Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Spirit
®
S
P I R I T
3 0 0 / 6 0 0 / 1 2 0 0
PAT I E N T E N -
B E D I E N U N G S -
®
A N L E I T U N G

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Caire SPIRIT300

  • Seite 1 Spirit ® P I R I T 3 0 0 / 6 0 0 / 1 2 0 0 PAT I E N T E N - B E D I E N U N G S - ® A N L E I T U N G...
  • Seite 2 Spirit ortable ® Warnhinweise • Sollte die Einheit versehentlich umkippen, bringen Sie sie sofort, aber vorsichtig, wieder in eine aufrechte Position. Lesen Sie diese Seite sorgfältig durch, bevor Sie Ihre Einheit Sollte flüssiger Sauerstoff austreten, verlassen Sie benutzen. sofort den Bereich und alarmieren Sie Ihren Leistungserbringer für medizinische Leistungen.
  • Seite 3 Patientennotizen Name des Patienten/der Patientin Einstellung für den verordneten Sauerstofffluss Telefonnummer des Arztes Name des Vertriebsunternehmens Ansprechpartner Nottelefon des Vertriebsunternehmens Besondere Anweisungen...
  • Seite 4 Spirit Portable ® Inhalt Wichtig: Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie den Spirit ® in Betrieb nehmen. Einführung Verkauf nur an Ärzte oder auf ärztliche Anweisung. Warnung: Dieses Gerät ist nicht für lebenserhaltende Hinweise für Ärzte Bedienelemente Maßnahmen vorgesehen. Achtung: Spirit Auffüllanleitung 9-12...
  • Seite 5: Einführung

    Spirit Portable ® Einführung Das Flüssigsauerstoffsystem besteht aus einer stationären Einheit und dem Spirit ® , der Sie entsprechend ärztlicher Verordnung mit zusätzlichem Sauerstoff versorgt. Diese Patienten-Bedienungsanleitung enthält die Anleitung für die Verwendung des Spirit ® . Bedienungshinweise für die stationäre Einheit finden Sie in der dem Gerät beiliegenden Patienten- Bedienungsanleitung.
  • Seite 6 Spirit Portable ® Hinweise für Ärzte 4. Verwenden Sie nur eine Standardkanüle der Größe 7' (oder kürzer) mit Einzelschlauch. Verwenden Sie keine pädiatrischen (Niedrigfluss-) Nasenkanülen oder Masken. 1. Nicht verwenden bei Patienten mit weniger als 12 bpm (Atemzüge pro Minute) oder über 40 bpm. 5.
  • Seite 7: Bedienelemente

