40毫米 [1.6英寸] 150毫米 [5.9英寸]
40毫米 [1.6英寸] 150毫米 [5.9英寸]
40毫米 [1.6英寸] 150毫米 [5.9英寸]
65毫米 [2.6英寸] 150毫米 [5.9英寸]
30毫米 [1.2英寸] 150毫米 [5.9英寸]
B. 另外一种不把火炉放在非可燃性材料中，而用一种更现代的无需侧墙
或顶板的放置，我们称之为"无壁炉设计"。
最小壁炉高度 (Y)
650毫米 [25.6英寸]
500毫米 [19.7英寸]
500毫米 [19.7英寸]
500毫米 [19.7英寸]
500毫米 [19.7英寸]
450毫米 [17.7英寸]
（图片.1）
800毫米 [31.5英寸]
500毫米 [19.7英寸]
与右侧最小间距
(D)
150毫米 [5.9英寸]
150毫米 [5.9英寸]
150毫米 [5.9英寸]
150毫米 [5.9英寸]
150毫米 [5.9英寸]
150毫米 [5.9英寸]
（图片.2）
150毫米 [5.9英寸]
（图片.3）
e-NRG生物燃料是此类产品唯一燃料