Difrnce DVD-4020S Bedienungsanleitung Seite 63

Type de TV
• 16 :9 (écran large): Choisissez ce réglage si votre lecteur de DVD est connecté à un téléviseur à
écran large. Si vous choisissez ce mode mais que vous ne possédez pas de téléviseur à écran
large, l'image à l'écran peut apparaître déformée due à la compression verticale.
• 4 : 3 LB (letter box) : Choisissez ce réglage si votre lecteur DVD est connecté à un téléviseur à
écran aux proportions usuelles. Vous verrez les films dans leur ratio original (ratio
hauteur/longueur de l'image). Vous verrez le cadre entier des films, mais cela prendra une plus
petite portion de l'écran verticalement. Le film peut apparaître avec des barres noires en haut et
en bas de l'écran.
• 4 : 3 PS (Pan & Scan) : Choisissez ce réglage si votre lecteur DVD est connecté à un téléviseur
à écran aux proportions usuelles. Vous pouvez faire apparaître l'image sur la totalité de l'écran de
votre téléviseur. Cependant, une partie de l'image (les bords à droite et à gauche) n'apparaîtra
pas.
Notes :
L'affichage de l'image est fonction du format d'enregistrement du disque. Certains disques ne
peuvent afficher l'image dans le ratio choisi.
Si vous lisez un disque enregistré en format 4 : 3 sur un téléviseur à écran large, des barres
noires apparaîtront sur les bords droit et gauche de votre écran.
Vous devez ajuster les réglages d'affichage de l'image en fonction du type de téléviseur que
vous possédez.
Mot de passe
L'option mot de passe est initialement verrouillée, et vous ne pouvez pas régler de limite de
visionnage en fonction de la classification des films ou changer le mot de passe. Pour activer la
fonction de classification, le mot de passe doit être activé. Si vous souhaitez régler une limite de
visionnage en fonction de la classification des films, vous devez entrer le mot de passe par
défaut (8888) et pressez la touche « entrer » pour confirmer. Pour changer le mot de passe, on
vous demandera d'abord d'entrer l'ancien mot de passe, puis le nouveau mot de passe choisi. Le
mot de passe doit être un nombre à quatre chiffres.
14