Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Manuel d'instructions
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Difrnce DVD4015

  • Seite 1 Manuel d'instructions...
  • Seite 27 Titelseite Bedienungsanleitung, nach Ihrer Wahl zu gestalten...
  • Seite 28: Bewahren Sie Diese Anweisungen Auf

    Wichtige Sicherheitshinweise Beachten Sie beim Betrieb dieses Gerätes immer die grundsätzlichen Sicherheitsvorschriften, eingeschlossen der Folgenden: 1) Lesen Sie die Anweisungen 2) Bewahren Sie sie auf 3) Beachten Sie alle Warnhinweise 4) Befolgen Sie alle Anweisungen 5) Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser . 6) Reinigen Sie das Gerät ausschließlich mit einem feuchten Tuch 7) Decken Sie die Lüftungsöffnungen nicht ab und schließen Sie das Gerät den Sicherheitsanweisungen entsprechend an...
  • Seite 29 Wichtige Sicherheitshinweise SETZEN SIE DAS GERÄT ZUM SCHUTZ VOR FEUER UND KURZSCHLUSS KEINEM REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUS ACHTUNG: Zum Schutz vor Stromschlägen und Feuer, nehmen Abdeckung Gerätes (oder ACHTUNG STROMSCHLAGGEFAHR! Rückenabdeckung) nicht Überlassen alle NICHT ÖFFNEN! Wartungsarbeiten qualifiziertem Fachpersonal. Das Symbol eines Blitzes in einem gleichschenkligen Dreieck soll den Benutzer vor nicht isolierter, gefährlicher Spannung im Innern des Gerätes warnen, stark genug um unter Umständen einen elektrischen Schock zu verursachen.
  • Seite 30 INHALT Wichtige Sicherheitshinweise..................Inhalt…..........................Kurze Einführung in die Bedienung 1.Frontplatte Funktionen……………………………………………………….....………. 2.Rückenplatte Funktionen…………………………………………………….....………. 3.Fernbedienung........................ Anschlüsse 1. Vorbereitung........................8 2. Systemanschluss......................Grundfunktionen 1.Einschalten von TV Gerät und DVD Player..............2.Disc einlegen......................... 3.Discs abspielen ......................A)Menu Abspielen....................... 9 B)Titel Wiedergabe......................C)Sequenz Abspielen...................... D)Programm Abspielen....................
  • Seite 31 C) Audio Einstellungen……………………………………………………………………….. D) Video Einstellungen…………………………………………………………………………. E) Lautsprechereinstellungen……………………………………………………………….. F) USB Funktion…………………………………………………………………………… … Fehlersuche………….……………………………………………………………… ………. Technische Daten……..…………………………………………………… ………………...
  • Seite 32: Kurze Einführung In Die Bedienung 1.Frontplatte Funktionen

    Kurze Einführung in die Bedienung 1.Frontplatte Funktionen: 1. CD FACH 2. SENSOR FERNBEDIENUNG 3. OPEN/CLOSE 4. PLAY/PAUSE 5. STOP 6. POWER 7. USB 2.Rückenplatte Funktionen: Audio Ausgang 2.0 CH links Audio Ausgang 2.0 CH rechts COAXIAL digitaler Audio-Ausgang 4. S-Video-Eingang 5.
  • Seite 33: Fernbedienung

    Kurze Beschreibung der Bedienung 3.Fernbedienung POWER REPEAT SLOW L / R RETURN LANGUAGE WEATHER 10. SUBTITLE 11. FORWARD 12. BACKWARD 13. SETUP 14. MENU/PBC 15. PAUSE 16. PLAY 17. NUMERIC BUTTONS 18. PROG 19. OPEN/CLOSE 20. A – B 21. RAN 22.
  • Seite 34: Anschlüsse

    Anschlüsse 1. Vorbereitung Zubehör Fernbedienung, Bedienungsanleitung Garantiekarte, A/V Ausgang (Überprüfen Sie das Zubehör nach dem Öffnen auf Vollständigkeit) 2. Systemanschluss Anschluss an ein TV Gerät über Audio/Video/SCART Kabel gelb weiss weiss gelb To video input (yellow) To audio input (red/white) Hat das TV Gerät einen SCART Eingang, schließen Sie ein SCART Kabel an Anschluss an ein Audiosystem und TV Gerät über YUV Video Eingang...
  • Seite 35: Grundfunktionen 1.Einschalten Von Tv Gerät Und Dvd Player

