Próba Szczelności - Campingaz Xpert 100 Bedienungsanleitung

Dania, Finlandia, Węgry, Słowenia, Słowacja, Chorwacja,
Republika Czeska, Grecja, Bułgaria, Turcja, Rumunia,
Szwajcaria (w zależności od modelu):
Urządzenie jest wyposażone w końcówkę z pierścieniem
(Rys. 2-A). Powinno być używane z dobrej jakości giętkim
przewodem, dostosowanym do funkcjonowania z butanem
i propanem. Jego długość nie powinna przekraczać 1,20 m.
Należy go wymienić, jeśli jest uszkodzony, gdy ma pęknięcia,
wymagają tego przepisy krajowe, albo upływa termin jego
ważności. Nie pociągać, ani nie skręcać przewodu. Sprawdź,
czy przewód elastyczny jest ułożony poprawnie i czy nie jest
skręcony ani zbytnio naciągnięty.
Niemcy, Austria, Szwajcaria (w zależności od modelu)
(Rys. 3):
Urządzenie powinno być używane z dobrej jakości giętkim
przewodem, dostosowanym do funkcjonowania z butanem
i propanem. Jego długość nie powinna przekraczać 1,50 m.
Należy go wymienić, jeśli jest uszkodzony, gdy ma pęknięcia,
wymagają tego przepisy krajowe, albo upływa termin jego
ważności. Nie pociągać, ani nie skręcać przewodu. Przewód
powinien być prowadzony z dala od nagrzewających się
elementów urządzenia.
Podłączenie giętkiego przewodu: aby podłączyć przewód
do końcówki urządzenia, silnie lecz bez przesady dokręcić
nakrętkę dwoma odpowiednimi kluczami (Rys. 3):
- klucz 14 służy do zablokowania końcówki,
- klucz 17 służy do dokręcenia nakrętki przewodu
E. POkRyWA
Manipulować pokrywą z przezornością, szczególnie podczas
funkcjonowania. Nie pochylać się nad paleniskiem.
F. PRóBA SzCzelNOśCI
1. Wykonywać czynności na zewnątrz pomieszczeń,
oddalajac wszelkie materiały łatwo palne. Nie palić.
2. Upewnić się, że gałki regulujące są w pozycji "OFF" (O)
3. Podłączyć przewód giętki według punktu d) powyżej
4. Przykręcić zawór redukcyjny do butli gazowej
5. Miejsca uchodzenia gazu nie należy szukać za pomocą
płomienia; zamiast tego należy użyć płynu wykrywającego
ujścia gazu.
6. (Rys. 4 A) Wylać tę mieszankę na podłączenia butla/zawór
redukcyjny/przewód/urządzenie. Gałki regulujące są cały
czas w pozycji "OFF" (O). Otworzyć zawór butli gazowej.
7. Jeśli powstają bańki, oznacza to, że gaz się ulatnia.
8. W celu zlikwidowania ulatniania się gazu, dokręcić nakrętki.
Jeśli któraś z części jest uszkodzona, wymienić ją. Urządzenie
nie może funkcjonować dopóty, dopóki gaz się ulatnia.
9. Zakręcić zawór butli gazowej.
Ważne:
Nigdy nie używać płomienia do sprawdzenia czy gaz się ulatnia.
Należy sprawdzać raz do roku czy występuje ulatnianie się
gazu, oraz po każdej wymianie butli gazowej.
G. PRzED URUCHOMIENIEM
Nie uruchamiać urządzenia przed dokładnym przeczytaniem i
zrozumieniem wszystkich instrukcji. Upewnić się także:
y że, gaz się nie ulatnia
y (Rys. 5) że, przewody Venturiego nie są zatkane (na
przykład przez pajęczyny)
y (Rys. 4 B) że, przewód nie jest w kontakcie z gorącymi częściami
Sprawdzić czy przewody Venturiego (VT) pokrywją
iniektory (IJ). (Rys. 6)
H. zAPALENIE PALNIkA GRILA
Przeczytać uważnie punkty 1 i 6 przed rozpoczęciem czynności
opisanych w punkcie 1.
