Marantz dv 8300 Bedienungsanleitung Seite 49

Vorbereitungen
5 Wählen Sie den Typ Ihres Fernsehgeräts.
Audio1 A2 Video1 V2 Language General
Setup Navigator
TV Connection
TV Type Widescreen(16:9)
Standard(4:3)
Widescreen TV
16:9 aspect ratio
Move ENTER Select SETUP Exit
• Siehe Bildformat in der Erläuterung der Begriffe auf Seite
161, wenn Ihnen der Unterschied zwischen
Fernsehgeräten mit Breit- und Normalbild unklar ist.
6 Wählen Sie die Art der analogen Audioanschlüsse mit
dem Verstärker/Receiver.
Audio1 A2 Video1 V2 Language General
Setup Navigator
Amp Connection 2 ChannelDolby Digital/DTS
Analog Jacks 5.1Channel
Not Connected
2channel jacks for L/R
Move Select Exit
ENTER SETUP
• Falls Sie den Audioausgang direkt mit dem Fernsehgerät
verbunden haben, wie unter Einfache Systemanordnung auf
Seite 26 erklärt, 2 Channel wählen.
7 Bei Wahl der 5,1-Kanalanordnung (5.1 Channel) in
Schritt 6 prüfen, welche Lautsprecher an den Verstärker
angeschlossen sind.
Audio1 A2 Video1 V2 Language General
Setup Navigator
Amp Connection
Center Speaker PresentDolby Digital/DTS
Not Present
Center speaker is connected
to an amplifier
Move Select Exit
ENTER SETUP
Audio1 A2 Video1 V2 Language General
Setup Navigator
Amp Connection
Surround Speakers PresentDolby Digital/DTS
Not Present
Surround speakers are connected
to an amplifier
Move Select Exit
ENTER SETUP
Audio1 V2 Language
A2 Video1 General
Setup Navigator
Amp Connection
Sub–woofer PresentDolby Digital/DTS
Not Present
Sub–woofer is connected
to an amplifier
Move Exit
ENTER Select SETUP
8 Überprüfen Sie die Digital-Audioformate, die Ihr
Verstärker verarbeiten kann (gilt nur bei digitalen
Anschlüssen).
Audio1 A2 Video1 V2 Language General
Setup Navigator Dolby Digital
Dolby Digital/DTS
Amp Connection Dolby Digital/MPEG
Digital Jack Dolby D/DTS/MPEG
PCM
Not Connected
Compatible with Dolby Digital
Move Select Exit
ENTER SETUP
• Alle Optionen (außer Not Connected (nicht
beschaltet)) setzen voraus, dass der Verstärker PCM-
Signale decodieren kann. Die PCM-Option bedeutet, dass
Ihr Verstärker nur PCM-Signale verarbeiten kann.
• Weitere Informationen zu diesen Audioformaten finden
Sie unter Erläuterung der Begriffe auf Seite 161.
• Schlagen Sie in der Bedienungsanleitung des Verstärkers
nach, falls Sie sich nicht sicher sind, mit welchen der
möglichen Formate Ihr Verstärker kompatibel ist.
Istruzioni preliminari per l'uso
5 Selezionare il tipo di apparecchio TV collegato.
Audio1 A2 Video1 V2 Language General
Setup Navigator
TV Connection
TV Type Widescreen(16:9)
Standard(4:3)
Widescreen TV
16:9 aspect ratio
Move ENTER Select SETUP Exit
• Cfr. Rapporto di aspetto nel Glossario a pag. 161 per la
differenza tra gli apparecchi TV Widescreen e di tipo
standard.
6 Selezionare il tipo di collegamenti audio digitali eseguiti
sull'amplificatore/ricevitore.
Audio1 A2 Video1 V2 Language General
Setup Navigator
Amp Connection 2 ChannelDolby Digital/DTS
Analog Jacks 5.1Channel
Not Connected
2channel jacks for L/R
Move Select Exit
ENTER SETUP
• Se l'uscita audio è stata collegata direttamente alla TV
secondo le istruzioni della Predisposizione facilitata a pag.
27, selezionare 2 Channel.
7 Se sono stati selezionati collegamenti audio di tipo 5,1
Channel al passo 6, confermare quali sono i diffusori
collegati all'amplificatore utilizzato.
Audio1 A2 Video1 V2 Language General
Setup Navigator
Amp Connection
Center Speaker PresentDolby Digital/DTS
Not Present
Center speaker is connected
to an amplifier
Move Select Exit
ENTER SETUP
Audio1 A2 Video1 V2 Language General
Setup Navigator
Amp Connection
Surround Speakers PresentDolby Digital/DTS
Not Present
Surround speakers are connected
to an amplifier
Move Select Exit
ENTER SETUP
Audio1 V2 Language
A2 Video1 General
Setup Navigator
Amp Connection
Sub–woofer PresentDolby Digital/DTS
Not Present
Sub–woofer is connected
to an amplifier
Move Exit
ENTER Select SETUP
8 Confermare il tipo di formato audio digitale con cui
l'amplificatore collegato è compatibile (in caso di
collegamento digitale).
Audio1 A2 Video1 V2 Language General
Setup Navigator Dolby Digital
Dolby Digital/DTS
Dolby Digital/MPEG
Amp Connection
Digital Jack Dolby D/DTS/MPEG
PCM
Not Connected
Compatible with Dolby Digital
Move Exit
ENTER Select SETUP
• Tutte le opzioni (eccetto Not Connected)
presuppongono una compatibilità PCM. L'opzione PCM
significa compatibile esclusivamente con PCM.
• Per ulteriori informazioni sui formati audio cfr. Glossario,
pag. 161.
• Consultare il manuale dell'amplificatore da collegare per
verificarne la compatibilità con uno dei formati descritti.
4
49
Ge/It