Silvercrest SABD 3.7 LI D3 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SABD 3.7 LI D3:
- Bedienungsanleitung (36 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (28 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (6 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Silvercrest SABD 3.7 LI D3
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SABD 3.7 LI D3
- Seite 1 RECHARGEABLE FLOOR SWEEPER SABD 3.7 LI D3 АКУМУЛАТОРНА МЕТЛА MĂTURĂ CU ACUMULATOR Ръководство за експлоатация Instrucţiuni de utilizare AKKU-BESEN ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΗ ΣΚΟΎΠΑ Bedienungsanleitung Οδηүίες χρήσης IAN 304521...
- Seite 2 Înainte de a citi instrucţiunile, priviţi imaginile şi familiarizaţi-vă cu toate funcţiile aparatului. Преди да прочетете отворете страницата с фигурите и след това се запознайте с всички функции на уреда. Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τη σελίδα με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Importator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 │ 1 ■ SABD 3.7 LI D3... -
Seite 5: Introducere
6 Comutator Pornit/Oprit Timp de funcţionare cu acumulatorul încărcat com- 7 Mufă de încărcare plet (în funcţie de tipul pardoselii): cca 70 minute 8 Capac de plastic/siguranţă la transport 9 Afişaj de încărcare ■ 2 │ SABD 3.7 LI D3... -
Seite 6: Indicaţii De Siguranţă
Curăţarea şi activităţile de întreţinere destinate utilizatorului nu se vor ► efectua de către copii fără supraveghere . Utilizaţi aparatul numai în conformitate cu destinaţia descrisă în aceste ► instrucţiuni de utilizare . │ 3 ■ SABD 3.7 LI D3... -
Seite 7: Înaintea Primei Utilizări
. – Introduceţi coada montată 2 cu elementul de cuplare în suportul 3 aparatului şi răsuciţi coada până când aceasta se blochează . ■ Montaţi recipientul pentru gunoi 0 la aparat: ■ 4 │ SABD 3.7 LI D3... -
Seite 8: Încărcarea Acumulatorului
. din nou la capacitate maximă . Pericol de rănire! 5) Scoateţi încărcătorul w din priză şi ştecărul încărcătorului w din mufa de încărcare 7 a aparatului . │ 5 ■ SABD 3.7 LI D3... -
Seite 9: Carcasă
4) Îndepărtaţi murdăria (de pe ambele părţi ale perilor) şi curăţaţi peria rotativă t . În acest scop folosiţi o lavetă umedă şi ştergeţi mănun- chiurile individuale de peri dinspre interior spre exterior . ■ 6 │ SABD 3.7 LI D3... -
Seite 10: Eliminarea
înlocuirea produsului nu începe o Materialele de ambalare sunt alese conform nouă perioadă de garanţie . compatibilită ii acestora cu mediul și aspectelor tehnice privind eliminarea, fiind astfel reciclabile . │ 7 ■ SABD 3.7 LI D3... -
Seite 11: Service-Ul
. noastră autorizată de service, garanţia îşi pierde Contactaţi mai întâi centrul de service indicat . valabilitatea . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANIA www .kompernass .com ■ 8 │ SABD 3.7 LI D3... - Seite 12 Вносител . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 │ 9 ■ SABD 3.7 LI D3...
