Desoutter SC2 Serie Betriebsanleitung Seite 2

6159935410
Issue no : 04
VARNING - ADVARSEL - VARELSE - WAARSCHUWING - ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
- 警告 - VIGYÁZAT - BRĪDINĀJUMS - OSTRZEŻENIE - VAROVÁNÍ -
UPOZORNENIE - OPOZORILO - ĮSPĖJIMAS - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
SE TILL ATT DU LÄSER OCH FÖRSTÅR BRUKSANVISNINGEN (ARTIKELNR. 370273)
SOM TILLHÖR TRYCKLUFTSKRUVMEJSELN INNAN DU ANVÄNDER DEN.
FØR DU BEGYNNER Å BRUKE DETTE VERKTØYET, MÅ DU LESE OG FORSTÅ DEL
NR. 370273 I INSTRUKSJONENE FOR PNEUMATISKE SKRUTREKKERE.
LÆS OG FORSTÅ BRUGSANVISNING FOR PNEUMATISK SKRUETRÆKKERE, DEL NR.
370273, FØR DU BRUGER DETTE VÆRKTØJ.
LEES VOOR HET GEBRUIK VAN DIT GEREEDSCHAP EERST DE INSTRUCTIES VAN
DE PNEUMATISCHE SCHROEVENDRAAIER ONDERDEEL NR 370273 DOOR EN ZORG
DAT U DEZE BEGRIJPT.
ΠΡΟΤΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΡΓΑΛΕΙΟ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΣΤΕ ΤΙΣ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΚΑΤΣΑΒΙΔΙΑ ΠΕΠΙΕΣΜΕΝΟΥ ΑΕΡΑ, ΤΜΗΜΑ ΥΠ' ΑΡ. 370273.
在使用本工具之前，务必阅读并理解零件编号为370273的气动螺丝起子说明书。
A SZERSZÁM HASZNÁLATA ELŐTT OLVASSA EL A PNEUMATIKUS CSAVARHÚZÓK
HASZNÁLATÁRA VONATKOZÓ ÚTMUTATÁST (CIKKSZÁM: 370273).
PIRMS ŠĪ INSTRUMENTA DARBINĀŠANAS IZLASIET UN IZPROTIET PNEIMATISKĀ
SKRŪVGRIEŽA INSTRUKCIJU DAĻU NR. 370273.
PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA TEGO NARZĘDZIA, NALEŻY PRZECZYTAĆ
I ZROZUMIEĆ INSTRUKCJE OBSŁUGI WKRĘTAKÓW PNEUMATYCZNYCH NR. NR
370273.
DŘÍVE NEŽ ZAČNETE PRACOVAT S TÍMTO NÁSTROJEM, PŘEČTĚTE SI POZORNĚ
NÁVOD K PNEUMATICKÉMU ŠROUBOVÁKU - ČÁST Č. 370273.
PREDTÝM AKO ZAČNETE PRACOVAŤ S TÝMTO NÁSTROJOM, PREČÍTAJTE SI
POZORNE NÁVOD K PNEUMATICKÉMU SKRUTKOVAČU – ČASŤ Č. 370273.
PRED UPORABO TEGA ORODJA, PREBERITE IN POMNITE NAVODILA ZA
PNEVMATSKE IZVIJAČE DEL ŠT. 370273
PRIEŠ NAUDODAMI ŠĮ PRIETAISĄ PERSKAITYKITE IR SUPRASKITE PNEUMATINIŲ
ATSUKTUVŲ INSTRUKCIJAS, DALIES NR. 370273.
ПЕРЕД РАБОТОЙ С ДАННЫМ УСТРОЙСТВОМ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ
И ПОЙМИТЕ РАЗДЕЛ № 370273 ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПНЕВМАТИЧЕСКИХ ШУРУПОВЁРТОВ.
2 / 72
 30
61
 32
62
 34
62
 36
63
 38
63
 40
64
 42
64
 44
65
 46
65
 48
66
 50
66
 52
67
 54
67
 56
68
05/2010