    Grundfunktionen 1.Einschalten von TV Gerät und DVD Player Drücken Sie auf dem DVD Player oder Ihrer Fernbedienung die POWER-Taste. Auf dem Bildschirm erscheint nun “Reading” Wenn keine DVD eingelegt ist. 2.Disc einlegen Drücken Sie auf dem DVD Player oder Ihrer Fernbedienung die OPEN/CLOSE -Taste. Auf dem Bildschirm erscheint nun “OPEN”...
  • Seite 36: B)Titel Wiedergabe

    Hauptmenü; bei SVCD oder VCD 2.0 und eingeschaltetem PBC dazu die RETURN Taste drücken. e. Stop Beim erstmaligen Drücken von STOP, geht der Player in einen Pre-Stop-Zustand. Gleichzeitig zeigt das OSD “Pre-Stop” Zur erneuten Wiedergabe zweimal STOP drücken. Im Pre-Stop-Zustand wird die Wiedergabe am selben Punkt wieder aufgenommen, an dem sie gestoppt wurde.
  • Seite 37: Anmerkung

    Grundfunktionen SVCD-VCD/CD/HD-CD Discs: Bei aktiviertem PBC, schaltet diese Programmeinstellung das PBC für die Dauer der Wiedergabe der Kapitel/ Titel aus. Entsprechend den markierten Elementen wählen Sie anhand der Zahlentaste die Reihenfolge der Kapitel/ Titel, die abgespielt werden sollen. Drücken Sie danach PLAY oder wählen Sie ▲▼►◄...
  • Seite 38: Schnellvorlauf

    Drücken Sie zu Beginn NEXT um zum nachfolgenden Kapitel/ Titel einer Disc zu springen. Drücken Sie zu Beginn PREV um zum vorhergehenden Kapitel/ Titel zu springen. 6. Schnellvorlauf Drücken Sie FWD um die Normalwiedergabe 2X 8X 32X 64X 128X schneller vorlaufen zu lassen.
  • Seite 39: Osd Funktion

    dem vierten Drücken ist der Kreis beendet und der Wiederholungsmodus wieder ausgestellt (OFF). 9. OSD Funktion Einlegen und Wiedergeben einer DVD Drücken Sie die OSD Taste einmal; Drücken Sie die OSD Taste ein zweites Mal; Sprache Audiotyp Untertitel Winkel Drücken sie die OSD Taste ein drittes Mal und das Menü verschwindet. Disctyp Titel Zeit Kapitel auf Display...
  • Seite 40: Untertitel

    Bei eingelegten DVD oder SVCD mit mehreren Tonspuren kann über die Sprachwahlfunktion die Sprache für die Wiedergabe temporär geändert werden. 12. Für Untertitel (DVD oder SVCD kompatibel) drücken Sie auf Ihrer Fernbedienung SUBTITLE. Auf dem Bildschirm erscheint die Untertitel Anzeige. Über die Untertitelfunktion können bei DVD oder SVCD (mit gespeicherten Untertiteln) die Untertitel auf dem Bildschirm angezeigt werden.
  • Seite 41: Wiedergabemodus Ändern

    Nutzen Sie bei Zoomfaktor 2/3/4 die ▲▼►◄Tasten für einen Bildlauf. 17. Wiedergabemodus ändern Drücken Sie die L/R Taste zum Anzeigen des aktuellen Audioband. 18. Funktionen Drücken Sie im Stop Zustand VIEW. Bei eingelegten SVCD oder VCD werden auf dem Bildschirm kleine Minibilder der verfügbaren Titel angezeigt.
  • Seite 42: Mp3 Und Jpeg Abspielen

    ANMERKUNGEN: Beim Abspielen von DVD PCM funktioniert diese Funktion nicht. 21. MP3 und JPEG abspielen Legen Sie eine MP3/JPEG Disc in die Schublade. Die automatische Suchfunktion sucht nach Verzeichnissen im MP3/JPEG Format. Nach abgeschlossener Suche wird automatisch das erste Verzeichnis im MP3 Format abgerufen (bei Discs die Dateien im MP3 und JPEG Format enthalten.
  • Seite 43: System Anpassen

    beispielsweise eine Disk mit MP3 und JPEG, jedoch ohne NES eingelegt ist, erscheinen die Buchstaben „M“ und „P“ in weiß und „G“ in schwarz. Beim Abspielen einer MP3 wird “M” dunkler. Drücken Sie bei Discs mit MP3 und JPEG Dateien zur Rückkehr zur JPEG Liste RETURN. Zur Auswahl der gewählten Datei können auch die Zahlentasten verwendet werden.
  • Seite 44: Darstellung Der Einstellungs-Elemente