-
Seite 13: Въведение
5 часа 8 Пластмасова капачка/Транспортна Продължителност на работа при пълно зареж- осигуровка дане на акумулаторната батерия (в зависимост 9 Индикатор за зареждането от подовото покритие): около 70 минути 0 Контейнер за смет ■ 10 │ SABD 3.7 LI D3... -
Seite 14: Указания За Безопасност
Почистването и техническото обслужване от страна на потреби- ► теля не трябва да се извършват от деца без наблюдение . Използвайте този уред само по предназначение съгласно описа- ► нието в това ръководство за потребителя . │ 11 ■ SABD 3.7 LI D3... -
Seite 15: Преди Първата Употреба
разгъващата се страница) . – Пъхнете монтирания прът 2 с вставното съединение в държача 3 на уреда и завъртете пръта така, че да се фиксира . ■ Монтирайте контейнера за смет 0 на уреда: ■ 12 │ SABD 3.7 LI D3... -
Seite 16: Зареждане На Акумулаторната Батерия
това – щепсела в контакт . 3) По време на зареждането свети червеният индикатор за зареждането 9 . В случай че не свети, проверете щепселните съединения и дали акумулаторната метла е изключена . │ 13 ■ SABD 3.7 LI D3... -
Seite 17: Почистване И Поддръжка
защитено от прах, сухо място . ■ Изпразнете контейнера за смет 0 и отново го тласнете на уреда така, че да стои стабилно и се фиксира с бутона за деблокиране q . ■ 14 │ SABD 3.7 LI D3... -
Seite 18: Отстраняване На Повреди
20–22: хартия и картон, 80–98: композитни подходяща квалификация, за да се материали . предотвратят опасности . При предаване за отпадъци трябва да се обърне внимание на това, че уредът съдържа акумулаторни батерии . │ 15 ■ SABD 3.7 LI D3... -
Seite 19: Гаранция
ционния срок са срещу заплащане . Ви адрес на сервиза безплатно за Вас, като приложите касовата бележка (касовия бон) и посочите в какво се състои дефектът и кога е възникнал . За да се избегнат проблеми с ■ 16 │ SABD 3.7 LI D3... -
Seite 20: Сервизно Обслужване
безплатно за потребителя . Той не дължи раз- www .kompernass .com ходи за експедиране на потребителската стока или за материали и труд, свързани с ремонта й, и не трябва да понася значител- ни неудобства . │ 17 ■ SABD 3.7 LI D3... - Seite 21 теля за решаване на спора . (3) Упражняването на правото на потребителя по ал . 1 не е обвързано с никакъв друг срок за предявяване на иск, различен от срока по ал . 1 . ■ 18 │ SABD 3.7 LI D3...
- Seite 22 Εισαγωγέας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 GR │ CY │ 19 ■ SABD 3.7 LI D3...
-
Seite 23: Εισαγωγή
6 Διακόπτης On/Off Χρόνος λειτουργίας σε πλήρη φόρτιση 7 Υποδοχή φόρτισης συσσωρευτή (αναλόγως της επένδυσης 8 Πλαστικό πώμα/Ασφάλεια μεταφοράς δαπέδου): περ . 70 λεπτά 9 Ένδειξη φόρτισης 0 Δοχείο ακαθαρσιών ■ 20 │ GR │ CY SABD 3.7 LI D3... -
Seite 24: Υποδείξεις Ασφαλείας
νται από παιδιά, χωρίς επιτήρηση . Χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή μόνο για τη σύμφωνη με τους κανονι- ► σμούς χρήση σύμφωνα με την περιγραφή σε αυτές τις οδηγίες χρήσης . GR │ CY │ 21 ■ SABD 3.7 LI D3... -
Seite 25: Πριν Την Πρώτη Χρήση
Περάστε τη συναρμολογημένη ράβδο 2 με τη σύνδεση μέσα στο στήριγμα 3 της συσκευής και περιστρέψτε τη ράβδο, έως ότου ασφαλίσει . ■ Τοποθετήστε το δοχείο ακαθαρσιών 0 στη συσκευή . ■ 22 │ GR │ CY SABD 3.7 LI D3... -