1. (Rys. 7 A) Nigdy nie włączać urządzenia przy zamkniętej
pokrywie, ale zawsze przy otwartej pokrywie.
2. (Rys. 7 B) Upewnić się, że gałki regulujące są na pozycji
"OFF" (O).
3. Otworzyć zawór butli gazowej.
4. (Rys. 8 A) Przekręcić na pozycję Pełnej przepływności
( ), jedną z dwóch gałek regulujących, a następnie
nacisnąć na przycisk zapalnika ( ) aż do odgłosu. Jeśli
zapłon nie nastąpi po pierwszym przycisnięciu, przycisnąć
3 lub 4 razy (w razie potrzeby).
5. Jeśli palnik nie zapala się, przekręcić gałkę do pozycji
"OFF" (O). Odczekać 5 minut przed ponowną próbą.
6. W momencie gdy palnik funkcjonuje, zapalenie drugiego
palnika odbywa się automatycznie po przekręceniu 2-giej
gałki regulującej na pozycję Pełnej przepływności (
), bez potrzeby naciskania na przycisk zapalnika
automatycznego.
Ważne:
Jeśli po 2-giej próbie, palnik nie zapala się, sprawdzić czy
otwory wylotowe palnika oraz rurki palnika nie są zapchane.
I. zAPAlANIe RęCzNe GRIlA
W przypadku nie funkcjonowania zapłonu automatycznego,
przekręcić gałkę regulującą na pozycję "OFF" (O) (Rys. 7 B).
Zdejmij namiot lub grill podpierający skałę wulkaniczną, aby
uzyskać dostęp do palnika.
(Rys. 8 B) Umieść zapaloną zapałkę w pobliżu wylotu płomieni
palnika, a następnie obróć dźwignię na panelu sterowania do
pozycji pełnego przepływu ( ), po tej samej stronie, po której
znajduje się zapałka.
Następnie, ustaw pokrętło w pozycji wolnego przepływu i
umieść namiot lub skałę wulkaniczną na swoim miejscu, cały
czas trzymając ręce w bezpiecznej odległości od płomieni.
j) zGASzENIE GRILA
(Rys. 7 B) Przekręcic gałki regulujące na pozycję "OFF" (O), a
następnie zamknąć zawór butli gazowej.
k) zAPALANIE kUCHENkI (w zależności od modelu)
Kuchenka może funkcjonować sama lub jednocześnie z grilem.
zapalanie:
1. Otworzyć zawór butli gazowej.
2. Sprawdzić szczelność obwodu gazowego od butli, po
kuchenkę (patrz § f).
3. (Rys. 4 A) Sprawdzić stan przewodu łączącego gril z
kuchenką. Wymienić go powołując Serwis Po Sprzedaży,
jeśli występuja na nim pęknięcia.
4. (Rys. 9) Otworzyć zawór kuchenki (w stronę +) i nacisnąć
na przycisk zapalnika ( ) aż do odgłosu. Przycisnąć 3 lub 4
razy w razie potrzeby. Jeśli palnik nie zapala się, przystawić
zapaloną zapałke do brzegów palnika.
5. Uregulować płomień do rozmiarów używanego naczynia
przekręcając mniej lub bardziej kurek. Nie używać naczyń o
średnicy mniejszej niż 10 cm i większej niż 26 cm.
L) zGASzENIE kUCHENkI (w zależności od modelu)
Zamknąć kurek kuchenki (w stronę - ), oraz zawór butli jeśli gril
nie funkcjonuje.
M) WyMIANA BUTLI GAzOWEj
y Wykonywać te czynności w miejscu dobrze przewietrzonym,
i nigdy przy obecności płomienia, iskry, lub innego źródła
ciepła.
y (Rys. 7 B) Przekręcić gałki regulujące do pozycji "OFF" (O),
a następnie zamknąć zawór butli gazowej.
y Odkręcić zawór redukcyjny, sprawdzić dobry stan uszczelki.
y Ustawić na miejsce pełną butlę, przykręcić zawór redukcyjny
uważając, aby przewód nie został skręcony lub rozciągnięty.
49
PL