Instrucciones De Funcionamiento; Operaciones Básicas - Caire Liberator Serie Bedienungsanleitung

Liberator
Instrucciones de
funcionamiento
1. Para verificar el nivel de oxígeno líquido de la
unidad, consulte la página 9.
2. Limpie los conectores de llenado del Liberator
y de la unidad portátil con un paño limpio, seco
y sin pelusas entre cada llenado para evitar el
congelamiento y posibles fallas del equipo.
ADVERTENCIA: LA CONEXIÓN DEBE ESTAR
SECA, YA QUE LA HUMEDAD PUEDE
PROVOCAR QUE EL EQUIPO SE CONGELE
Y PODRÍA PROVOCAR FUGAS EN LOS
CONECTORES DE LLENADO.
ADVERTENCIA: LIMPIE LOS CONECTORES
DE LLENADO DEL LIBERATOR Y DE LA
UNIDAD PORTÁTIL CON UN PAÑO LIMPIO,
SECO Y SIN PELUSAS.
ADVERTENCIA: NO APRIETE NI PRESIONE
LA ROSCA METÁLICA DEL CONECTOR DE
LLENADO CUANDO LO ESTÉ SECANDO.
PODRÍA PROVOCAR UNA FUGA DEL
OXÍGENO LÍQUIDO. SI ESTO SUCEDE, SALGA
DE LA HABITACIÓN Y LLAME A SU MÉDICO.
ADVERTENCIA: SI LA FILTRACIÓN ES
EXCESIVA HASTA EL PUNTO DE FORMARSE
UN CHORRO DE LÍQUIDO, ABANDONE
LA ZONA Y LLAME A SU MÉDICO DE
INMEDIATO.
ADVERTENCIA: SI DURANTE EL LLENADO
SALE UNA GRAN CANTIDAD DE VAPOR DE
LAS UNIDADES, PARE EL PROCESO, SALGA
DE LA HABITACIÓN Y LLAME A SU MÉDICO.
ADVERTENCIA: SI ESCUCHA UN RUIDO
DURANTE UN TIEMPO PROLONGADO, DEJE
DE UTILIZARLO Y PÓNGASE EN CONTACTO
CON SU MÉDICO INMEDIATAMENTE.
3. Cierre la perilla de control de flujo del Liberator
(posición 0).
4. Siga las instrucciones de llenado que se le
suministran con la unidad portátil.
ADVERTENCIA: SI LA UNIDAD PORTÁTIL
NO SE SEPARA FÁCILMENTE, NO HAGA
FUERZA. LAS UNIDADES PODRÍAN
CONGELARSE Y QUEDARSE ENGANCHADAS.
DEJE LAS UNIDADES CONECTADAS Y
ESPERE HASTA QUE SE CALIENTEN. LUEGO,
SE DESPRENDERÁN FÁCILMENTE. NO
TOQUE LAS PARTES CONGELADAS.
42 - SPA PN MN234-C4 E | Manual del Usuario
Precaución: En caso de fuga de líquido
de la unidad portátil después de separar
las unidades, aparte la unidad portátil,
asegúrese de que permanece en posición
vertical, salga de la habitación y llame a su
médico inmediatamente.
Precaución: En caso de fuga de líquido del
depósito después de separar las unidades,
abra las ventanas de la habitación, salga de
ella y llame a su médico inmediatamente.
Precaución: Verifique el nivel de líquido
solo después de haber cerrado la válvula de
ventilación.
Operaciones básicas
1. Utilice el siguiente cuadro como guía para
determinar la cantidad de tiempo que estará
operativo el Liberator.
Modelo L-20 L-30
Apagado Nominal
0,25 34-17 50-2
0,5 24-16 35-15
0,75 16-11 23-18
1 12-8 17-19
1,5 8-5 11-21
2 6-4 8-21
2,5 4-22 7-3
3 3-2 5-22
4 2-11 4-10
5
2-1 3-13
6 1-12 2-23
8
1-5 2-5
10 1-0 1-18
12
0-19 1-11
15 0-19 1-4
Aclaración: Las horas están en días y horas
(formato 00-00).
Aclaración: Las horas "nominales" son para condiciones
ideales, por ejemplo, llenado máximo, velocidad de flujo
exacta, tasa de pérdida, Liberator sin moverse, etc. Esas
horas son las más esperadas.
Aclaración: Sus resultados individuales pueden variar.
L-37 L-45 L-60
61-10 74-19 90-2
43-16 53-4 68-8
29-3 35-11 45-13
21-20 26-14 34-4
14-13 17-17 22-18
10-22 13-7 17-1
8-17 10-15 13-16
7-6 8-20 11-9
5-11 6-15 8-12
4-8 5-7 6-19
3-15 4-10 5-16
2-17 3-7 4-6
2-4 2-15 3-10
1-19 2-5 2-20
1-11 1-18 2-6