Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für MDF Italia INMOTION
Inhaltszusammenfassung für MDF Italia INMOTION
- Seite 1 Colonne Column units Hochschränke Colonnes Columnas 03.2015...
- Seite 2 ITALIANO Le colonne sono fornite con lo zoccolo montato. MONTAGGIO ZOCCOLO Per cambiare la posizione dello zoccolo : PLINTH INSTALLATION • posizionare la colonna in orizzontale e rimuovere tutte le viti. MONTAGE DES SOCKELS • Posizionare lo zoccolo sul lato desiderato e fi ssarlo con MONTAGE SOCLE le viti.
- Seite 3 ITALIANO ITALIANO Le colonne sono fornite con i ripiani regolabili già montati. REGOLAZIONE PIEDINO E FISSAGGIO A MURO Posizionare il modulo a terra. RIPIANI REGOLABILI Per cambiare la posizione del ripiano: FOOT ADJUSTMENT AND WALL-MOUNTING ADJUSTABLE SHELVES • sollevare il ripiano per rimuoverlo dai reggipiani. Metterlo in bolla regolando i piedini con una chiave a •...
- Seite 4 ITALIANO ITALIANO Si consiglia il fi ssaggio a muro delle colonne nel caso in • Riposizionare il contenitore dopo averlo rimesso in cui queste vengano accostate alla parete: bolla e fi ssarlo al muro utilizzando i distanziali e le viti •...
- Seite 5 ITALIANO ITALIANO MONTAGGIO MODULI PENSILI Appendere il mobile alle staffe ed effettuare le necessarie Appoggiare la dima alla parete e metterla in bolla. (E' regolazioni (Fig.H). consigliato fi ssare la dima con del nastro adesivo). INSTALLATION OF WALL-MOUNTED UNITS VEDI ISTRUZIONI DI REGOLAZIONE ATTACCAGLIE Segnare la parete con una punta di trapano o con un pennarello in corrispondenza dei cerchi predisposti per il MONTAGEANLEITUNG FÜR HÄNGESCHRÄNKE...
- Seite 6 ITALIANO ITALIANO INDICAZIONI PER L'UTILIZZO DELLA DIMA INDICAZIONI PER IL FISSAGGIO A MURO DELLE STAFFE E' consigliabile mettere in bolla la dima e fi ssarla alla Fissare sempre una staffa destra nella posizione parete utilizzando del nastro adesivo. centrale Le colonne possono essere capovolte, quindi posizionare la dima secondo la propria preferenza.
- Seite 7 ITALIANO ITALIANO 3 - regolazione orizzontale (12 mm). INDICAZIONI PER LA REGOLAZIONE DELLE ATTACCAGLIE 4 - antiribaltamento. 1 - aggancio alla staffa. 2 - regolazione verticale (13 mm). ENGLISH ENGLISH 3 - Horizontal adjustment (12 mm). HOW TO ADJUST FITTINGS 4 - Anti-tilting device.
- Seite 8 ITALIANO ITALIANO Rimuovere i due tappini copriforo, posti sopra e sotto il RIMOZIONE DELL'ELEMENTO ROTANTE A INDICAZIONI PER LA REGOLAZIONE ATTACCAGLIA GIORNO rotante. CENTRALE PER DISTANZIAMENTO DALLA PARETE HOW TO REMOVE THE ROTARY OPEN ELEMENT Svitare le due viti M5. 5 - Regolazione verticale 13 mm.
-
Seite 9: Limpieza Y Mantenimiento
ITALIANO PULIZIA E MANUTENZIONE Per pulizia e manutenzione fare riferimento alle informazioni sul sito www.mdfi talia.it CLEANING AND MAINTENANCE REINIGUNG UND WARTUNG NETTOYAGE ET ENTRETIEN LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ENGLISH For cleaning and maintenance, please see the information on the website www.mdfi talia.it DEUTSCH Für Reinigungs-und Wartungstipps, bitte fi...