Clarion CZ501E Benutzerhandbuch Und Installationhandbuch Seite 255

English:
Declaration of conformity
We Clarion declares that this model CZ501E/
CZ501ER/CZ501EG is following the provision of
Directive 1999/5/EC with the essential requirements
and the other relevant regulations.
Français:
Déclaration de conformité
Nous, Clarion, déclarons que ce modèle CZ501E/
CZ501ER/CZ501EG est conforme aux exigences
essentielles et aux autres dispositions pertinentes
de la directive 1999/5/CE.
Deutsch:
Konformitätserklärung
W i r, C l a r i o n , e r k l ä r e n , d a s s d i e s e s M o d e l l
CZ501E/CZ501ER/CZ501EG den Bestimmungen
der Richtlinie 1999/5/EG im Hinblick auf die
g r u n d l e g e n d e n A n f o r d e r u n g e n u n d a n d e r e
relevante Bestimmungen entspricht.
Italiano:
Dichiarazione di conformità
Clarion dichiara che il presente modello CZ501E/
CZ501ER/CZ501EG è conforme ai requisiti
essenziali e alle altre disposizioni pertinenti stabiliti
dalla direttiva 1999/5/CE.
Nederlands:
Conformiteitsverklaring
Clarion verklaart dat het model CZ501E/CZ501ER/
CZ501EG in overeenstemming is met de essentiële
eisen en andere relevante voorschriften van de
bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC.
Z.I. du Pré à Varois, Route de Pompey, 54670 Custines, FRANCE (Γαλλία)
CMB1525194E(Z501E) manual(SMK).indb
Clarion Europe S.A.S.
Clarion Co., Ltd.
All Rights Reserved. Copyright © 2010: Clarion Co., Ltd.
Printed in China / Imprimé en Chine
Stampato in Cina / Gedrukt in China /
Tryckt i Kina / Wydrukowano w Chinach
PN: 127075002862
30
Español:
Declaración de conformidad
C l a r i o n d e c l a r a q u e e s t e m o d e l o C Z 5 0 1 E /
CZ501ER/CZ501EG cumple con los requisitos
esenciales y otras disposiciones aplicables
descritos en la Directiva 1999/5/CE.
Svenska:
Intyg om överensstämmelse
Härmed intygar Clarion att denna modell CZ501E/
CZ501ER/CZ501EG uppfyller kraven i direktiv
1999/5/EG gällande väsentliga egenskaper och
övriga relevanta bestämmelser.
Polski:
Deklaracja zgodności
Firma Clarion niniejszym oświadcza, że model
C Z 5 0 1 E / C Z 5 0 1 E R / C Z 5 0 1 E G j e s t z g o d n y z
istotnymi wymogami oraz innymi odpowiednimi
postanowieniami Dyrektywy 1999/5/WE
Ελληνικά:
Δήλωση συμμόρφωσης
Εμείς στην Clarion δηλώνουμε ότι αυτό το μοντέλο
CZ501E/CZ501ER/CZ501EG τηρεί τις διατάξεις
της Οδηγίας 1999/5/ΕΚ σχετικά με τις ουσιώδεις
απαιτήσεις και τους άλλους σχετικούς κανονισμούς.
Ιταλία
Dichiarazione di conformità:
Io mandatario nell' UE: Clarion Europe S.A.S.
Z.I. du Pré à Varois, Route de Pompey, 54670
Custines, Francia Dichiaro che il prodotto
CZ501E/CZ501ER/CZ501EG è conforme al DM 28-
08-1995
ottemperando alle prescrizioni dei DM
25-06-1985 e DM 27-08-1987.
Ministerial authorization FI DM 27-08-1987 nº of
protocol: 0071311 date 22/10/2010
/ Gedruckt in China
Impreso en China
/ Εκτυπώθηκε στην Κίνα
2010-12-2 8:57:40