Werbung
S
TEP
18
•
Wet
Green ReadyGrass Sheet where you
want to remove grass (for paths, walkways,
fountain and water areas, etc.).
•
Scrape turf off with handle of large
Paintbrush.
S
TEP
21
•
Using the contact method of gluing (see
Building Textures & Techniques), attach
buildings, one at a time, in the proper
location on Green ReadyGrass Sheet.
LANDSCHAFT
18. Befeuchte die grüne ReadyGrass-Matte an den Stellen, an denen du Gras entfernen
willst (für Wege, Brunnen und Wasserbereiche usw.). Kratze das Gras mit dem Griff
des großen Pinsels ab. 19. Male die Wasserbereiche mit den Projektfarben. Je
dunkler die Farbe, desto tiefer sieht das Wasser aus. Wassereffekt wird in Schritt 30
und 31 hinzugefügt. Male mit den Projektfarben Wege, Straßen usw. 20. Klebe den
Hintergrund an die Projektbasis. Dazu trägst du ein paar Tropfen Projektkleber auf
die Einkerbungen auf und drückst die Teile gegeneinander. 21. Befestige mithilfe der
Kontaktklebemethode (siehe „Gebäudetexturen und Techniken") die Gebäude einzeln
an der richtigen Stelle auf die grüne ReadyGrass-Matte. 22. Baue das Ziegeldach.
Anleitungen dazu fi ndest du unter „Gebäudetexturen und Techniken". Klebe das
Ziegeldach mit Projektkleber auf dein Gebäude. Du kannst jetzt auch weitere Details
hinzufügen und festkleben, wie Brunnen, Veranda- und Vordachsäulen und sonstige
Gebäudedetails. 23. Du kannst Schutt für Straßen, Wege, Gärten und Brunnenbereiche
verwenden. Trenne die kleinen Schuttteile von den großen.
LANDSCAPING
S
TEP
19
•
Paint water areas with
Project Paints. The darker
the color the deeper the water will appear.
•
Water Effects
will be applied in Step 30 and
Step 31.
•
Paint paths, roads, etc. with
S
TEP
22
•
Create Spanish Tile Roof. See
& Techniques for instructions.
•
Glue Spanish Tile Roof to your structure using
Project Glue.
•
You can also glue on any additional details at
this time, such as fountain, porch and awning
supports, and miscellaneous building details.
AMÉNAGEMENT PAYSAGER
18. Mouillez la Feuille de gazon ReadyGrass où vous désirez enlever le gazon (pour
les sentiers, trottoirs, fontaines et surfaces d'eau, etc.). Grattez le gazon en utilisant la
poignée du gros Pinceau. 19. Peignez les surfaces d'eau avec les Peintures du projet.
Plus la couleur sera foncée, plus l'eau paraîtra profonde.
Les effets d'eau seront ajoutés dans l'Étape 30 et l'Étape 31. Peignez les sentiers, les
routes, etc. avec les Peintures du projet. 20. Collez l'Arrière-plan sur la Base du projet
en appliquant quelques gouttes de Colle du projet dans les fentes et faire pression pour
le mettre en place. 21. En utilisant la méthode de collage par contact (voir Textures
& techniques d'édifi ces), attachez les édifi ces, un à la fois, dans l'endroit approprié
sur la Feuille de gazon ReadyGrass. 22. Créer un Toit en tuiles espagnoles. Voir les
instructions dans Techniques et textures d'édifi ces. Collez le toit de tuiles espagnoles
sur votre structure en utilisant la Colle du projet. Vous pouvez aussi coller les détails
additionnels en même temps, telles que la fontaine, un balcon avec des supports
d'auvent, et des détails d'édifi ces quelconques. 23. Vous pouvez utiliser le Talus pour
les surfaces des routes, des sentiers, des jardins, et de la fontaine. Séparez les petites
particules de Talus des plus grosses.
S
TEP
20
•
Glue
by applying a few drops of
Project Glue into grooves and
press in place.
Project Paints.
S
TEP
23
Building Textures
•
You may use
roads, paths, gardens, and
fountain areas.
•
Separate small
from large ones.
PAISAJE
18. Moja la Hoja Verde ReadyGrass en los lugares donde quieres quitar la hierba
(para senderos, pasillos, áreas de fuentes y de agua, etc.). Quita la hierba raspando
con el mango del Pincel grande. 19. Pinta las superfi cies de agua con las Pinturas
para Proyecto. Cuanto más oscuro sea el color, más profunda parecerá el agua. Los
Efectos Acuáticos pueden aplicarse en el Paso 30 y en el Paso 31. Pinta senderos,
caminos, etc., con las Pinturas para Proyecto. 20. Pega el Fondo a la Base del
Proyecto aplicando unas pocas gotas de Pegamento para Proyecto en los canales, y
presiónalo en su sitio. 21. Con el método de pegado de contacto (consulta Técnicas
y Texturas de Edifi cios) pega los edifi cios, uno por vez, en el sitio correcto de la Hoja
Verde ReadyGrass. 22. Crea el Techo de Tejas Españolas. Consulta las instrucciones
en Técnicas y Texturas de Edifi cios. Pega el Techo de Tejas Españolas a tu estructura
con el Pegamento para Proyecto. También puedes pegar en este momento detalles
adicionales como una fuente, un porche y soportes para toldo, así como detalles
diversos de los edifi cios. 23. Puedes utilizar Astrágalo para caminos, senderos,
jardines y áreas de fuentes. Separa las partículas pequeñas de Astrágalo de las grandes.
Backdrop to Project Base
Talus for
Talus particles
Werbung
