Werbung
S
TEP
24
•
In
Plastic Cup dilute Project Glue (1 part glue to
1 part tap water), and mix with the Stir Stick.
•
Using a
Paintbrush, spread diluted glue on desired
road or path areas.
•
Sparingly, sprinkle small
Talus.
S
TEP
26
•
To add larger patches of grass, dab
diluted Project Glue in desired areas.
•
Sprinkle
Evergreen Coarse Accent.
LANDSCHAFT, Forts.
24. Verdünne im Plastikbecher Projektkleber (1 Teil Kleber, 1 Teil Leitungswasser)
und mische ihn mit dem Rührstab. Streiche den verdünnten Kleber mit einem Pinsel
auf die gewünschten Straßen- oder Wegbereiche. Sprenkle ein bisschen Schutt
auf die jeweiligen Stellen. 25. Um Straßen und Wege mit großen Schuttteilen
einzusäumen, trägst du unverdünnten Projektkleber auf (Schritt 25a). Drücke die
großen Schuttteile vorsichtig in den Kleber (Schritt 25b). 26. Um größere Grasfl ächen
hinzuzufügen, trägst du an den gewünschten Stellen Projektkleber auf. Sprenkle grünes
Modellbaulaub darüber. 27. Ranken. Schneide die grüne Laubfaser in zwei gleich
große Teile. Trenne eine Hälfte in Lagen (Schritt 27a). Dehne die Lagen, bis sie dünn
und fi ligran sind (Schritt 27a). Drehe sie in Rankenform und klebe sie fest (Schritt 27b).
Tupfe etwas verdünnten Projektkleber auf die gedehnte Laubfaser und sprenkle
Modellbaulaub darüber.
LANDSCAPING cont.
S
TEP
25
•
To line roads and paths using large
(Step 25a).
•
Gently press large
S
TEP
27
Vines
•
Cut
Green Foliage Fiber in half.
•
Separate one half into layers (Step 27a).
•
Stretch
Foliage Fiber layer until thin and
lacy (Step 27a).
AMÉNAGEMENT PAYSAGER (suite)
24. Dans la Tasse en plastique, diluez la Colle du projet (1 partie de colle pour 1 partie
d'eau du robinet), et mélangez avec le Bâton agitateur. Utilisant un Pinceau, étendez
la colle diluée sur les surfaces des routes et des sentiers désirés. Avec modération,
saupoudrer le petit Talus. 25. Pour border la route ou le sentier avec de gros Talus,
appliquez de la Colle du projet non-diluée (Étape 25a). Appuyez doucement les Talus
dans la colle (Étape 25b). 26. Pour ajouter des parcelles de gazon plus grandes,
tamponnez de la Colle du projet diluée sur les surfaces désirées. Saupoudrez l'Accent
conifère rugueux. 27. Vignes. Coupez la Fibre de feuillage vert en deux. Séparez une
moitié en couches (Étape 27a). Étirez la Fibre de feuillage vert jusqu'à ce qu'elle soit
mince et en dentelle (Étape 27a). Tordez-la en forme de vigne et collez-la en place
(Étape 27b). Tamponnez un petite quantité de Colle du projet diluée sur la Fibre de
feuillage vert étirée et saupoudrez l'Accent conifère rugueux sur les feuilles.
S
TEP
25a
Talus, apply undiluted Project Glue
Talus into glue (Step 25b).
S
TEP
27a
•
Twist into vine shape and glue in place
(Step 27b).
•
Dab a small amount of diluted
Glue on the stretched Green Foliage
Fiber and sprinkle Evergreen Coarse
Accent for leaves.
PAISAJE - Continuación
24. Diluye Pegamento para Proyecto en la Taza de Plástico (1 parte de pegamento
en 1 parte de agua del grifo), y mezcla con el Palillo para Revolver. Con un Pincel,
extiende el pegamento diluido en las áreas deseadas para caminos o senderos. Esparce
con moderación el Astrágalo pequeño. 25. Para marcar caminos y senderos con el
Astrágalo grande, aplica el Pegamento para Proyecto diluido (Paso 25a). Presiona
suavemente el Astrágalo grande en el pegamento (Paso 25b). 26. Para agregar trozos
mayores de hierba, pon unas gotas de Pegamento para Proyecto diluido en las áreas
deseadas. Esparce la Decoración Rústica de Hojas Perennes. 27. Vides. Corta la Fibra
de Follaje Verde por la mitad. Separa una mitad en capas (Paso 27a). Estira la capa
de Fibra de Follaje hasta que esté fi na y con textura de encaje (Paso 27a). Retuerce
en forma de vid, y pégala en su sitio (Paso 27b). Echa una pequeña cantidad de
Pegamento para Proyecto diluido sobre la Fibra de Follaje Verde estirada, y esparce la
Decoración Rústica de Hojas Perennes para crear las hojas.
S
TEP
25b
S
TEP
27b
Project
Werbung
