Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
EINHELL TE-SD 3,6/1 Li Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. EINHELL Anleitungen
  4. Akkuschrauber
  5. TE-SD 3,6/1 Li
  6. Originalbetriebsanleitung

EINHELL TE-SD 3,6/1 Li Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
D
Originalbetriebsanleitung
Akkuschrauber
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Aккумуляторный шуруповерт
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Κατσαβίδι μπαταρίας
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Akülü vidalama makinesi
5
Art.-Nr.: 45.135.01
Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK5.indb 1
Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK5.indb 1
TE-SD 3,6/1 Li
I.-Nr.: 11016
04.09.2019 15:01:35
04.09.2019 15:01:35

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für EINHELL TE-SD 3,6/1 Li

Inhaltszusammenfassung für EINHELL TE-SD 3,6/1 Li

  • Seite 1 TE-SD 3,6/1 Li Originalbetriebsanleitung Akkuschrauber Оригинальное руководство по эксплуатации Aккумуляторный шуруповерт Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Κατσαβίδι μπαταρίας Orijinal Kullanma Talimatı Akülü vidalama makinesi Art.-Nr.: 45.135.01 I.-Nr.: 11016 Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK5.indb 1 Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK5.indb 1 04.09.2019 15:01:35 04.09.2019 15:01:35...
  • Seite 2 - 2 - Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK5.indb 2 Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK5.indb 2 04.09.2019 15:01:43 04.09.2019 15:01:43...
  • Seite 3 - 3 - Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK5.indb 3 Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK5.indb 3 04.09.2019 15:01:45 04.09.2019 15:01:45...
  • Seite 4 - 4 - Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK5.indb 4 Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK5.indb 4 04.09.2019 15:01:46 04.09.2019 15:01:46...
  • Seite 5 Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen Vorsicht! Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Vorsicht! Tragen Sie eine Schutzbrille. Während der Arbeit entstehende Funken oder aus dem Gerät heraustretende Splitter, Späne und Stäube können Sichtverlust bewirken. Nur für den Gebrauch in trockenen Räumen.

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    4. T Gefahr! in den Service-Informationen am Ende der An- Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- leitung. • cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen das Gerät vorsichtig aus der Verpackung. •...

  • Seite 7: Technische Daten

    4. Technische Daten Beschränken Sie die Geräuschentwicklung und Vibration auf ein Minimum! • Verwenden Sie nur einwandfreie Geräte. Spannungsversorgung Motor: ....3,6 V d.c. • Warten und reinigen Sie das Gerät regelmä- Leerlauf-Drehzahl:........180 min ßig. Rechts- Links-Lauf: ..........ja • Passen Sie Ihre Arbeitsweise dem Gerät an. Ladespannung Akku: ........5 V d.c.

  • Seite 8: Reinigung, Wartung Und Ersatzteilbestellung

    Hinweis! Betätigen Sie den Ein-/Ausschalter 6.3 Ein-/Aus-Schalter (Bild 3/Pos. 4) nicht mehr, wenn die Schutzschaltung das Gerät Drücken Sie zum Einschalten des Akkuschrau- Im G abgeschaltet hat. Dies kann zu Schäden am Akku bers den Ein-/Ausschalter. Zum stoppen lassen führen. Sie den Ein-/Ausschalter wieder los.
  • Seite 9 7.2 Wartung Im Geräteinneren befi nden sich keine weiteren zu wartenden Teile. 7.3 Ersatzteilbestellung: Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende An- gaben gemacht werden; • Typ des Gerätes • Artikelnummer des Gerätes • Ident-Nummer des Gerätes • Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatz- teils Aktuelle Preise und Infos fi...
  • Seite 10 Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umwelt- gerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeauff orderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpfl...

