EINHELL TE-SD 3,6/1 Li Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TE-SD 3,6/1 Li:

Originalbetriebsanleitung (74 Seiten)

Originalbetriebsanleitung (66 Seiten)

Originalbetriebsanleitung (58 Seiten)

Seite von 66

/ 66
Lesezeichen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Originalbetriebsanleitung

Akkuschrauber

SLO

Originalna navodila za uporabo

Baterijski izvijač

Eredeti használati utasítás

Akkucsavarozó

HR/

Originalne upute za uporabu

BIH

Baterijski izvijač

Originalna uputstva za upotrebu

Odvijač na baterije

Originální návod k obsluze

Akumulátorový šroubovák

Originálny návod na obsluhu

Akumulátorový skrutkovač

Art.-Nr.: 45.135.01

Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK4.indb 1

TE-SD 3,6/1 Li

I.-Nr.: 21023

21.11.2023 08:49:11

Inhaltszusammenfassung für EINHELL TE-SD 3,6/1 Li

Seite 1 TE-SD 3,6/1 Li Originalbetriebsanleitung Akkuschrauber Originalna navodila za uporabo Baterijski izvijač Eredeti használati utasítás Akkucsavarozó Originalne upute za uporabu Baterijski izvijač Originalna uputstva za upotrebu Odvijač na baterije Originální návod k obsluze Akumulátorový šroubovák Originálny návod na obsluhu Akumulátorový skrutkovač...
Seite 2 - 2 - Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK4.indb 2 Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK4.indb 2 21.11.2023 08:49:13 21.11.2023 08:49:13...
Seite 3 - 3 - Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK4.indb 3 Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK4.indb 3 21.11.2023 08:49:15 21.11.2023 08:49:15...
Seite 4 - 4 - Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK4.indb 4 Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK4.indb 4 21.11.2023 08:49:16 21.11.2023 08:49:16...
Seite 5 Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen Vorsicht! Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Vorsicht! Tragen Sie eine Schutzbrille. Während der Arbeit entstehende Funken oder aus dem Gerät heraustretende Splitter, Späne und Stäube können Sichtverlust bewirken. Nur für den Gebrauch in trockenen Räumen.
Seite 6 Gefahr! in den Service-Informationen am Ende der An- Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- leitung. • cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen das Gerät vorsichtig aus der Verpackung. •...
Seite 7 4. Technische Daten Beschränken Sie die Geräuschentwicklung und Vibration auf ein Minimum! • Verwenden Sie nur einwandfreie Geräte. Spannungsversorgung Motor: ....3,6 V d.c. • Warten und reinigen Sie das Gerät regelmä- Leerlauf-Drehzahl:........180 min ßig. Rechts- Links-Lauf: ..........ja • Passen Sie Ihre Arbeitsweise dem Gerät an. Ladespannung Akku: ........5 V d.c.
Seite 8 Hinweis! Betätigen Sie den Ein-/Ausschalter 6.2 Drehrichtungsschalter (Bild 3/Pos. 3) nicht mehr, wenn die Schutzschaltung das Gerät Mit dem Schiebeschalter über dem Ein/Aus- abgeschaltet hat. Dies kann zu Schäden am Akku Schalter können Sie die Drehrichtung des Akku- führen. Schraubers einstellen und den Akku-Schrauber Vergleichen Sie, ob die auf dem Typenschild an- gegen ungewolltes Einschalten sichern.
Seite 9 Ident-Nummer des Gerätes • Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatz- teils Aktuelle Preise und Infos ﬁ nden Sie unter www.Einhell-Service.com 8. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät beﬁ ndet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpa- ckung ist Rohstoﬀ und ist somit wieder verwend- bar oder kann dem Rohstoﬀ...
Seite 10 Batterien oder Akkus sowie Altlampen, bevor sie es zur Entsorgung zurückgeben, und führen diese einer separaten Sammlung zu. Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. Technische Änderungen vorbehalten - 10 - Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK4.indb 10...
Seite 11 Bit-Einsätze/Bohrer Fehlteile * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie, den Fehlerfall im Internet unter www.Einhell-Service.com anzu- melden. Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen: •...
Seite 12 Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches melden Sie bitte das defekte Gerät an unter: www. Einhell-Service.com. Halten Sie bitte den Kaufbeleg oder andere Nachweise Ihres Kaufs des Neugeräts bereit. Geräte, die ohne entsprechende Nachweise oder ohne Typenschild eingesendet werden, sind von der Garantieleistung aufgrund einer mangelnden Zuordnungsmöglichkeit ausgeschlossen.
