Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CALDAIA A PELLET CT PRO
CT PRO PELLET BOILER - PELLETKESSEL CT PRO
CHAUDIÈRE À PELLET CT PRO - CALDERA DE PELLET CT PRO
MANUALE DI INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE
INSTALLATION, USER AND MAINTENANCE MANUAL
INSTALLATIONS, BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNGEN
NOTICE D'INSTALLATION
MANUAL DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Palazzetti CT PRO
Inhaltszusammenfassung für Palazzetti CT PRO
- Seite 1 CALDAIA A PELLET CT PRO CT PRO PELLET BOILER - PELLETKESSEL CT PRO CHAUDIÈRE À PELLET CT PRO - CALDERA DE PELLET CT PRO MANUALE DI INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE INSTALLATION, USER AND MAINTENANCE MANUAL INSTALLATIONS, BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNGEN NOTICE D’INSTALLATION...
- Seite 3 Gentile cliente, desideriamo innanzitutto ringraziarLa per la preferenza che ha voluto accordarci acquistando il nostro prodotto e ci congratuliamo con Lei per la scelta. Per consentirLe di utilizzare al meglio la Sua nuova caldaia a pellet, la invitiamo a seguire attentamente quanto descritto nel presente manuale. Dear Customer, We’d like to thank you for having purchased one of our products and congratulate you on your choice.
-
Seite 49: Allgemeines Vorwort
EHQXW]W ]X ZHUGHQ HV VHL GHQQ VLH ZHUGHQ GXUFK HLQH 'HU .HVVHO GDUI QXU JHPl‰ GHQ LP +DQGEXFK IU LKUH 6LFKHUKHLW ]XVWlQGLJH 3HUVRQ EHDXIVLFKWLJW HQWKDOWHQHQ 9RUVFKULIWHQ XQG XQWHU (LQKDOWXQJ 49/124 cod. 004771670 - 06/2012 - Palazzetti - PN - Italy... -
Seite 50: Wichtigste Befolgte Und Zu Befolgende Normen
,P .HVVHO OLHJW GDV IROJHQGH 0DWHULDO EHL ‡ ,QVWDOODWLRQ LQ $EZHLFKXQJ YRQ GHQ LP ‡ ,QVWDOODWLRQV %HWULHEV XQG :DUWXQJVDQOHLWXQJ ,QVWDOODWLRQVODQG JHOWHQGHQ %HVWLPPXQJHQ XQG YRQ GHQ 6LFKHUKHLWVYRUVFKULIWHQ ‡ $EJDVVWXW]HQ ‡ 7HLOZHLVH RGHU JlQ]OLFKH 0LVVDFKWXQJ GHU LQ 50/124 cod. 004771670 - 06/2012 - Palazzetti - PN - Italy... -
Seite 51: Sicherheitshinweise
2.3 HINWEISE FÜR DEN BENUTZER ‡ :lKUHQG GHV %HWULHEV GUIHQ GLH ODFNLHUWHQ 7HLOH QLFKW EHUKUW ZHUGHQ XP HLQH %HVFKlGLJXQJ GHU ‡ %HUHLWHQ 6LH GHQ $XIVWHOOXQJVRUW GHV .HVVHOV /DFNLHUXQJ ]X YHUPHLGHQ 51/124 cod. 004771670 - 06/2012 - Palazzetti - PN - Italy... -
Seite 52: Brennstoff-Eigenschaften
)ROJH KDEHQ $FKWHQ 6LH GDUDXI GDVV NHLQH .LQGHU PLW GHQ Die Eigenschaften der Pellets müssen die 9HUSDFNXQJVWHLOHQ ]% )ROLHQ XQG 6W\URSRU Vorgaben der Norm EN 14961-2 erfüllen. VSLHOHQ (UVWLFNXQJVJHIDKU 52/124 cod. 004771670 - 06/2012 - Palazzetti - PN - Italy... -
