SmartCD.G2 dung 1 Bestimmungsgemäße Verwendung Das SmartCD.G2 ist ein Programmiergerät, das speziell für den Betrieb an einem PC/Netbook/Laptop bzw. in Verbindung mit einem Windows Mobile 5.x / 6.x PDA (Personal Digital Assistant) entwickelt wurde. Sie können hiermit auf eine sehr komfortable Weise alle digitalen Komponenten des SimonsVoss Systems 3060 (Schließzylinder,...
Seite 5
1. Bestimmungsgemäße Verwen- SmartCD.G2 dung VORSICHT Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht zu Boden fällt oder sonstigen starken Stößen ausgesetzt wird. VORSICHT Direkte Sonneneinstrahlung vermeiden. VORSICHT Von magnetischen Störquellen fernhalten. VORSICHT Das Gehäuse des Programmiergeräts darf nicht verändert oder geöffnet werden.
Seite 6
1. Bestimmungsgemäße Verwen- SmartCD.G2 dung HINWEIS Vor erstmaligem Gebrauch sind die integrierten Akkus mindestens 3 Stunden zu laden. HINWEIS Eine fehlerfreie Funktion bei der Programmierung in Zusammenspiel mit einem Windows Mobile 5.x PDA, kann nur für von SimonsVoss freigege- bene Geräte gewährleistet werden.
HINWEIS Das Programmiergerät darf nur für seinen vorhergesehenen Zweck, nämlich dem Auslesen und Programmieren von SimonsVoss-Produk- ten, eingesetzt werden. HINWEIS Das SmartCD.G2 darf nicht im Hausmüll entsorgt werden! 3 Lieferumfang SmartCD.G2 Programmiergerät (inkl. fest eingebauten Akkus) 7 / 104...
) im Supportbereich unter Infomaterial/Software-Downloads zu finden. 4 Anschluss an PC/Laptop Das SmartCD.G2 kann mit dem mitgelieferten Kabel über eine freie USB Schnittstelle direkt an einen PC bzw. Laptop angeschlossen werden. In Zusammenspiel mit einem PC/Netbook/Laptop und einem SmartCD.G2 können alle digitalen Schließungen und alle aktiven Transponder / Transpondermedien des SimonsVoss Systems 3060 programmiert werden.
Bluetooth-Kommunikation zwischen SmartCD und PC/Laptop ist nicht möglich. HINWEIS Vor dem Anschließen des SmartCD.G2 an die USB Schnittstelle ist dar- auf zu achten, dass die Bluetooth-Schnittstelle nicht aktiv ist. Nach ca. 15 Minuten schaltet sich die Bluetooth-Funktion automatisch ab. Diese kann durch Drücken der Taste am Programmiergerät auch manuell...
Zur Nutzung des Programmiergerätes bitte folgende Schritte durchführen: LSM-Software installieren. Die benötigten Treiber für das SmartCD.G2 werden ab der LSM 3.3 automatisch installiert. SmartCD.G2 per USB mit dem PC/Laptop verbinden. Zur Verwendung des SmartCD mit einem PDA folgende weitere Schritte durchführen:...
6. Programmierungen mit dem SmartCD.G2 SmartCD durchführen 6.1 Programmieren mit einem PC/Laptop Auf dem PC/Laptop muss die aktuelle Version der Software Locking Data Base (LDB) 1.50 a oder höher installiert sein bzw. der Locking System Management (LSM) 2.2 oder höher. Für die Neuinstallation oder das Update der Software muss ein Programmiergerät an den PC/...
Die 1. LED (grün/POWER) leuchtet bei Anschluss über USB am PC/ Laptop bzw. ohne USB-Verbindung erst nach Einschalten des SmartCD.G2 durch Betätigung des Tasters. Das Gerät kann durch nochmaliges Drücken des Tasters wieder ausgeschaltet werden um Strom zu sparen.
SmartCD.G2 8. Technische Daten Die 2. LED (gelb/BATTERIE) leuchtet nur, wenn das SmartCD.G2 zum Laden per USB mit dem Rechner verbunden ist und mindestens einer der Akkus geladen werden muss. LED 3 | grün | FUNK - BLINKT SCHNELL: Kommunikation mit einer ...
10. Hilfe und weitere Informatio- SmartCD.G2 2012/19/EU "WEEE" sowie der Verordnung (EG) 1907/2006 "REACH" Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der https://www.simons-voss.com/ folgenden Internetadresse verfügbar: de/zertifikate.html 10 Hilfe und weitere Informationen Infomaterial/ Detaillierte Informationen zum Betrieb und zur Konfiguration sowie...
Seite 16
10. Hilfe und weitere Informatio- SmartCD.G2 Recyceln Sie defekte oder verbrauchte Batterien gemäß der europäischen Richtlinie 2006/66/EG. Beachten Sie örtliche Bestimmungen zur getrennten Entsorgung von Batterien. Führen Sie die Verpackung einer umweltgerechten Wiederverwertung zu. Hotline Bei technischen Fragen hilft Ihnen die SimonsVoss Service-Hotline unter +49 (0) 89 99 228 333 (Anruf in das deutsche Festnetz, Kosten variieren je nach Anbieter).
Seite 17
10. Hilfe und weitere Informatio- SmartCD.G2 SimonsVoss Technologies GmbH Feringastraße 4 85774 Unterföhring Deutschland 17 / 104...
Seite 61
SmartCD.G2 10. Hulp en verdere informatie SimonsVoss Technologies GmbH Feringastraße 4 85774 Unterföhring Duitsland 61 / 104...