TEFAL TRAVEL&EAT Bedienungsanleitung Seite 26

F V˘lety s bábätkom priná‰ajú v˘nimoãné chvíle, dobrodruÏné pre mal˘ch, ale pokojné pre jeho rodiãov.
SpoloãnosÈ Tefal vám ponúka ‰irokú ‰kálu v˘robkov pre starostlivosÈ o dieÈa, medzi ktoré patrí aj vak:
- ktor˘ zohrieva jedlo pre deti v aute,
- a ktor˘ udrÏiava rôzne potraviny v teple alebo v chlade.
NL
Popis
D
1 • Systém na prichytenie (cumlík, koãiar...)
2 • Nastaviteºn˘ závesn˘ remeÀ
3 • Nádoba na prá‰kové mlieko
I
GB
Tento spotrebiã by nemali
pouÏívaÈ osoby (vrátane
detí) so zníÏen˘mi fyzick˘mi,
GR
zmyslov˘mi, alebo
mentálnymi schopnosÈami,
alebo osoby bez skúseností,
TR ãi neoboznámené osoby,
okrem prípadu, keì sú pod
dozorom osoby zodpovednej
za ich bezpeãnosÈ, prípadne
RUS
ak im táto osoba poskytne
predbeÏné in‰trukcie
t˘kajúce sa pouÏívania
UA
spotrebiãa.
Je potrebné uistiÈ sa, Ïe sa
Ïiadne deti nehrajú so
PL
spotrebiãom.
CZ
PouÏívanie
Funkcia zohrievania
SK
- Vankú‰ vyberte z vaku a kábel na pripojenie do zásuvky zapaºovaãa,
nechajte vo vrecku (obr. 1).
- Naplnenú a uzáverom uzatvorenú dojãenskú fºa‰u alebo vrchnákom
H
uzatvorenú fºa‰tiãku poloÏte na vankú‰ a dbajte na smer znázornen˘ na
obrázku (obr. 2). Ohnite veºk˘ spodn˘ lem a potom vankú‰ stoãte
(obr. 3).
- Dobre zlepte ãasti so such˘m zipom a utiahnite stredov˘ pás, aby bolo
BG
v‰etko dobre stiahnuté (obr. 4).
- Vankú‰ dajte znova do vaku do zvislej polohy, kábel musí byÈ dole (obr.
5) a vak zatvorte.
RO
- Z vrecka vytiahnite kábel, ktor˘ sa bude pripájaÈ do zapaºovaãa (obr.
6), úplne ho rozmotajte a zástrãku zapojte do zásuvky zapaºovaãa v
aute. Poãas celej doby zohrievania drÏte vak vo zvislej polohe (obr. 6).
HR
26
4 • Miesto na odkladania nádoby na prá‰kové mlieko
5 • Vrecko na odkladanie kábla
6 • Ohrievací vankú‰ vybaven˘ káblom na pripojenie do
zásuvky zapaºovaãa
- Pred prv˘m pouÏitím si pozorne preãítajte rady uvedené v tomto
návode na obsluhu.
- Ohrievací vak skladujte mimo dosahu detí: nie je to hraãka.
- Poãas zohrievania s vankú‰om nemanipulujte.
- K˘m vankú‰ znova nevloÏíte do vaku, zariadenie nezapínajte.
- Potraviny sa nesmú zohrievaÈ veºmi dlho.
- Dojãenskú fºa‰u nezohrievajte viac ako 20 minút a fºa‰tiãku s jedlom
nezohrievajte viac ako 25 minút.
- Pred k⁄mením:
- teplotu tekutiny skontrolujte tak, Ïe si niekoºko kvapiek nakvapkáte
na zápästie,
- alebo jedlo ochutnajte, aby ste skontrolovali jeho teplotu.
- Po ukonãení zohrievania vÏdy odpojte kábel zo zásuvky zapaºovaãa a
odloÏte ho do vrecka.
- Vankú‰ nikdy neponárajte do vody.
- Vankú‰ nikdy neperte v práãke.
- Zásuvka zapaºovaãa je vybavená bezpeãnostnou poistkou.
Ak ju potrebujete vymeniÈ, obráÈte sa na servisné centrum
spoloãnosti TEFAL a nahraìte ju rovnakou poistkou.
Opatrenia pri pouÏívaní