Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. PACLITE Equipment Anleitungen
  4. Traktoren
  5. MASTER 600
  6. Bedienungshandbuch

PACLITE Equipment MASTER 600 Bedienungshandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 83

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MASTER 600-700-900-1200
POWER TROWEL
MASTER 600-700-900-1200
GB/US - Operator's manual .................................. 3
FR - Manuel de l'opérateur.................................19
ES - Manual del operador ...................................35
P - Manual de Operação .....................................51
RUS - Руководство по эксплуатации ...........67
DE - Bedienungshandbuch ...............................83
NL - Bedieningshandleiding .............................99
CZ- Návod k obsluze ......................................... 115
PL - Instrukcja obsługi ...................................... 131
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für PACLITE Equipment MASTER 600

  • Seite 18 MASTER 600-700-900-1200...
  • Seite 34 MASTER 600-700-900-1200...
  • Seite 50 MASTER 600-700-900-1200...
  • Seite 66 MASTER 600-700-900-1200...
  • Seite 82 MASTER 600-700-900-1200...

  • Seite 83: Eg-Konformitätserklärung

    MASTER 600-700-900-1200 Deutsch EG-konformitätserklärung We, Uni-corp Europe, 12, avenue des Coquelicots, 94385 Bonneuil-sur-Marne Frankreich, bestätigen hiermit, dass das im Zertifikat beschriebene Produkt, sofern es von einem autorisierten Paclite Händler innerhalb des EWR gekauft wurde, den folgenden Richtlinien entspricht: Maschinenrichtlinie 2006/42/EC, Richtlinie über elektromagnetische Verträglichkeit 2004/108/EC (geändert mit 92/31/ EWR &...

  • Seite 84: Vorwort

    MASTER 600-700-900-1200 Vorwort Dieses Handbuch wurde als Hilfe für den sicheren Betrieb der MASTER Glättkelle herausgegeben. Es ist in erster Linie für Händler und Bediener der Paclite Glättkelle gedacht. Wir empfehlen, dieses Handbuch oder eine Kopie bei der Maschine aufzubewahren, damit Sie immer darauf zurückgreifen können.
  • Seite 85 MASTER 600-700-900-1200 Inhalt EG-konformitätserklärung ................... 83 Vorwort ........................84 Sicherheitsinformation ..................86 Gesundheit und Sicherheit ................. 87 Umwelt ........................87 Beschreibung der Maschine ................88 Montage ........................89 Kontrollen vor dem Start ..................90 Start- und Stopp-Ablauf ..................90 Betrieb ......................... 91 Service und Wartung .....................

  • Seite 86: Sicherheitsinformation

    Betrieb des Gerätes vollständig zu verstehen. Falls Sie unsicher über den sicheren und korrekten Betrieb der MASTER Glättkelle sind, konsultieren Sie Ihren Vorgesetzten oder Paclite Equipment. +33 (0) 1 49 56 02 82. Die vorschriftswidrige Wartung kann gefährlich sein. Lesen Sie diesen Abschnitt, bevor Sie Wartungen, Services oder Reparaturen durchführen.

  • Seite 87: Treibstoffsicherheit

    MASTER 600-700-900-1200 TREIBSTOFFSICHERHEIT Treibstoff ist entzündbar. Er kann Verletzungen und Sachschäden verursachen. Schalten Sie während des Auftankens den Motor aus, löschen Sie alle offenen Flammen und rauchen Sie nicht. Wischen Sie verschütteten Treibstoff immer weg. WARNUNG • Schalten Sie vor dem Auftanken den Motor aus und lassen Sie ihn abkühlen.

  • Seite 88: Beschreibung Der Maschine

    MASTER 600-700-900-1200 Beschreibung der Maschine Gashebel Blattwinkelkontrolle Ausschalter Riemenschutz Kantenschutz Rückstoßstarter Treibstofftank Luftfiltergehäuse Auspuffschutz Gashebel Kupplung Blattwinkelkontrolle Ausschalter Auspuffschutz Kantenschutz Riemenschutz Rückstoßstarter Treibstofftank 10. Luftfiltergehäuse 11. Hebegriff...

  • Seite 89: Montage

    MASTER 600-700-900-1200 Montage GRIFFMONTAGE 1. Sichern Sie den Griff mit den Schrauben M12 x 90 (x1) und M12 x 75 (x1). Ziehen Sie die Schrauben mit einem Drehmoment von 30 Nm fest. 2. Schrauben Sie das Kabel auf seine maximale Länge fest, damit sich die Schraube am unteren Ende der Öffnung befindet.

