3M Peltor G3000 Serie Anleitung Seite 6

d
f) European g) Very low
standard temperature (-30°C)
f) Norme g) Température
européenne ultra-basse (-30°C)
f) Europäische g) Sehr niedrige
Norm Temperatur (-30°C)
f) Standard g) Temperatura molto
europeo bassa (-30°C)
f) Norma Europea g) Temperatura muy
baja (-30°C)
f) Europese norm g) Zeer lage
temperatuur (-30°C)
f) Europeisk g) Mycket låg
standard temperatur (-30°C)
f) Europæisk g) Meget lave
standard temperaturer (-30°C)
f) Europeisk g) Svært lav
standard temperatur (-30°C)
f) Eurooppalainen g) Hyvin alhainen
standardi lämpötila (-30°C)
g
h) Molten metal i) Electrical
splash insulation
h) Éclaboussure i) Isolation
de métal fondu électrique
h)Schmelzmetalls i) Elektrische
pritzer Isolierung
h) Proiezione di i) Isolamento
metallo fuso elettrico
h) Salpicadura de i) Aislamiento
metales fundidos eléctrico
h) Spetter s van i) Elektrische
gesmolten metaal isolatie
h) Stänk från i) Elektrisk
gjutmetaller isolering
h) Stænk fra i) Elektrisk
smeltede metaller isolering
h) Sprut fra i) Elektrisk
flytende metall isolasjon
h) Sulat i) Sähköeristys
metalliroiskeet
4
e
f
h
g
_
Electrical insulation in only available in helmet
model G3001 with no ventilation holes.
L'isolation électrique n'est possible que sur le
modèle de casque G3001 sans trous de
ventilation.
Elektrische Isolierung ist nur bei Helmmodell
G3001 ohne Lüftungslöcher verfügbar.
L'isolamento elettrico è disponibile solo nel
modello di casco G3001 senza fori di
ventilazione.
El aislamiento eléctrico sólo está disponible
en el modelo de casco G3001 sin orificios de
ventilación.
Elektrische isolatie is alleen verkrijgbaar bij
helmmodel G3001 zonder ventilatiegaten.
Elektrisk isolering finns bara i hjälmmodell
G3001 utan ventilationshål.
Elektrisk isolering fås kun i hjelmmodel G3001
uden ventilationshuller.
Elektrisk isolasjon kun tilgjengelig i
hjelmmodell G3001 uten ventilasjonshull.
Sähköeristys on saatavana ainoastaan
kypärämalliin G3001, jossa on ilmanottoaukot.
e
f
h
i