  • Seite 11: Serviceinformationen

    Service-Informationen Wir unterhalten in allen Ländern, welche in der Garantieurkunde benannt sind, kompetente Service- Partner, deren Kontakte Sie der Garantieurkunde entnehmen. Diese stehen Ihnen für alle Service- Belange wie Reparatur, Ersatzteil- und Verschleißteil-Versorgung oder den Bezug von Verbrauchsmate- rialien zur Verfügung. Es ist zu beachten, dass bei diesem Produkt folgende Teile einem gebrauchsgemäßen oder natürlichen Verschleiß...
  • Seite 12 Garantieurkunde Info Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gerne stehen wir Ihnen auch telefo- nisch über die angegebene Servicerufnummer zur Verfügung.
  • Seite 13 Wir freuen uns auf Ihren Besuch online unter www.isc-gmbh.info! ber- ü- rät Telefon: 09951 / 95 920 00 ·Telefax: 09951/95 917 00 E-Mail: info@einhell.de · Internet: www.isc-gmbh.info iSC GmbH · Eschenstraße 6 · 94405 Landau/Isar (Deutschland) - 13 - Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK5.indb 13 Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK5.indb 13 04.09.2019 15:01:47...
  • Seite 14 Опа При соб без тра Опасность! - для уменьшения опасности получить травму прочтите руководство по вни эксплуатации рук тех их в нео пон дру Осторожно! Используйте средства защиты слуха. Воздействие шума может вызвать потерю это слуха. по т ник кот в...

  • Seite 15: Указания По Технике Безопасности

    Опасность! При использовании устройств необходимо 2.2 Состав комплекта устройства соблюдать определенные правила техники Проверьте комплектность изделия на безопасности для того, чтобы избежать основании описанного объема поставки. травм и предотвратить ущерб. Поэтому При обнаружении недостатка компонентов внимательно прочитайте настоящее обратитесь в наш сервисный центр руководство...

  • Seite 16: Технические Данные

    считается не соответствующим Безударное завинчивание предназначению. За все возникшие в Значение эмиссии вибрации ah ≤ 2,5 м/с результате такого использования ущерб или Погрешность K = 1,5 м/с² травмы любого вида несет ответственность Приведенные суммарные значения вибрации пользователь и работающий с устройством, а и...
  • Seite 17 воздействия вибрации на руку при Указание! Во время процесса заряда длительном использовании устройства рукоятка может немного нагреться, что или при неправильном пользовании и является вполне нормальным явлением. ненадлежащем техническом уходе. ии Если аккумуляторный блок не заряжается, то необходимо проверить: да •...
  • Seite 18 переключателя «включено-выключено» (4). 7.3 Заказ запасных деталей: При заказе запасных деталей необходимо 6.5 Смена насадки (рисунок 4) указать следующие данные; • Предупреждение! При всех работах Тип устройства • (например, смена насадок, техобслуживание Номер артикула устройства Тол • и т.д.) на аккумуляторном шуруповерте Идентификационный...
  • Seite 19 Только для стран ЕС Запрещено выбрасывать электроинструмент в обычный домашний мусор. на Согласно европейской директиве 2012/19/EG об использованных электрических и электронных устройствах и реализации в правовой системе соответствующей страны необходимо использованный электрический инструмент утилизировать отдельно и направлять на вторичную переработку для охраны окружающей среды. Вторичная...

  • Seite 20: Информация О Сервисном Обслуживании

    Информация о сервисном обслуживании Во всех странах, указанных в гарантийном свидетельстве, у нас имеются компетентные сервисные партнеры, контактные данные которых Вы найдете в гарантийном свидетельстве. Они всегда в Вашем распоряжении для решения любых вопросов, связанных с обслуживанием, например, для ремонта, поставки запчастей и быстроизнашивающихся деталей, а также приобретения...

  • Seite 21: Гарантийное Свидетельство

    Гарантийное свидетельство Уважаемая покупательница, уважаемый покупатель, наши продукты проходят тщательнейший контроль качества. Если это устройство все же не будет функционировать безупречно, мы просим Вас обратиться в наш сервисный отдел по адресу, указанному в этом гарантийном талоне. Мы также охотно ответим на Ваши вопросы по телефону, номер...
  • Seite 22 Κίν Κατ απο να λ Δια Κίνδυνος! – Για τη μείωση του κινδύνου τραυματισμού διαβάστε την Οδηγία χρήσης Οδη Φυλ πάν συσ τις ανα ή βλ Προσοχή! Να χρησιμοποιείτε ωτοασπίδες. Η επίδραση του θορύβου μπορεί να προκαλέσει την των απώλεια της ακοής. ασφ...

  • Seite 23: Υποδείξεις Ασφαλείας

    Κίνδυνος! αγοράσατε τη συσκευή, προσκομίζοντας την Κατά τη χρήση των συσκευών πρέπει, προς ισχύουσα απόδειξη αγοράς. Παρακαλούμε να αποφυγή τραυματισμών, να τηρούνται και προσέξετε τον πίνακα εγγύησης στους όρους να λαμβάνονται ορισμένα μέτρα ασφαλείας. εγγύησης στο τέλος των οδηγιών. • Διαβάστε...

