Werbung
PL
Usterki
Usterka
Urz
d zenie nie pracuje.
ą
Niewystarczaj
c a
ą
wysoko
fontanny lub
ś ć
nieregularny strumie
ń
wody
CZ
Pokyny k tomuto Návodu k použití
P
e d prvním použitím prosím p
ř
bezpe
n ostní pokyny pro správné a bezpe
č
Použití v souladu s ur
Konstruk
n í
a da Nautilus Solar, dále nazývaná p
č
ř
rybni
n í vody pro fontány, provzduš
č
nap
t ím 12 Volt.
ě
Použití v rozporu s ur
P
i používání v rozporu s ur
ř
osoby. P
i používání v rozporu s ur
ř
CE Prohlášení výrobce
Ve smyslu sm
r nice ES o elektromagnetické kompatibilit
ě
prohlašujeme shodu. Byly použity následující harmonizované normy: EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 55014-1,
EN 55014-2
Bezpe
n ostní pokyny
č
Firma OASE zkonstruovala tento p
P
e sto m
ž e tento p
í stroj být zdrojem nebezpe
ř
ů
ř
rozporu s ur
e ným ú
e lem a pokud nejsou dodržovány bezpe
č
č
Z bezpe
n ostních d
v od
č
ů
nebezpe
í nebo nejsou seznámeny s tímto Návodem k použití, tento p
č
Prosím, tento Návod k použití pe
p
í strojem sm
j í být provád
ř
ě
Kombinace vody a elektrické energie m
ohrožení zdraví a života.
Neotevírejte nikdy kryt za
použití. Nikdy p
í stroj neprovozujte bez pr
ř
Porovnejte elektrické údaje napájení s typovým štítkem na obalu resp. na p
P
i dotazech a problémech se pro Vaši vlastní bezpe
ř
Ve
t e p
i pojovací vedení chrán
ď
ř
venkovní použití. Zajist
ě
poškození p
í vodního kabelu se p
ř
Instalace
P
í stroj se musí provozovat jen ve vodorovné poloze a s filtra
ř
bez pr
t oku vody!
ů
Uvedení do provozu
P
í stroj se zapíná automaticky, když zapojíte p
ř
následující kroky: Namontujte p
jezírku, pop
í pad
umíst
ř
ě
P
í stroj je p
i praven k provozu.
ř
ř
Montáž
Nautilus Solar lze instalovat ve dvou verzích (A+B), p
Chrli
e vody se montují na regulovatelné p
č
20
Przyczyna
- brak napi
c ia 12 Volt
ę
- wirnik zablokowany
- niewystarczaj
c e nasłonecznienie
ą
- za mocno zakr
c ony główny regulator strumienia
ę
- zatkana dysza
- zabrudzenie filtra / sitka
- zabrudzenie wirnika
- zatkany w
, uszkodzony
ą ż
- załamanie przewodu
- za du
e opory przepływu w przewodzie zasilaj
ż
- zu
y cie wirnika
ż
- zatkanie filtra / sitka
- niewystarczaj
c e nasłonecznienie
ą
e
t
t e Návod k použití a seznamte se se za
ř
č
ě
n é používání.
č
e ným ú
e lem
č
č
o vání vody a provoz vodotrysk
ň
e ným ú
e lem
č
č
e ným ú
e lem a p
i nesprávné manipulaci m
č
č
ř
e ným ú
e lem zaniká z naší strany záruka a všeobecné provozní povolení.
č
č
í stroj podle aktuálního stavu techniky a podle stávajících bezpe
ř
č
nesm
j í d
t i a mladiství mladší 16 let a osoby, které nemohou rozeznat možná
ů
ě
ě
l iv
uschovejte! P
č
ě
n y jen podle p
i loženého návodu.
ě
ř
ž e p
i p
i pojení v rozporu s p
ů
ř
ř
í zení nebo
á stí jeho p
ř
č
t oku vody!
ů
n é tak, aby nedošlo k jeho poškození. Používejte jen kabely, které jsou schváleny pro
ě
t e zásuvkové spojení proti vlhkosti. P
í stroj musí zlikvidovat.
ř
í vodní vedení (speciální zástr
ř
í stroj jako samostatné za
ř
t e p
e dfiltr, prove
t e p
i pojení elektrického proudu (solární moduly, Solarsafe, všechny 12 Volt).
ě
ř
ď
ř
í pojce (A3) a reflektory OASE na p
ř
- skontrolowa
- wyczy
- nastawi
- oczy
- oczy
- czyszczenie
- przeczy
- sprawdzi
c ym
- zredukowa
ą
- wymieni
- oczy
í stroj, musí být používána výhradn
ř
p
i teplotách mezi +4°C až +35°C s provozním
ů
ř
ů
(89/336/EWG) a sm
ě
í pro osoby a v
c né hodnoty, pokud je používán nesprávn
ě
n ostní p
e dpisy.
č
ř
i zm
n
vlastníka p
e dejte i Návod k použití. Všechny práce s tímto
ř
ě
ě
ř
e dpisy nebo nesprávné manipulaci vést k vážnému
ř
í slušenství, pokud to není vysloven
ř
n ost obratte na odborníka v oboru elektrotechniky!
č
í vodní sítové vedení tohoto p
ř
n ím krytem. Zajist
č
í zení (A) nebo s odd
ř
í stroj s nasazenými k
ř
rodki zaradcze
r ódło napi
c ia
ć ź
ę
c i
pomp
ś
ć
ę
główny regulator strumienia
ć
c i
dysz
/ sitko
ś
ć
ę
c i
filtr / sitko
ś
ć
c i
w
, ewent. wymieni
ś
ć
ą ż
przewód zasilaj
c y, ewent. wymieni
ć
ą
długo
w
a do niezb
ć
ś ć
ę ż
wirnik
ć
c i
filtr / sitko
ś
ć
í zením. Bezpodmíne
ř
č
pod vodou k
ě
ž e být tento p
í stroj zdrojem nebezpe
ř
r nice pro nízké nap
ě
Podpis:
í stroj používat!
ř
uvedeno v pokynech Návodu k
ě
í stroji.
ř
í stroje nelze vym
ř
t e, aby p
í stroj nebyl nikdy provozován
ě
ř
k a OASE). K tomu prove
č
l eným filtrem (B), umíst
ě
í dly filtru nebo filtr s odsazenými k
ř
í pojce (A4).
ř
ć
ć
d nego minimum
ę
n
dodržujte
ě
e rpání normální
č
í pro
č
t í (73/23/EWG)
ě
n ostních p
e dpis
.
č
ř
ů
resp. v
ě
n it. P
i
ě
ř
t e nap
e d
ď
ř
t e p
í stroj v
ě
ř
í dly filtru.
ř
Werbung
Fehlerbehebung