    Spirit Portable ® Bedienelemente 1. Messkammer 2. Durchflussschalter 3. Anschluss für Sauerstoffausgang 4. Befüllungsanschlüsse (Zuordnung der Schnellabsperrventile siehe nächste Seite) 5. Entlüftungsventil 6. 2 C-Cell Batterien (im Gehäuse)
  • Seite 8 Spirit Portable ® Zuordnung von Schnellabsperrventilen Anschluss für tragbare Einheit: Anschluss für stationäres Gerät: Typ des Schnell- CAIRE LINCARE CRYO2 LIFE-OX PENOX TAEMA absperrventils: Seitenbefüllung (UC) Absperren der Seiten befüllung Absperren der Obenbefüllung Aufsteckmodell Obenbefüllung...
  • Seite 9 Spirit Portable ® Befüllen von Spirit mit Obenbefüllung ® b. Wenn Sie einen Cryo2-Anschluss besitzen: Spirit drehen, bis Anschlüsse spürbar einrasten. ® Anschließend Spirit kräftig aber vorsichtig gegen den ® 1. Reinigen Sie die Auffüllanschlüsse an stationärer Einheit Uhrzeigersinn ( ) drehen und dabei nach unten drücken. und Spirit ®...
  • Seite 10 Spirit Portable ® Befüllen von Spirit mit Seitenbefüllung ® 1. Reinigen Sie die Auffüllanschlüsse an stationärer Einheit und Spirit ® mit einem sauberen, trockenen und flusenfreien Tuch. Achtung: Die Auffüllanschlüsse müssen trocken sein, da Spirit ® und stationäre Einheit durch Feuchtigkeit aneinander festfrieren können.
  • Seite 11 Spirit Portable ® Anmerkung: Halten Sie die Einheit beim Modell mit Aufsteckanschluss während der Befüllung gut fest. 6. Öffnen Sie das Entlüftungsventil, um mit dem Befüllen Ihres Spirit ® zu beginnen. Dabei muss entweichender Sauerstoff zu hören sein, was aber kein Anlass zur Sorge ist.
  • Seite 12 Spirit Portable ® Anmerkung: Wenn Sie das Ventil beim ersten Anzeichen Warnung: Wenn die Undichtigkeit so stark ist, dass austretender Flüssigkeit schließen, wird der Spirit nicht ® ein Flüssigkeitsstrom auftritt, müssen Sie den vollständig gefüllt, aber Sie sparen Flüssigsauerstoff. betreffenden Ort sofort verlassen und sich an Ihren medizinischen Leistungserbringer wenden.
  • Seite 13 Spirit Portable ® Bedienungsanleitung Anmerkung: Vergewissern Sie sich, dass der Durchflussschalter richtig an der gewünschten Einstellung einrastet. Wenn der Schalter zwischen zwei 1. Schieben Sie den Schlauch der Atemkanüle fest auf den Einstellungen steht, schaltet sich das Gerät aus und Sauerstoffschlauchanschluss.
  • Seite 14 Spirit Portable ® Anmerkung: Mit jedem registrierten Atemzug leuchtet die LED unabhängig vom Flüssigsauerstoffgehalt grün auf, auch wenn der Spirit ® keinen Flüssigsauerstoff mehr enthält. 5. Um die Sauerstoffversorgung zu beenden, drehen Sie den Durchflussschalter gegen den Uhrzeigersinn zurück auf die Position Aus.
  • Seite 15 Spirit Portable ® Anmerkung: Wenn keine Batterien zum Auswechseln greifbar sind, drehen Sie den Durchflussschalter im Uhrzeigersinn in die äußerste Position (mit [CF] gekennzeichnet). Jetzt erfolgt vom Spirit ® eine Zufuhr mit einer kontinuierlichen Durchflussrate von 2 Litern pro Minute. Warnung: Bei der Verwendung des Spirit ®...
  • Seite 16 Spirit Portable ® 8. Halten Sie sich zum Ermitteln der Betriebsdauer des Spirit ® an die Werte der folgenden Tabelle: Durchflusseinstellung Modell Spirit ® Nennwert 16,0 14,5 10,0 Spirit Nennwert 32,0 29,0 20,0 14,0 ® Spirit ® 1200 Nennwert 64,0 58,0 40,0 28,0...
  • Seite 17 Spirit Portable ® 9. Zum Überprüfen des Flüssigsauerstoff-Füllstands im Gerät mit der Messkammer folgende Schritte ausführen: • Setzen Sie das Gerät direkt auf der schwarzen Messkammer mit der Federanzeige ab. • Sorgen Sie dafür, dass die Einheit stabil bleibt (d.h. nicht auf und ab schwingt), und lesen Sie dann die angezeigte Farbskala ab, um den ungefähren Inhalt des Flüssigsauerstoffs zu ermitteln.
  • Seite 18 Spirit Portable ® Wartung des Kondenswasserschwamms: 1. Unter bestimmten Umgebungsbedingungen, besonders bei einem kontinuierlichen Durchfluss und wenn die Einheit nicht bewegt wird, kann es beim Spirit ® übermäßigem Frost um die Spirale des Zerstäubers und am Gehäuse kommen. Sie können diese Frostbildung durch Beklopfen der Einheit und/oder durch Abwischen des angesammelten Frostes vom Gehäuse verringern.
  • Seite 19 Spirit Portable ® Reinigungsvorschriften Unsere Produkte erfüllen die Bestimmungen Warnung: Gerät erst reinigen, nachdem dieses der RoHS-Direktive zur Einhaltung von Grenzwerten bei gefährlichen Stoffen. Die entleert und entlüftet wurde. Geräte enthalten Blei oder andere giftige Stoffe in nur minimalen Spuren. Zubehör •...
  • Seite 20 2 2 0 0 A i r p o r t I n d u s t r i a l D r i v e S t e 5 0 0 B a l l G r o u n d , G A 3 0 1 0 7 U .

Diese Anleitung auch für:

Spirit 600Spirit 1200