Computer mit Windows-Betriebssystem dient. CD.STARTER.G2 Für die Programmierung von Schließkomponenten aus dem System 3060 über die LSM STARTER. MK.CD.STARTER.G2 Für die Programmierung von MobileKey-Schließkomponenten über die Web-Applikation. Der USB-Programmierstick kann außerdem an Android-Geräten (mit OTG-Funktion) betrieben werden.
Seite 5
(MK.)CD.STARTER.G2 2. Allgemeine Sicherheitshinweise Mögliche unmittelbare Auswirkungen bei Signalwort (ANSI Z535.6) Nichtbeachtung Achtung Sachschäden oder Fehlfunktionen Hinweis Geringe oder keine WARNUNG Versperrter Zugang Durch fehlerhaft montierte und/oder programmierte Komponenten kann der Zutritt durch eine Tür versperrt bleiben. Für Folgen eines ver- sperrten Zutritts wie Zugang zu verletzten oder gefährdeten Personen, Sachschäden oder anderen Schäden haftet die SimonsVoss Technolo- gies GmbH nicht!
Seite 6
2. Allgemeine Sicherheitshinweise (MK.)CD.STARTER.G2 ACHTUNG Beschädigung durch elektrostatische Entladung (ESD) Dieses Produkt enthält elektronische Bauteile, die durch elektrostati- sche Entladungen beschädigt werden können. 1. Verwenden Sie ESD-gerechte Arbeitsmaterialien (z.B. Erdungsarm- band). 2. Erden Sie sich vor Arbeiten, bei denen Sie mit der Elektronik in Kon- takt kommen könnten.
Seite 7
(MK.)CD.STARTER.G2 2. Allgemeine Sicherheitshinweise ACHTUNG Beschädigung durch mechanische Einwirkung Dieses Produkt enthält elektronische Bauteile, die durch mechanische Einwirkung aller Art beschädigt werden können. 1. Vermeiden Sie das Anfassen der Elektronik. 2. Vermeiden Sie sonstige mechanische Einwirkungen auf die Elektro- nik. ACHTUNG Beschädigung durch Verpolung Dieses Produkt enthält elektronische Bauteile, die durch die Verpolung...
Seite 8
2. Allgemeine Sicherheitshinweise (MK.)CD.STARTER.G2 ACHTUNG Störung der Kommunikation durch metallische Oberflächen Dieses Produkt kommuniziert drahtlos. Metallische Oberflächen können die Reichweite des Produkts erheblich reduzieren. Montieren bzw. platzieren Sie das Produkt nicht auf oder in der Nähe von metallischen Oberflächen. HINWEIS Bestimmungsgemäßer Gebrauch SimonsVoss-Produkte sind ausschließlich für das Öffnen und Schließen...
3. Produktspezifische Sicherheits- (MK.)CD.STARTER.G2 hinweise HINWEIS Änderungen bzw. technische Weiterentwicklungen können nicht ausge- schlossen und ohne Ankündigung umgesetzt werden. HINWEIS Die deutsche Sprachfassung ist die Originalbetriebsanleitung. Andere Sprachen (Abfassung in der Vertragssprache) sind Übersetzungen der Originalbetriebsanleitung. HINWEIS Lesen Sie alle Anweisungen zur Installation, zum Einbau und zur Inbe- triebnahme und befolgen Sie diese.
4. Lieferumfang (MK.)CD.STARTER.G2 4 Lieferumfang CD.Starter Programmiergerät Kurzanleitung 5 Inbetriebnahme Der Treiber wird ab der Version 3.3 der LSM-Software automatisch installiert. Alternativ ist der Treiber auf der SimonsVoss-Homepage (www.simons-voss.com) im Servicebereich unter Software-Downloads zu finden. Nach der Installation des Treibers ist das Programmiergerät einsetzbar.
(MK.)CD.STARTER.G2 6. Programmierung Sollten Sie eine Fehlermeldung bekommen, dass keine Hardware gefunden wurde, prüfen Sie zuerst ob der Programmierstick ordnungsgemäß angeschlossen ist und dann in der Software unter „Programmierung / Config Device testen“ ob der CDStarter erkannt wird. Bei einer weiteren Fehlermeldung ziehen Sie das Programmiergerät aus der USB Buchse und stecken Sie es erneut ein.
7. Technische Daten (MK.)CD.STARTER.G2 7 Technische Daten Programmierung: SimonsVoss Aktiv-Technologie 25kHz LSM Version: LSM Starter ab LSM 3.2 SP1 Betriebssystem: Ab Windows XP SP3 USB Schnittstelle: USB Typ A, USB 2.0 Abmessungen: LxBxH 57(70)x19x13 mm Reichweite: 10 cm - 30 cm Stromversorgung: Via USB Stecker, keine interne Batterie Schutzart:...
(MK.)CD.STARTER.G2 8. Konformitätserklärung 8 Konformitätserklärung Hiermit erklärt die SimonsVoss Technologies GmbH , dass der Artikel CD.STARTER.G2, MK.CD.STARTER.G2 folgenden Richtlinien entspricht: 2014/53/EU "Funkanlagen" 2014/30/EU "EMV" 2011/65/EU "RoHS" 2012/19/EU "WEEE" sowie der Verordnung (EG) 1907/2006 "REACH" Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:...
Seite 14
Konformitätserklärungen und Zertifikate zu diesem Produkt finden Sie erklärungen auf der SimonsVoss-Homepage im Zertifikatsbereich ( https:// und Zertifika- www.simons-voss.com/de/zertifikate.html Informationen Entsorgen Sie das Gerät (CD.STARTER.G2, MK.CD.STARTER.G2) zur Entsor- nicht mit dem Hausmüll, sondern gemäß der europäischen Richtlinie gung 2012/19/EU bei einer kommunalen Sammelstelle für Elektro- Sonderabfälle.
Seite 15
9. Hilfe und weitere Informatio- (MK.)CD.STARTER.G2 Hotline Bei technischen Fragen hilft Ihnen die SimonsVoss Service-Hotline unter +49 (0) 89 99 228 333 (Anruf in das deutsche Festnetz, Kosten variieren je nach Anbieter). E-Mail Sie möchten uns lieber eine E-Mail schreiben? support-simonsvoss@allegion.com (System 3060, MobileKey) Informationen und Hilfestellungen zu SimonsVoss-Produkten finden Sie auf der SimonsVoss-Homepage im FAQ-Bereich (...
Seite 53
(MK.)CD.STARTER.G2 9. Hulp en verdere informatie SimonsVoss Technologies GmbH Feringastraße 4 85774 Unterföhring Duitsland 53 / 92...