Seite 13 LIEBE MÖGLICHMACHER, wir haben das Ziel, alles dafür zu tun, damit Sie mit Einhell all Ihre Projekte möglich machen können. Aus diesem Grund ist Service bei uns gelebter Anspruch: mit über 20 Jahren Erfahrung und mehr als 120 kompetenten und persönlichen Ansprechpartnern hat es sich der Einhell Service auf die Fahnen geschrieben, Sie bei allen Fragen...
Seite 14 Nevarnost! - Da bi zmanjšali tveganje poškodb, preberite navodila za uporabo! Pozor! Uporabljajte zaščito za ušesa. Učinkovanje hrupa lahko povzroči izgubo sluha. Pozor! Uporabljajte zaščitna očala. Med delom nastajajoče iskre ali iz naprave izletajoči delčki, ostružki in prah lahko povzročijo izgubo vida. Samo za uporabo v suhih prostorih Razred zaščite II - 14 -...
Seite 15 • Nevarnost! Preverite, če je obseg dobave popoln. • Pri uporabi naprav je potrebno upoštevati nekaj Preverite morebitne poškodbe naprave in varnostnih ukrepov, da bi preprečili poškodbe delov pribora, do katerih bi lahko prišlo med in materialno škodo. Zato skrbno preberite ta transportom.
Seite 16 Nevarnost! 2. Poškodbe sluha, če ne uporabljate primerne Hrup in vibracije zaščite za ušesa. Vrednosti hrupa in vibracij so bile ugotavljane v 3. Zdravstvene težave, ki so posledica tresljajev skladu z EN 62841. rok, če dlje časa uporabljate napravo ali, če je ne uporabljate in vzdržujete pravilno.
Seite 17 Številka potrebnega nadomestnega dela LED-luč samodejno zasveti ob pritisku na stikalo Aktualne cene in informacije najdete na spletni za vklop/izklop (4). strani www.Einhell-Service.com 6.5 Menjava orodja (slika 4) Pozor! Pri vsakem delu na baterijskem izvijaču 8. Odstranjevanje in ponovna (npr. menjava orodja; vzdrževanje; itd.) postavite stikalo za smer vrtenja v središčni položaj.
Seite 18 Okvarjene naprave ne sodijo med gospodin- jske odpadke. Napravo odložite na ustreznem zbirališču, da bo pravilno odstranjena. Če ne poz- nate primernih zbirališč, se pozanimajte pri svoji občinski upravi. 9. Skladiščenje Napravo in pribor za napravo skladiščite na temnem, suhem in pred mrazom zaščitenem in za otroke nedostopnem mestu.
Seite 19 Ponatis ali kakršnokoli razmnoževanje dokumentacije in spremljajočih papirjev o proizvodu, tudi po izvlečkih, je dovoljeno samo z izrecnim soglasjem Einhell Germany AG. Pridržana pravica do tehničnih sprememb. - 19 - Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK4.indb 19...
Seite 20 Nastavki/vrtalnik Manjkajoči deli * ni nujno, da je v obsegu dobave! Pri pomanjkljivostih ali napakah vas prosimo, da napako prijavite na www.Einhell-Service.com. Napako kar najbolj natančno opišite in v vsakem primeru odgovorite na naslednja vprašanja: Odgovorite na naslednja vprašanja: •...
Seite 21 V ta namen napravo odpošljite na naš servisni naslov. Pri obrabi, potrošnih in manjkajočih delih se sklicujemo na omejitve tega jamstva v skladu z informacijami o servisu, navedenih v teh navodilih za uporabo. Porok/ Storitev:Einhell Croatia d.o.o., Pustodol Začretski 19/H, 49223 Sv. Križ Začretje, Hrvatska - 21 - Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK4.indb 21 Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK4.indb 21...
Seite 22 Veszély! - Sérülés veszélyének a lecsökkentéséhez olvassa el a használati utasítást Vigyázat! Hordjon egy zajcsökkentő fülvédőt. A zaj behatása hallásvesztéshez vezethet. Vigyázat! Hordjon egy védőszemüveget. Munka közben keletkező szikrák vagy a készülékből kipat- tanó szillánk, forgács vagy a keletkező por vakulást okozhat. Csak száraz termekben történő...
Seite 23 • Veszély! Nyissa ki a csomagolást és vegye ki óvatosan A készülékek használatánál, a sérülések és a a készüléket a csomagolásból. • károk megakadályozásának az érdekébe be kell Távolítsa el a csomagolási anyagot valamint tartani egy pár biztonsági intézkedést. Ezért ezt a csomagolási- / és szállítási biztosítékot (ha a használati utasítást / biztonsági utasításokat létezik).
Seite 24 • A töltőkészülék hálózati feszültsége: ....Hagyja adott esetben leellenőrizni a készü- ...........100-240 V ~ 50-60 Hz léket. • Kapcsolja ki a készüléket, ha nem használja. Töltési idő: ..........3-5 óra Az akku kapacitása ........1,5 Ah Vigyázat! Akkutípus: ............Li-ion Fennmaradt rizikók Tömeg:............0,4 kg Akkor is ha előírás szerint kezeli az elektro-...
Seite 25 töltőcsatlakozásával (6). 6.4 LED-fény (3-as kép/poz. 2) Az LED-fény (2) lehetővé teszi kedvezőtlen fé- A töltésellenőrző lámpa (5) most pirosan világít. nyviszonyoknál a csavaróhelyek kivilágítását. Az Ez jelzi, hogy az akku töltődik. A töltés befejezése LED fény autómatikusa világít miután üzemeltetve után a töltésellenőrző...