  • Seite 90: Kontrollen Vor Dem Start

    MASTER 600-700-900-1200 Kontrollen vor dem Start Die nachfolgenden Kontrollen müssen vor dem Start jeder Arbeitsperiode oder nach jeweils vier Stunden durchgeführt werden – je nachdem, welche Variante früher eintritt. Für genaue Anweisungen schlagen Sie bitte im Abschnitt SERVICES nach. Falls Störungen auftreten, darf die Maschine bis zur Behebung dieser Störungen nicht benutzt werden.

  • Seite 91: Betrieb

    MASTER 600-700-900-1200 ROBIN EX13 & EX17 1. Öffnen Sie den Treibstoffhahn. 2. Setzen Sie den STOPP-SCHALTER in die Position „I“ (EIN). 3. Bewegen Sie den Geschwindigkeitskontrollhebel 1/3 in Richtung der Hochgeschwindigkeitsposition. 4. Schließen Sie den Choke-Hebel. - Falls der Motor kalt und die Umgebungstemperatur niedrig ist, schließen Sie den Choke-Hebel ganz.

  • Seite 92: Endbearbeitung

    MASTER 600-700-900-1200 GLEITENDE BETRIEBSWEISE Stellen Sie vor dem Beginn des gleitenden Betriebs sicher, dass die Rundscheibe für die Endbearbeitung korrekt an den Klingen montiert ist. Die Arme der Klinge drehen sich im Uhrzeigersinn, deshalb sollten auch die Flügel in der gleichen Weise positioniert werden. Die Platte ist bereit für die erste gleitende Bearbeitung, wenn Ihre Schuhferse auf der Oberfläche der Platte einen Eindruck von 2-3 mm hinterlässt.

  • Seite 93: Korrekte Einrastmethode Der Handkupplung

    MASTER 600-700-900-1200 HAFTUNG Paclite übernimmt keinerlei Haftung für Personen- und Sachschäden, die durch vorschriftswidrigen oder falschen Betrieb der Maschine oder durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitungen in diesem Handbuch verursacht werden. MASTER 900/1200 KUPPLUNGSKONTROLLE UND GASHEBEL Kupplungsunter- stützung Gashebelkontrolle Clutch Lever KORREKTE EINRASTMETHODE DER ...

  • Seite 94: Service Und Wartung

    Die Paclite MASTER Glättkelle wurde für einen problemlosen Betrieb über viele Jahre entwickelt. Es ist allerdings wichtig, die in diesem Abschnitt aufgelisteten einfachen und regelmäßigen Wartungen durchzuführen. Wir empfehlen, alle wichtigen Wartungs- und Reparaturarbeiten von einem autorisierten Paclite Equipment- Händler durchführen zu lassen. Verwenden Sie immer Paclite Originalersatzteile; bei Verwendung unechter Teile kann Ihre Garantie erlöschen.

  • Seite 95: Fehlerbehebung

    MASTER 600-700-900-1200 Öl/Treibstoffart & Quantität—Zündkerzentyp Füllmenge Menge Ölart Treibstoffart Zündkerzentyp Elektrodenabstand (Liter) (Liter) GX100 0.77 NGK (CR5HSB) Bleifreies EX13 Benzin / 0.6-0.7mm 10W-3 GX160 Benzin BR-6HS EX17 Klein Gearbox EP90 (0.35) Groß (0.6) Anmerkung: • Check the gearbox oil at regular intervals and top-up when necessary. Make sure the oil is at the centre of the sight glass.

  • Seite 96: Technische Daten

    MASTER 600-700-900-1200 Technische Daten MODELL MASTER-600 MASTER-700 700x630x700 750x750x700 Dimensionen Gefaltet (27.6x24.8x27.6) (29.5x29.5x27.6) (LxBxH) - mm (in) 1,650x630x1,100 1725x750x1,100 Entfaltet (65X24.8X43.3) (67.9x29.5x43.3) Schutzring-Durchmesser – mm (in) 600 (23.6) 700 (27.6) Betriebsgewicht 56 (123) 70 (154) Grifftyp Faltbar Getriebe Klein Größe der Endbearbeitungsklinge...

  • Seite 97: Garantie

    2. Veränderungen, Ergänzungen oder Reparaturen, die nicht durch Personen von Paclite Equipment oder durch anerkannte Vertretungen durchgeführt werden. 3. Transport- oder Versandkosten zu und von Paclite Equipment oder anerkannten Vertretungen, die im Zusammenhang mit Reparaturen oder Bewertungen in Verbindung mit Garantieansprüchen zu einer Maschine entstehen.
  • Seite 98 MASTER 600-700-900-1200...
  • Seite 114 MASTER 600-700-900-1200...
  • Seite 130 MASTER 600-700-900-1200...
  • Seite 146 MASTER 600-700-900-1200...
  • Seite 147 MASTER 600-700-900-1200...

Diese Anleitung auch für:

Master 700Master 900Master 1200

Inhaltsverzeichnis