BabyBjorn ONE Handbuch Seite 3

IMPORTANT! kEEp For FuTurE
rEFErEncE. Please read this manual
carefully before using the baby carrier.
Save it for later reference.
ACHTUNG! FÜr SpÄTErES nachlESEn
unBEDingT auFBEWahrEn. Lesen
Sie diese Gebrauchsanweisung bitte vor
der Anwendung des Tragesitzes genau
durch. Bitte für den zukünftigen
Gebrauch aufbewahren.
IMPORTANT ! À conSErvEr pour
rÉFÉrEncE FuTurE. Veuillez lire ce
manuel attentivement avant d'utiliser
le porte-bébé. Conservez-le pour vous
y référer ultérieurement.
IMPORTANTE! conSErvarE pEr
riFErimEnTo FuTuro. Leggi
attentamente questo manuale prima
dell'uso e conservalo per riferimento futuro.
¡IMPORTANTE! conSErva ESTE
manual para poDEr conSulTarlo
En FuTuro. Lee con atención este manual
antes de usar la mochila porta bebé.
Consérvalo para poder consultarlo
en el futuro.
IMPORTANTE! guarDar para
rEFErência FuTura. Leia este
manual cuidadosamente antes de
utilizar o porta-bebés. Guarde-o para
referência posterior.
BELANGRIJK! BEWaar DEZE
hanDlEiDing voor laTEr gEBruik.
Lees deze handleiding voor gebruik
zorgvuldig door en bewaar hem om
hem nog eens te kunnen inzien.
VIKTIGT! BEhÅll DEnna FÖr SEnarE
Bruk. Vänligen läs denna manual noggrant
före användning. Behåll för senare bruk.
VIKTIG! oppBEvarES For SEnErE Bruk.
Les denne bruksanvisningen nøye før
du bruker bæreselen. Ta vare på den
til senere bruk.
VIGTIGT! gEm DEnnE vEJlEDning
Til SEnErE Brug. Læs denne vejledning
grundigt, før du tager bæreselen i brug.
Gem den til senere brug.