Seite 53: Vorbereitung Des Aufstellungsortes
EHLP $XIVWHOOHQ GHV .HVVHOV HLQJHKDOWHQ ZHUGHQ HLQKDOWHQ $EE PVVHQ XP 6LFKHUKHLW XQG HLQIDFKHQ =XJDQJ EHL EUHQQEDUH :DQG :DUWXQJVDUEHLWHQ ]X JDUDQWLHUHQ %RGHQVFKXW] $ $QJUHQ]HQGH :DQG % +LQWHUH :DQG & 6HLWOLFKH :DQG ' )X‰ERGHQVFKXW] 53/124 cod. 004771670 - 06/2012 - Palazzetti - PN - Italy... -
Seite 54: Verbrennungsluft
:HQQ LP 5DXP DQGHUH :lUPHHU]HXJHU YRUKDQGHQ VLQG GDUI GLH *HVDPWVXPPH GHU %UHQQOHLVWXQJ K|FKVWHQV N: EHWUDJHQ XQG GLH %HOIWXQJ PXVV DQKDQG GHU *HVDPWOHLVWXQJ XQG GHU 6SH]L¿NDWLRQHQ GHU :lUPHHU]HXJHU H[DNW EHUHFKQHW ZHUGHQ Fig. 5.4 54/124 cod. 004771670 - 06/2012 - Palazzetti - PN - Italy... -
Seite 55: Abgasführung
' H U 6 L O L N R Q V F K O D X F K D P 1 L S S H O G H V DQ]XSDVVHQ :HQGHQ 6LH VLFK KLHU]X DQ GHQ $EJDVVWXW]HQV DQJHVFKORVVHQ ZHUGHQ WHFKQLVFKHQ .XQGHQGLHQVW ‡ 'LH KLQWHUH 9HUNOHLGXQJ ZLHGHU PRQWLHUW werden. 55/124 cod. 004771670 - 06/2012 - Palazzetti - PN - Italy... -
Seite 56: Abführung Über Das Dach Mit Traditionellem Schornstein
Material isolieren. :HQQ 5RKUH GXUFK +RO]GlFKHU RGHU ZlQGH JHIKUW ZHUGHQ HPS¿HKOW VLFK GLH 9HUZHQGXQJ GHU KLHU]X YRUJHVHKHQHQ LP +DQGHO HUKlOWOLFKHQ 'XUFKIKUXQJVVHWV 9HUPLFXOLW XQGRGHU *HVWHLQVZROOH 6WDKOURKU 9HUVFKOXVVSDQHHO Fig. 5.9 56/124 cod. 004771670 - 06/2012 - Palazzetti - PN - Italy... -
Seite 57: Installation
GDVV DQ GHQ (QGHQ NHLQ :LUEHOVWURP YRUKDQGHQ LVW (V NDQQ VRZRKO HLQ 7KHUPRVWDW DOV DXFK HLQ 8KUHQWKHUPRVWDW YHUZHQGHW ZHUGHQ GDV HLQHQ 12.RQWDNW 6FKOLH‰HU KDW XQG ]X 1LHGHUVSDQQXQJ Fig. 6.3 NRPSDWLEHO LVW 57/124 cod. 004771670 - 06/2012 - Palazzetti - PN - Italy... -
Seite 58: Wasseranschluss
Anlage installiert wird, in KLQ]XJHIJW ZHUGHQ der ein anderer Wärmeerzeuger vorhanden ist und die Summe der daran angeschlossenen Leistungen mehr als 35 kW beträgt, unter die 58/124 cod. 004771670 - 06/2012 - Palazzetti - PN - Italy... -
Seite 59: Bedienung Und Wartung
VERWENDUNG UND WARTUNG BEDIENUNG UND WARTUNG 59/124 cod. 004771670 - 06/2012 - Palazzetti - PN - Italy... -
Seite 60: Beschreibung Des Kessels
Sommerbetrieb. L A V O R O Kontakt interner Thermostat. M O D U L A 'HU VFKZDU]H %LQGHVWULFK QHEHQ GHP 6\PERO ]HLJW GHQ DNWLYHQ 6WDWXV DQ Fig. 7.2 60/124 cod. 004771670 - 06/2012 - Palazzetti - PN - Italy... -
Seite 61: Benutzung Des Bedienpanels
X Q G ( L Q V W H O O H Q G H U ) X Q N W L R Q H Q G H V 8KUHQWKHUPRVWDWV DP :RFKHQHQGH 7DJH 61/124 cod. 004771670 - 06/2012 - Palazzetti - PN - Italy... - Seite 62 04 – Gebläse freischalten Ein/Aus 06 – Betriebsart Summer Ein/Aus 07 - Vorbefüllung Taste EINSTELLEN - Taste AUS 08 - Kesselstatus Einstellen 09 - Zählerspeicher 10 – Feineinstellung Techniker 62/124 cod. 004771670 - 06/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
