Instrucciones De Manejo Y Mantenimiento; Protección Del Medio Ambien- Te - Johnson Controls YORK ERKC-07 AA Benutzerhandbuch

Instrucciones de manejo y mantenimiento

Mando a distancia por infrarrojos
PANTALLA
DE CRISTAL
LIQUIDO
MARCHA/PARO
VELOCIDAD DEL VENTILADOR
RELOJ
MODO NOCTURNO
Nota: Usar solamente pilas alcalinas AAA.
Protección del medio ambien-
te
Eliminen el ambalaje según la
reglamentación vigente para la
preservación del medio ambiente.
En la instalación, y mantenimiento tener en
cuenta que se utiliza HFC-410A y aceite
POE.
Contiene gas fluorado efecto invernade-
ro cubierto por el protocolo de Kyoto
Para el tipo de gas y la cantidad por sistema
ver la placa de características.
GWP (Global Warming Potential): 2088.
1. La tecla ON/OFF permite encender o
apagar el aparato de aire acondicio-
nado.
2. Seleccionar modo de funcionamiento
Hay cinco modos de funcionamiento:
Se puede seleccionar el funcionamiento del
sistema pulsando la tecla MODE.
Modelo Modo de funcionamiento
Sólo frío Vent. - Seco - Frío - Auto
Frío y calor Vent.-Seco-Frío-Calor-Auto
Modo ventilador
En modo FAN funcionará tan sólo el ventila-
dor. Se pueden seleccionar las velocidades
del ventilador (baja-media-alta) + auto.
Durante el funcionamiento en frío o calor,
si se ha seleccionado AUTO, la velocidad
del ventilador cambiará en secuencia de
baja-media-alta, o de alta-media-baja au-
tomáticamente, según el diferencial entre
la temperatura ambiente y sus puntos de
consigna.
Modo deshumidificación
En modo DRY, si la temperatura ambiente
está por encima de su punto de consigna, la
unidad funcionará en modo frío con el venti-
lador en AUTO. Si la temperatura ambiente
2
SELECCIÓN DE TEMPERATURA
SELECCIÓN DE MODO
POSICIÓN DEFLECTOR
BARRIDO/AUTOMÁTICO
está por debajo de su punto de consigna, el
período de arranque y paro del compresor y
el ventilador pasará a un ciclo de repetición
fijo, según el diferencial entre la temperatura
ambiente y su punto de consigna.
Modo frío
En modo COOL se puede seleccionar la
velocidad baja-media-alta-auto del venti-
lador.
Modo calor
En modo HEAT se puede seleccionar la
velocidad baja-media-alta-auto del venti-
lador.
Para evitar la emisión de aire frío proce-
dente de la unidad durante el ciclo de calor,
cuando la temperatura de la batería es
demasiado baja, el ventilador se detendrá.
Al incrementar la temperatura de la batería,
debido al funcionamiento del compresor, el
ventilador volverá a activarse. Esta pres-
tación también entra en funcionamiento al
poner la unidad en marcha, retardando el
funcionamiento del ventilador hasta que
la temperatura haya alcanzado el valor
seleccionado.
Modo auto
En modo AUTO el sistema conmuta entre
los modos calor y frío automáticamente si
la temperatura ambiente está por encima o
debajo de su punto de consigna. La unidad
funcionará en modo frío si la temperatura
ambiente está por encima de su punto de
consigna, y en modo calor si esta tem-
peratura está por debajo de su punto de
consigna. Este es el modo recomendado
de funcionamiento.
3. Para ajustar la temperatura ambiente
Pulsar la tecla + ó -, para cambiar el punto
de consigna de la temperatura ambiente.
Este debe situarse entre 16 a 30°C.
E
REFRIGERACIÓN
DESHUMIDIFICACIÓN
VENTILACIÓN
CALEFACCIÓN
AUTOMÁTICO
NOCTURNA
AUTO
VENTILACIÓN AUTOMÁTICA
VELOCIDAD DE VENTILACIÓN
- Para seleccionar la velocidad del ventila-
dor y la posición del deflector de aire.
Las velocidades disponibles son Baja-Me-
dia-Alta. Pulsar la tecla FAN para conseguir
el flujo de aire deseado. El símbolo FAN
muestra la velocidad seleccionada.
Se utiliza la tecla SWING para controlar los
deflectores de aire. Si se pulsa una vez, el
deflector queda en posición estacionaria;
si se pulsa una segunda vez, el deflector
efectúa una acción de barrido para distribuir
el aire por la habitación.
4. Funciones del temporizador
Clock
Permite configurar la hora y los minutos.
Pulsando la tecla Clock una vez, el icono
parpadea y se puede ajustar la hora y los
minutos. Pulsando las teclas + y - se ajusta
los parámetros horarios. Una vez comple-
tado el ajuste presionar la tecla Clock para
confirmar.
Para utilizar el temporizador, procédase
como sigue:
Temporizador arranque/paro
La función de Temporización arranque/paro
se obtiene pulsando las teclas T-ON y T-OFF.
Para arrancar el equipo a una hora deter-
minada estando éste parado, se pulsa la
tecla T-ON en intervalos de un minuto hasta
conseguir la hora deseada de arranque. Del
mismo modo, para deterner el equipo a una
hora determinada cuando éste se encuen-
tre funcionando, se operará de la misma
manera, pulsando todas las veces que sea
necesaria la tecla T-OFF hasta conseguir el
tiempo requerido.
5. Función nocturna Sleep
El modo Sleep, que puede utilizarse en
Frío y Calor, es un programa que controla
la temperatura ambiente durante las horas
nocturnas de descanso.