Seite 26: Φόρτιση Συσσωρευτή
χρησιμοποιήσετε τη συσκευή με πλήρη ισχύ . 5) Αποσυνδέστε το φορτιστή w από την πρίζα και το βύσμα του φορτιστή w από την υποδο- χή φόρτισης 7 στη συσκευή . GR │ CY │ 23 ■ SABD 3.7 LI D3... -
Seite 27: Περίβλημα
έχει τοποθετηθεί σωστά και, εάν χρειάζεται, 3) Τραβήξτε τον κύλινδρο της βούρτσας t προς διορθώστε αναλόγως . τα επάνω έξω από το περίβλημα και στη συνέ- χεια προς το πλάι . ■ 24 │ GR │ CY SABD 3.7 LI D3... -
Seite 28: Απόρριψη
προδιαγραφές . Σε περίπτωση αμφιβολιών, αγοράς . Φυλάξτε καλά την πρωτότυπη απόδειξη επικοινωνείτε με την αρμόδια επιχείρηση ταμείου . Αυτό το έγγραφο απαιτείται ως απόδειξη απόρριψης . για την αγορά . GR │ CY │ 25 ■ SABD 3.7 LI D3... -
Seite 29: Σέρβις
ταχείρισης και ακατάλληλης χρήσης, χρήσης βίας DE - 44867 BOCHUM και παρεμβάσεων, οι οποίες δεν διεξήχθησαν από ΓΕΡΜΑΝΙΑ το εξουσιοδοτημένο μας τμήμα σέρβις, η εγγύηση www .kompernass .com παύει να ισχύει . ■ 26 │ GR │ CY SABD 3.7 LI D3... - Seite 30 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 DE │ AT │ CH │ 27 ■ SABD 3.7 LI D3...
-
Seite 31: Einleitung
Ladezeit bei leerem Akku: 5 Std . 5 Aussparung am Stiel Betriebszeit bei voller Akkuladung Abbildung C: (abhängig vom Bodenbelag): ca . 70 Min . 6 Ein-/Aus-Schalter 7 Ladebuchse 8 Plastikkappe/Transportsicherung ■ 28 │ DE │ AT │ CH SABD 3.7 LI D3... -
Seite 32: Sicherheitshinweise
Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Be- ► aufsichtigung durchgeführt werden . Verwenden Sie dieses Gerät nur zum bestimmungsgemäßen Ge- ► brauch gemäß Beschreibung in dieser Bedienungsanleitung . DE │ AT │ CH │ 29 ■ SABD 3.7 LI D3... -
Seite 33: Achtung! Sachschäden
Stecken Sie den montierten Stiel 2 mit der Steckverbindung in die Halterung 3 des Gerätes und drehen Sie den Stiel, bis er einrastet . ■ Montieren Sie den Schmutzbehälter 0 auf das Gerät: ■ 30 │ DE │ AT │ CH SABD 3.7 LI D3... -
Seite 34: Akku Laden
5) Ziehen Sie das Ladegerät w aus der Netz- tigt eingeschaltet wird . Verletzungsgefahr! steckdose und den Stecker des Ladegerätes w aus der Ladebuchse 7 am Gerät . DE │ AT │ CH │ 31 ■ SABD 3.7 LI D3... -
Seite 35: Gehäuse
Seiten der Borsten) und säubern Sie die Bürstenrolle t . Nehmen Sie dafür ein feuchtes Tuch und wischen von innen nach außen die einzelnen Borstenbündel ab . ■ 32 │ DE │ AT │ CH SABD 3.7 LI D3... -
Seite 36: Entsorgung
Sie das reparierte oder ein neues Produkt Gesichtspunkten ausgewählt und deshalb recycle- zurück . Mit Reparatur oder Austausch des Produkts bar . beginnt kein neuer Garantiezeitraum . DE │ AT │ CH │ 33 ■ SABD 3.7 LI D3... -
Seite 37: Service
Nachweis für den Kauf bereit . ■ Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild, einer Gravur, auf dem Titelblatt ihrer Anleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite . ■ 34 │ DE │ AT │ CH SABD 3.7 LI D3... - Seite 38 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE-44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Versiunea informaţiilor · Актуалност на информацията Έκδοση των πληροφοριών · Stand der Informationen: 07/ 2018 · Ident.-No.: SABD3.7LID3-012018-2 IAN 304521...