  • Seite 24: Τεχνικά Χαρακτηριστικά

    4. Τεχνικά χαρακτηριστικά 6. Χ ιδιαίτερα από το είδος του αντικειμένου που θα κατεργασθείτε. Τροφοδοσία τάσης κινητήρα: ....3,6 V d.c. Περιορίστε την δημιουργία θορύβου και τις Ο σ Αριθμός στροφών ρελαντί: ....180 min δονήσεις στο ελάχιστο! εκφ Δεξιόστροφη-αριστερόστροφη λειτουργία: ... ναι •...
  • Seite 25 6. Χειρισμός θα 6.2 Διακόπτης κατεύθυνσης περιστροφής (Εικ. 3/αρ. 3) Με το συρτό διακόπτη πάνωαπό το διακόπτη 6.1 Φόρτιση συσσωρευτή (εικ. 2) τις ενεργοποίησης/απενεργοποίησης μπορείτε να Ο συσσωρευτής προστατεύεται από βαθιά ρυθμίσετε την κατεύθυνση του κατσαβιδιού εκφόρτιση. Ένα ενσωματομένο σύστημα ογη...

  • Seite 26: Καθαρισμός, Συντήρηση Και Παραγγελία Ανταλλακτικών

    7. Καθαρισμός, συντήρηση και 8. Διάθεση στα απορρίμματα και παραγγελία ανταλλακτικών επαναχρησιμοποίηση Κίνδυνος! Η συσκευή βρίσκεται σε μία συσκευασία προς Μόν Πριν από όλες τις εργασίες τοποθέτησης να αποφυγή ζημιών κατά τη μεταφορά Αυτή η βγάζετε το φις από την πρίζα συσκευασία...
  • Seite 27 Μόνο για κράτη-μέλη της Ε.Ε. Μη πετάτε τις ηλεκτρικές συσκευές στα οικιακάαπορρίμματα! ης Σύμφωνα με την ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕΚ για απόβλητα ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού και την ενσωμάτωσή της σε εθνικό δίκαιο, πρέπει η παλιές ηλεκτρικές συσκευές να συγκεντρώνονται και να παραδίδονται για ανακύκλωση φιλική για το περιβάλλον. Εναλλακτική...
  • Seite 28 Ενημέρωση για το σέρβις Σε όλες τις χώρες που αναφέρονται στην εγγύηση έχουμε αρμόδια συνεργεία που συνεργάζονται μαζί μας, η διεύθυνση των οποίων προκύπτει από την εγγύηση. Τα συνεργεία αυτά βρίσκονται στη διάθεσή σας για επισκευές, ανταλλακτικά ή αξεσουάρ ή για την αγορά αναλώσιμων. Προσέξτε...
  • Seite 29 Εγγύηση Αξιότιμη πελάτισα, αξιότιμε πελάτη, τα προϊόντα μας υπόκεινται σε αυστηρό έλεγχο ποιότητας. Εάν η συσκευή αυτή παρ΄όλα αυτά κάποτε δεν λειτουργήσει άψογα, λυπούμαστε πολύ και σας παρακαλούμε να αποτανθείτε προς το τμήμα μας εξυπηρέτησης πελατών στην διεύθυνση που αναφέρεται στην κάρτα αυτή. Ευχαρίστως είμαστε...
  • Seite 30 Yara lerin Tali Tehlike! - Yaralanma riskini azaltmak için Kullanma Talimatını okuyunuz İçer lanm Tali Firm bir s Dikkat! Kulaklık takın. Çalışma esnasında oluşan gürültü işitme kaybına yol açabilir. Güv İkaz Dikkat! İş gözlüğü kullanın. Çalışma esnasında oluşan kıvılcım veya aletten dışarı fırlayan kıymık, talaş ve tozlar gözlere zarar verebilir.

