Audiosprache Umschalten (Dvd, Svcd); Untertitel (Dvd, Svcd); Kamera-Blickwinkel Umschalten (Dvd); Tv-System Umschalten (Dvd, Svcd, Vcd, Cd, Jpeg) - Difrnce DVD-4020S Bedienungsanleitung

Anmerkung:
•
Bei Wiedergabe einer zweisprachigen Film VCD wählen Sie mit Tastendruck auf Audio
die gewünschte Sprache aus.

10. Audiosprache umschalten (DVD, SVCD)

In Wiedergabe rufen Sie mit Audio die Sprachanzeige auf. Ist eine DVD oder SVCD
mehrsprachig aufgezeichnet, dann können Sie die Sprache hier auswählen. 8 Sprachen
werden unterstützt: Chinesisch, Japanisch, Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch,
Deutsch und Italienisch. Mit Tastendruck schalten Sie zwischen den Audiosprachen um, die
entsprechende Kennziffer wird auf dem Bildschirm angezeigt. Beispiel: Sprach Icon:
[Englisch 6CH] oder [Aus] (Verfügbarkeit ist discabhängig).

11. Untertitel (DVD, SVCD)

In Wiedergabe rufen Sie mit Untertitel die Untertitelanzeige auf. Ist eine DVD oder SVCD
mit mehrsprachigen Untertiteln aufgezeichnet, dann können Sie die Sprache hier auswählen.
Defaulteinstellung ist Aus. Zur Anzeige der Untertitel drücken Sie die Taste erneut. 8
Sprachen werden unterstützt: Chinesisch, Japanisch, Englisch, Französisch, Spanisch,
Portugiesisch, Deutsch und Italienisch. Mit Tastendruck schalten Sie zwischen den
Audiosprachen um, die entsprechende Kennziffer wird auf dem Bildschirm angezeigt.
Beispiel: Sprach Icon: [Englisch 6CH] oder [Aus] (Verfügbarkeit ist discabhängig). Zum
Abschalten der Untertitel drücken Sie die Taste, bis Untertitel Aus angezeigt wird.
12. Kamera-Blickwinkel umschalten (nur DVD)
In Wiedergabe drücken Sie Blickwinkel, das entsprechende Icon wird angezeigt. Einige
DVD's enthalten Aufnahmen bestimmter Szenen, die aus verschiedenen Blickwinkeln
aufgenommen wurden. Mit der Taste wird zwischen diesen verschiedenen Blickwinkeln
umgeschaltet, die entsprechende Kennziffer erscheint auf dem Bildschirm. Beispiel:
Blickwinkel Icon [*/*] oder [Aus]. Anzeige 1/4 bedeutet, dass der erste von vier
Blickwinkeln angezeigt wird (Verfügbarkeit ist discabhängig, steht kein weiterer Blickwinkel
zur Verfügung, dann ist diese Funktion ungültig).

13. TV-System umschalten (DVD, SVCD, VCD, CD, JPEG)

Mit N/P zeigen Sie das eingestellt TV-System an. Erneuter Tastendruck wechselt zum
folgenden System, Sie können zwischen drei Sytemen umschalten: NTSC, PAL und AUTO.
Erneuter Tastendruck beginnt den Durchlauf von vorn.
Anmerkungen:
•
In AUTO wird die höchste Auflösung pro Disc erreicht.
•
Haben Sie kein Vollbild (Breitbild kann nicht in Vollbild angezeigt werden) oder eine
schwarz/weiße Anzeige, dann drücken sie N/P zum Umschalten zwischen NTSC und
PAL.
•
Bei Wiedergabe in unterschiedlichem TV-System stehen möglicherweise nicht alle
Discfeatures zur Verfügung.
•
Wir empfehlen Einstellung auf AUTO.