Werbung
ČESKY
Dobré vědět
Váhu nepoužívejte na měkké podlaze nebo koberci.
ESPAÑOL
Información importante
No utilices la báscula sobre alfombras o moquetas.
ITALIANO
Utile da sapere
Non usare la bilancia su moquette o tappeti.
MAGYAR
Jó tudni
Ne használd a mérleget puha padlón vagy szőnyegen.
POLSKI
Dobrze wiedzieć
Nie umieszczaj wagi na miękkiej podłodze lub dywanie.
EESTI
Kasulik teave
Ärge kasutage kaalu pehmetel põrandatel või vaipadel.
LATVIEŠU
Noderīga informācija
Nelietojiet svarus uz mīksta grīdas seguma vai paklāja.
LIETUVIŲ
Naudinga žinoti
Nestatykite svarstyklių ant minkštų grindų ar kilimų.
PORTUGUÊS
Informação importante
Não use a balança em pavimentos moles/carpetes.
ROMÂNA
Bine de ştiut
Nu folosi cântarul pe podele moi sau pe covoare.
SLOVENSKY
Dobré vedieť
Váhu nepoužívajte na jemných podlahách alebo kobercoch.
БЪЛГАРСКИ
Добре е да знаете
Не използвайте кантара върху мека подова настилка или килими.
HRVATSKI
Dobro je znati
Ne koristite vagu na mekanim površinama ili tepisima.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Τι πρέπει να γνωρίζετε
Μην χρησιμοποιείτε την ζυγαριά σε μαλακά πατώματα ή χαλιά.
РУССКИЙ
Полезная информация
Не ставьте весы на ковровое покрытие.
SRPSKI
Dobro je da znate
Vagu ne koristite na mekim podovima ili tepisima.
SLOVENŠČINA
Dobro je vedeti
Tehtnice ne uporabljajte na mehkih tleh ali preprogah.
TÜRKÇE
Bilmekte fayda var
Tartıyı yumuşak zeminde veya halıda kullanmayınız.
13
Werbung
