Werbung
C
D
HEADQUARTER
MDF ITALIA spa
via fratelli cervi 4/A
Società Unipersonale
22066 mariano comense (CO)
info@mdfitalia.it
t +39 031 7570301
www.mdfitalia.it
f +39 031 7570340
• Fissare la barra a muro con viti autofi lettanti
(non in dotazione) attraverso i due fori laterali
(C).
• Dopo aver verifi cato che le barre montino
l'apposita guarnizione, agganciare ad incastro la
barra premontata sul mobile e quella a muro (D).
Per pulizia e manutenzione fare riferimento alle
informazioni sul sito www.mdfi talia.it
• Fix the wall bar by
means of self-threading
screws (not provided) through the two side holes
(C).
• After making sure that the bars have the
corresponding gasket, fi t in the pre-installed bar
and the wall bar (D).
For cleaning and maintenance tips, please visit our
website www.mdfi talia.it
• Das
Wandprofi l
an
der
Wand
mittels
selbstschneidender Schrauben durch die 2
Seitenbohrungen befestigen (C).
• Bitte überprüfen, ob die Profi le die entsprechende
Dichtung haben; dann das vor-installierte Profi l
und das Wandprofi l einschieben (D).
Für Reinigungs-und Wartungstipps, bitte fi nden Sie
Infos auf unserer Site www.mdfi talia.it
• Fixer la barre au mur avec des visses tauraudeuses
(pas en dotation) par les deux trous latérales (C).
• Apres avoir verifi é que les barres ont le propre
joint, accrochez par l'encastre la barre premontée
sur le meuble et celle à mur (D).
Pour nettoyage et maintenance, visiter notre site
www.mdfi talia.it.
• Sujetar la barra a la pared con tornillos
autoroscantes (no en dotación) a través de los
dos orifi cios laterales (C).
• Después de haber averiguado que las barras
llevan la guarnición correspondiente, encajar la
barra preinstalada en el mueble y la a la pared (D).
Para información de limpieza y mantenimiento, vea
la web www.mdfi talia.it
SHOWROOM MILANO
via della chiusa
20123 milano
t +39 02 58317168
f +39 02 58320859
ITALIANO
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
Werbung
