ÍNDICE PÁG INDICE PÁG Importantes Medidas de Seguridad Importanti misure di sicurezza Principales Especificaciones Técnicas Principali Especificazioni Tecniche Información Relevante Informazioni Rilevanti Instalación Instalalazione Descripción de las partes Descrizione delle parti Funcionamiento Funzionamento Mantenimiento y Limpieza Mantutenzione y Pulizia INDEX ÍNDICE Consignes de Securité...
BEDIENUNGSANLEITUNG GUT AUFBEWAHREN Diese Anleitung enthält wichtige Sicherheitshinweise zu Wartung, Benutzung und Bedienung des Gerätes. Das Nicht-Beachten der Anweisungen kann zu schweren Verletzungen führen. Falls Sie den Inhalt dieser Anleitung nicht verstehen, wenden Sie sich bitte an Ihren Vorgesetzten. Vor Inbetriebnahme des Gerätes muss die Bedienungsanleitung unbedingt gelesen und verstanden werden.
ACHTUNG 1- Stellen Sie das Gerät in einer benutzerfreundlichen Höhe auf. Der Platz, an dem das Gerät aufgestellt wird, sollte eben sein, so dass das Gerät oder sein Inhalt nicht aus Versehen herunterfallen kann, und stark genug, um das Gewicht des Gerätes zutragen. 2- Legen Sie nichts auf den Suppenhersteller, um Beschädigung des Suppenhersteller Verletzungen des Bedienpersonals zu vermeiden.
BESCHREIBUNG DER MASCHINENTEILE 1- Gefäß mit Messskala 2- Deckel 3- Sicherheitsschalter 4- Griff 5- Füllstandsanzeige 6- Kanne 7- LCD-Display 8- Kontrollpaneel 9- Rutschsichere Füße KONTROLLPANEEL 1- Zeitschaltuhr: zeigt die verbleibende Zeit bis zum Ende der Funktion an. 2- Aufheizsymbol: zeigt an, dass der Artikel sich aufheizt. 3- Geschwindigkeit: zeigt die Geschwindigkeit an.
BETRIEB Bevor Sie den Artikel benutzen, vergewissern Sie sich bitte, dass der Deckel korrekt montiert ist, wie in Abb. 1 gezeigt. Setzen Sie den Deckel auf und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn (siehe Abb.1), bis das Ende des Deckels genau mit dem Griff übereinstimmt. Indikatorsymbole Die Kanne verfügt über einen eingebauten Sicherheitsschalter, auf den durch den Deckel gedrückt werden muss, um die Funktion freizugeben, wenn Deckel und Griff genau übereinstimmen.
BLEND Drücken Sie den Knopf „BLEND“ und direkt danach „ON/OFF“, um die Lebensmittel bei unterschiedlichen Geschwindigkeiten zu mixen/pürieren. Drücken Sie die Knöpfe „+“ und „-“ um die Geschwindigkeit der Messer während des Vorganges zu erhöhen oder zu senken. Die voreingestellte Zeit für diese Funktion ist 1 min. Um diese Standardzeit zu ändern, drücken Sie kontinuierlich den Knopf „BLEND“...
Seite 45
TÉRMINOS DE GARANTÍA TERMES DE GARANTIE GARANTIEBEDINGUNGEN TERMS OF THE GUARANTEE TERMINI DI GARANZIA TERMOS DA GARANTIA GARANTIEVOORWAARDEN...
Seite 48
LACOR MENAJE PROFESIONAL S.L Bº San Juan, s/n - Apdo. 18 Telf.: 943 769030 - Fax: 943 765387 Telf. Export: +34 943 769174 - Fax Export: +34 943 769222 comercial@lacor.es - www.lacor.es 20570 BERGARA (Gipuzkoa) - SPAIN GRUPO MARCOS LARRAÑAGA Y CIA...