Quigg PM3 Gebrauchsanleitung
Crepegerät
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Pannenkoekenmaker
Crepière
Crepegerät
Máquina de crepes
PM3
HANDLEIDING / MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANLEITUNG / MANUAL DE INSTRUÇÕES
KUNDENSERVIC E
KLANTENSERVICE - SERVICE CLIENTS
KUNDENSERVICE - SERVIÇO DE APOIO AO CLIENTE
+32 14 21 85 71
BE
0123 456 78 9
+351 229 06 91 40
PT
www. x xxxxxx.co m
www.primo-elektro.be
oder Email
ART.-NR.:
0645 / PM3
AA05/18A
AR T. - NR.: 1234 5M M/TT/J J
BE
7534 / PM3
PT
27006450
AA05/18A
BE 0645 / PT 7534
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Quigg PM3
Inhaltszusammenfassung für Quigg PM3
- Seite 2 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieur. Lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere heranziehung. Leia atentamente estas instruções antes de utilizar o aparelho pela primeira vez e conserve-as para uma consulta posterior. -
Seite 20: Garantie
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 1. GARANTIE (D) Sehr geehrter Kunde, Sämtliche unserer Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle, bevor Sie Ihnen angeboten werden. Sollten dennoch Probleme mit Ihrem Gerät auftreten, bedauern wir dies zutiefst. Wir möchten Sie in diesem Fall bitten, unseren Kundenservice zu kontaktieren. Unsere Mitarbeiter helfen Ihnen gern weiter! +32 14 21 85 71 info@linea2000.be... -
Seite 21: Sicherheitsvorkehrungen
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 2. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Um die Sicherheit zu gewährleisten, muss diese Gebrauchsanleitung sorgfältig gelesen werden. Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung auf, damit Sie sie später eventuell nochmals zu Rate ziehen können. • Das Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit körperlichen, mentalen und moto- rischen Behinderungen benutzt werden, sofern diese unter Aufsicht stehen, oder ausreichende Anleitungen zum Gebrauch des Gerätes bekommen... - Seite 22 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE - Küchenecke für Personal von Geschäften, Büros und ähnlichen beruflichen Umgebungen - Bauernhöfe - Hotel- und Motelzimmer und andere Umgebungen mit einem residenzartigen Charakter - Gästezimmer oder ähnliche Zimmer • Entfernen Sie die Verpackungen und Aufkleber vom Pfannkucheneisen, bevor Sie es zum ersten Mal benutzen.
- Seite 23 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE • Das Stromkabel vor der Gerätebenutzung ganz aufrollen. • Um Stromschlag zu verhindern, niemals das Kabel, den Stecker oder das Gerät unter Wasser tauchen. • Das Stromkabel nicht über den Rand der Arbeitsfläche hängen lassen. Das Kabel nicht in Berührung mit heißen Flächen bringen.
-
Seite 24: Geräteteile
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 3. GERÄTETEILE Spannungsanzeigeleuchte Temperaturkontrolllämpchen Antihaftbackplatte Ein-Aus-Schalter Temperaturregelung Kabelstaufach Teilverteiler Spatel 4. EINSATZ Vor dem ersten Gebrauch des Gerätes die Verpackung und Aufkleber vom Gerät entfernen. Säubern Sie die Backfläche mit einem feuchten Tuch und trocknen Sie sie gründlich ab. Führen Sie den Stecker in die Steckdose ein. •... -
Seite 25: Reinigung
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 5. REINIGUNG • Säubern Sie das Gerät nach jedem Gebrauch. • Achten Sie darauf, dass das Gerät ausgeschaltet und ganz abgekühlt ist. • Säubern Sie die Backfläche mit einem feuchten Tuch. Wenn Sie auf diese Weise die angebackenen Teigreste nicht beseitigen können, schmieren Sie ein wenig Öl auf die Platte und warten Sie 5 Minuten. - Seite 26 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE PFANNKUCHEN BRÉSILIENNE Für 4 Personen • 250 g Mehl • ½ Liter Milch • 4 Eier • Tütchen Vanillezucker • Vanilleeis • Paranüsse • Karamell • Sahne Bereiten Sie den Pfannkuchenteig aus Mehl, Zucker, Milch und Eiern zu. Backen Sie die Pfannkuchen im Pfannkuchenbäcker.
-
Seite 27: Entsorgen
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE HERZHAFTE PFANNKUCHEN Für 4 Personen • 250g Mehl • ½ Liter Milch • 4 Eier Für die Füllung: • Milch • Butter • Hartkäse, z. B. Emmentaler • Kochschinken • Muskatnuss Bereiten Sie den Pfannkuchenteig mit Mehl, Milch und Eiern zu. Lassen Sie den Teig kurz ruhen. -
Seite 36: Webshop
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 8. WEBSHOP Volgende accessoires hebben een garantie van 6 maanden, en kunnen makkelijk via onderstaande link besteld worden. Les accessoires suivants ont une garantie de 6 mois, et peuvent être facilement commandés sur le lien mentionné ci-dessous. Folgendes Zubehör hat 6 Monate Garantie und können einfach via untergenanten Link bestellt werden. - Seite 38 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ANTWOORDKAART / CARTE DE REPONSE ANTWORTKARTE / FORMULÁRIO DE GARANTIA NAAM NOM ................................NAME NOME ADRES ADRESSE ..............................ADRES MORADA POSTCODE PLAATS CODE POSTAL ......LOCALITE ................POSTKODE WOHNORT CÓDIGO POSTAL LOCALIDADE TEL : ................................E-MAIL : ..............................DEFECT : DEFAUT : DEFEKT : DESCRIÇÃO DA AVARIA :...
- Seite 39 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE...
-
Seite 40: Kundenservice
+32 14 21 85 71 0123 456 78 9 +351 229 06 91 40 www. x xxxxxx.co m www.primo-elektro.be oder Email ART.-NR.: 0645 / PM3 AA05/18A AR T. - NR.: 1234 5M M/TT/J J 7534 / PM3 Imported by : BENCO INTERNATIONAL Dompel 9...