  • Seite 31: Güvenlik Uyarıları

    • Tehlike! Ambalaj içindeki parçaların eksik olup Yaralanmaları ve hasarları önlemek için alet- olmadığını kontrol edin. • lerin kullanımında bazı iş güvenliği önlemleri- Alet ve aksesuar parçalarının transport nin alınması gereklidir. Bu nedenle Kullanma esnasında hasar görüp görmediğini kontrol Talimatını / Güvenlik Uyarılarını dikkatlice okuyun. edin.

  • Seite 32: Teknik Özellkler

    4. Teknik özellkler Makineden kaynaklanan gürültü ve titreşim oluşmasını asgariye indirin! • Sadece hasarlı ve arızalı olmayan aletler Motor gerilim beslemesi: ......3,6 V d.c. kullanın. Akü Rölanti deviri: ........180 dev/dak • Aletlerin düzenli olarak bakımını yapın ve te- Sola ve sağa dönme: ........evet mizleyin.
  • Seite 33 6. Kullanma 6.2 Dönme yönü şalteri (Şekil 3/Poz. 3) Açık/Kapalı şalterinin üzerindeki itmeli şalter ile, akülü vidalama makinesinin dönme yönünü ayar- 6.1 Akünün şarj edilmesi (Şekil2) layabilir ve akülü vidalama makinesini istenmeden Akü derin deşarj olmaya karşı korunmuştur. çalıştırmaya karşı emniyet altına alabilirsiniz. Sol Entegre koruma devresi aküyü, deşarj olduğunda ve sağ...

  • Seite 34: Temizleme, Bakım Ve Yedek Parça Siparişi

    7. Temizleme, Bakım ve Yedek Parça 9. Depolama Siparişi Alet ve aksesuar parçalarını karanlık, kuru ve dona karşı korunmuş ve çocukların erişemeyeceği Tehlike! bir yerde saklayın. Optimal depolama sıcaklığı Temizlik çalışmalarından önce elektrik kablosunu 5 ve 30 ˚C arasındadır. Elektrikli aleti orijinal prizden çıkarın.
  • Seite 35 ceği Sadece AB Ülkeleri İçin Geçerlidir Elektrikli cihazları çöpe atmayınız. Elektrikli ve elektronik aletler ile ilgili 2012/19/AB nolu Avrupa Yönetmeliğince ve ilgili yönetmeliğin ulusal normlara uyarlanması sonucunda kullanılmış elektrikli aletler ayrıştırılmış olarak toplanacak ve çevreye zarar vermeyecek şekilde geri kazanım sistemlerine teslim edilecektir. Kullanılmış...

  • Seite 36: Servis Bilgileri

    Servis Bilgileri Garanti Belgesinde belirttiğimiz ülkelerde uzman servis partnerleri ile birlikte çalışırız, bu partnerlerin irtibat bilgileri Garanti Belgesinde açıklanmıştır. Onarım, yedek parça ve sarf malzemesi ihtiyaçlarında bu partner kuruluşlarımız sizlere memnuniyetle yardımcı olacaktır. Bu ürünümüzde aşağıda açıklanan parçalar doğal veya kullanımdan kaynaklanan bir aşınmaya maruz kalırlar ve aşağıda açıklanan sarf malzemelerine ihtiyaç...

  • Seite 37: Garanti Belgesi

    Garanti belgesi Sayın Müşterimiz, ürünlerimiz üretim esnasında sıkı bir kalite kontrolden geçirilir. Buna rağmen alet veya cihazınız tam doğru şekilde çalışmadığında ve bozulduğunda bu durumdan çok üzgün olduğumuzu belirtir ve bozuk olan aleti Garanti Belgesi üzerinde açıklanan adrese göndermenizi veya aleti satın aldığınız mağazaya başvurmanızı...

  • Seite 38: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Akkuschrauber TE-SD 3,6/1 Li / Ladegerät für TE-SD 3,6/1 Li (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
  • Seite 39 - 39 - Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK5.indb 39 Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK5.indb 39 04.09.2019 15:01:50 04.09.2019 15:01:50...
  • Seite 40 - 40 - Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK5.indb 40 Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK5.indb 40 04.09.2019 15:01:51 04.09.2019 15:01:51...
  • Seite 41 - 41 - Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK5.indb 41 Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK5.indb 41 04.09.2019 15:01:51 04.09.2019 15:01:51...
  • Seite 42 EH 09/2019 (02) Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK5.indb 42 Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK5.indb 42 04.09.2019 15:01:51 04.09.2019 15:01:51...

Inhaltsverzeichnis