-
Seite 63: Vorbereitung
'LH JHZQVFKWH 2SWLRQ PLW GHQ 7DVWHQ XQG ZlKOHQ ‡ 'LH 7DVWH GUFNHQ XP ]X EHVWlWLJHQ XQG ]XP 0HQ ]XUFN]XNHKUHQ RGHU GLH 7DVWH GUFNHQ XP ]X EHVWlWLJHQ XQG GDV 0HQ Fig. 8.2 ]X YHUODVVHQ 63/124 cod. 004771670 - 06/2012 - Palazzetti - PN - Italy... -
Seite 64: 49 9 Bedienung Des Kessels
GHQ 5DXPWKHUPRVWDW 2SWLRQ DXVJHVFKDOWHW ZXUGH PXVV HU YRU GHP HUQHXWHQ (LQVFKDOWHQ DEJHNKOW VHLQ :lKUHQG GHU $XVVFKDOWSKDVH EOHLEW GHU $EJDVPRWRU ELV ]XU $ENKOXQJ LQ %HWULHE XQG VFKDOWHW VLFK GDQQ DXWRPDWLVFK DXV 64/124 cod. 004771670 - 06/2012 - Palazzetti - PN - Italy... -
Seite 65: 49 9.4 Programmierung Des Timers
/DVVHQ 6LH GDV :RFKHQHQGSURJUDPP LPPHU GHDNWLYLHUW ZHQQ 6LH GDV :RFKHQSURJUDPP LQ GHQ 3URJUDPPHQ XQG YHUZHQGHQ ‡ $NWLYLHUHQ 6LH GLH :RFKHQHQGSURJUDPPLHUXQJ QXU QDFKGHP GLH :RFKHQSURJUDPPLHUXQJ GHDNWLYLHUW ZXUGH 65/124 cod. 004771670 - 06/2012 - Palazzetti - PN - Italy... -
Seite 66: Verwaltung Der Alarme
%HL EHVWLPPWHQ :LWWHUXQJVEHGLQJXQJHQ NDQQ GHU 3UHVVRVWDW GXUFK GHQ JHULQJHQ .DPLQ]XJ DXVO|VHQ RKQH GDVV HLQH %HWULHEVVW|UXQJ GHV .HVVHOV YRUOLHJW GLHV LVW DEVROXW QRUPDO XQG KlQJW QLFKW YRP .HVVHO DE Fig.10.1 66/124 cod. 004771670 - 06/2012 - Palazzetti - PN - Italy... -
Seite 67: Sicherheitsmassnahmen
$P (QGH GHU +HL]VDLVRQ PXVV GHU :lUPHWDXVFKHU JHUHLQLJW ZHUGHQ GLHVHU 9RUJDQJ NDQQ PDQFKPDO DXIJUXQG GHU 4XDOLWlW GHU YHUZHQGHWHQ 3HOOHWV KlX¿JHU HUIRUGHUOLFK VHLQ LVW MHGRFK NHLQHVIDOOV HLQ =HLFKHQ IU QLFKW YRUVFKULIWVPl‰LJHQ %HWULHE Fig.11.1 67/124 cod. 004771670 - 06/2012 - Palazzetti - PN - Italy... -
Seite 68: Ausserordentliche Wartung
%HL JUR‰HQ 0HQJHQ YRQ 6lJHPHKO ZLUG HPSIRKOHQ GLH 4XDOLWlW GHU ]XU %HVFKLFNXQJ GHV .HVVHOV YHUZHQGHWHQ 3HOOHWV ]X SUIHQ 'LHVHU 9RUJDQJ PXVV EHL DXVJHVFKDOWHWHP .HVVHO XQG DXVJHVFKDOWHWHU 6SDQQXQJVYHUVRUJXQJ GXUFKJHIKUW ZHUGHQ Fig.11.2 68/124 cod. 004771670 - 06/2012 - Palazzetti - PN - Italy... -
Seite 69: Probleme Ursachen Und Lösungen
'LH %ORFNDGH GHU LQWHUQHQ 8PODXISXPSH Wassers entfernen ,QWHUQH 8PODXISXPSH GHIHNW Den Kundendienst anfordern )DOOV GDV 3UREOHP QLFKW JHO|VW ZLUG ZHQGHQ 6LH VLFK ELWWH DQ GHQ 9HUWUDJVNXQGHQGLHQVW RGHU DQ ,KUHQ +lQGOHU 69/124 cod. 004771670 - 06/2012 - Palazzetti - PN - Italy... - Seite 124 Palazzetti accepts no liability for any mistakes in this han- dbook and is free to modify the features of its products wi- thout prior notice.