    Sie diese Seite durch . Wollen sie die Videoseite einstellen, drücken Sie Markieren des Videosymbols. Die Videoseite wird angezeigt. C) Drücken Sie die Taste zum Markieren der gewünschten Option. Drücken Sie zur Auswahl ENTER oder die Taste. Die Optionen erscheinen auf der rechten Seite. Nach Wählen sie durch Drücken der Taste die BRIGHTNESS (Helligkeits-) Option und ENTER zur Bestätigung.
  • Seite 45: Screen Saver (Bildschirmschoner)

    NTS: Wählen Sie diese Einstellung, wenn Ihr DVD Player an ein NTSC TV angeschlossen ist. PAL: Wählen Sie diese Einstellung, wenn Ihr DVD Player an ein PAL TV Gerät angeschlossen ist. PAL60: Wählen Sie diese Einstellung, wenn Ihr DVD Player an ein PAL60 TV Gerät angeschlossen ist.
  • Seite 46 angeschlossen ist. Wenn Sie diese Einstellung wählen, ohne dass Sie ein Breitbildschirm TV Gerät besitzen, können die Bilder aufgrund der vertikalen Komprimierung verzerrt dargestellt werden. 4:3 LB (Briefkasten): Wählen Sie diese Option, wenn Ihr DVD an ein TV Gerät mit normaler Rate angeschlossen ist.
  • Seite 47: B) Sprachauswahl

    Systemeinstellung B) Sprachauswahl Die Optionen zur Spracheinstellung werden nachfolgend beschrieben: Markieren Sie die OSD LANGUAGE Option und wählen sie anhand der Tasten die gewünschte Anzeigesprache. Zur Bestätigung ENTER drücken. Die Anzeige ist auf die gewünschten Sprache eingestellt. Markieren Sie die AUDIO LANGUAGE Option und wählen sie anhand der Tasten die bevorzugte Audiosprache.
  • Seite 48: C) Audio Einstellungen

    ANMERKUNGEN: Ist die gewünschte Sprache nicht vorhanden wird die werksseitig eingestellte Sprache angezeigt. C) Audio Einstellungen Die Optionen zur Spracheinstellung werden nachfolgend beschrieben: Markieren Sie die AUDIO OUTPUT Option und wählen sie anhand der Tasten die bevorzugte Audiosprache. Zur Bestätigung ENTER drücken. ANALOG: Aus den Koaxial- und optischen Ausgängen kommt kein Signal.
  • Seite 49: E) Lautsprechereinstellungen

    CONTRAST (Kontrast) Verändern Sie über die Tasten die Kontrasteinstellungen. HUE (Farbeinstellung) Verändern Sie über die Tasten die Farbeinstellungen. SATURATION (Sättigung) Verändern Sie über die Tasten die Sättigungseinstellungen. E) Lautsprechereinstellungen Die Optionen zur Lautsprechereinstellung werden nachfolgend beschrieben: DOWNMIX (Mehrkanal Tonformat) Verändern Sie über die Tasten die Tonformateinstellungen.
  • Seite 50: F)Usb Funktion

    F)USB FUNKTION 1: Schließen Sie ein USB Gerät an die USB Buchse an. 2: Durch Drücken der PLAY Taste liest der DVD Player die auf dem USB Gerät gespeicherte Information. Bei gleichzeitig eingelegter Disc und angeschlossenem USB Gerät wird zuerst die Disc abgelesen.
  • Seite 51 Störungssuche Probleme bedeuten nicht automatisch eine Störung. Bevor Sie das Gerät zur Reparatur bringen überprüfen Sie das Gerät folgendermaßen. Versuchen Sie nie, das Gerät eigenständig zu reparieren. Die Garantieansprüche würden verloren gehen. Symptom Lösung Kein Strom Überprüfen Sie, ob das Netzkabel korrekt angeschlossen ist. Prüfen Sie, ob Wechselstrom vorhanden ist.
  • Seite 52: Technische Daten

    Der Player reagiert nicht Die Funktion wird von der Disc nicht unterstützt. auf gewisse Befehle. Die Schublade schließt Legen sie die Disc erneut in die Mitte der Schublade ein. nicht. Die Schublade öffnet Blockiert die Schublade aufgrund von Hindernissen oder die sich nicht.

Inhaltsverzeichnis