Seite 26 A készülék cikk-számát • A készülék ident- számát • A szükséges pótalkatrész pótalkatrész számát Aktuális árak és inforációk a www.Einhell-Service. com alatt találhatóak. 8. Megsemmisítés és újrahasznosítás A szállítási károk megakadályozásához a készü- lék egy csomagolásban található. Ez a csoma- golás nyersanyag és ezáltal ismét felhasználható...
Seite 27 és az emberek egészségére. A termékek dokumentációjának és a kisérőpapírjainak az utánnyomtatása vagy egyébb sokszorosítása, kivonatosan is csak az Einhell Germany AG kihangsúlyozott beleegyezésével engedélyezett. Technikai változtatások jogát fenntartva. - 27 - Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK4.indb 27...
Seite 28 Bit-betétek/fúrók Hiányzó részek * nincs okvetlenül a szállítás terjedelmében! Hiányok vagy hibák esetén kérjük a hibaesetet a www.Einhell-Service.com alatt bejelenteni. Kérjük ügyeljen egy pontos hibaleírásra és felelje meg mindenesetre a következő kérdéseket: • Működött már egyszer a készülék, vagy elejétől kezdve már defekt volt? •...
Seite 29 Ez egy helyszíni szervíz esetében is érvényes. A garanciajogának az érvénysítéséhez kérjük jelentse be a defektes készüléket a következő cím alatt: www.Einhell-Service.com. Kérjük tartsa készenlétben az új készülék ön általi vásárlásának a bizonylatát vagy más igazolásait. Olyan készülékeket, amelyek megfelelő igazolás vagy típustábla nélkül kerülnek be- küldésre, azok a hiányzó...
Seite 30 HR/BIH Opasnost! - pročitajte upute za uporabu kako bi se smanjio rizik od ozljeđivanja Oprez! Nosite zaštitu za sluh. Buka može utjecati na gubitak sluha. Oprez! Nosite zaštitne naočale. Iskre koje nastaju za vrijeme rada, iverje, piljevina i prašina koji izlaze iz uređaja mogu izazvati gubitak vida.
Seite 31 HR/BIH Opasnost! ma pribora transportna oštećenja. • Prilikom uporabe uređaja morate se pridržavati Po mogućnosti sačuvajte pakovinu do isteka sigurnosnih propisa kako biste spriječili nastanak jamstvenog roka. ozljeda i šteta. Zato pažljivo pročitajte ove upute za uporabu/sigurnosne napomene. Dobro ih Opasnost! sačuvajte tako da vam informacije u svako doba Uređaj i materijal pakovine nisu igračke za...
Seite 32 HR/BIH 5. Prije puštanja u pogon Razina zvučnog tlaka L ....... 67 dB(A) Nesigurnost K ..........3 dB Opasnost! Intenzitet buke L ......... 75 dB(A) Prije korištenja akumulatorskog odvijača obavez- Nesigurnost K ........... 3 dB no pročitajte ove napomene: 1. Punite akumulator samo priloženim Nosite zaštitu za sluh.
Seite 33 Broj potrebnog rezervnog dijela Aktualne cijene nalaze se na web stranici 6.4 LED svjetlo (slika 3/poz. 2) www.Einhell-Service.com LED svjetlo (2) omogućava osvjetljenje mjesta na koje se uvrću vijci kod nepovoljne rasvjete. LED svjetlo automatski se upali čim se pritisne sklopka 8.
Seite 34 HR/BIH 9. Skladištenje Uređaj i njegov pribor spremite na tamno i suho mjesto zaštićeno od smrzavanja, kojem djeca ne- maju pristup. Optimalna temperatura skladištenja je između 5 i 30 ˚C. Elektroalat čuvajte u original- noj pakovini. - 34 - Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK4.indb 34 Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK4.indb 34 21.11.2023 08:49:37 21.11.2023 08:49:37...
Seite 35 U slučaju nepravilnog zbrinjavanja električni i elektronički stari uređaji mogu imati štetne učinke na okoliš i ljudsko zdravlje zbog moguće prisutnosti opasnih tvari. Kopiranje ili umnožavanje dokumentacije i popratnih materijala o proizvodu, čak i djelomično, dopušteno je samo uz izričito dopuštenje tvrtke Einhell Germany AG. Zadržavamo pravo na tehničke izmjene - 35 - Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK4.indb 35...
Seite 36 Neispravni dijelovi * nije obavezno u sadržaju isporuke! U slučaju nedostataka ili grešaka molimo Vas da to prijavite na internetskoj stranici www.Einhell-Service.com. Obratite pozornost na točan opis greške i u svakom slučaju odgovorite na sljedeća pitanja: • Je li uređaj već jednom radio ispravno ili je otpočetka neispravan? •...
Seite 37 HR: Jamac/ Servis: Einhell Croatia d.o.o., Pustodol Začretski 19/H, 49223 Sv. Križ Začretje, Hrvatska BIH: Jamac/ Servis:Einhell BiH d.o.o., Poslovni Centar 96, BIH-72250 Vitez - 37 - Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK4.indb 37...
Seite 38 Opasnost! - pročitajte uputstva za upotrebu kako bi se smanjio rizik od povreda Oprez! Nosite zaštitu za sluh. Buka može da utiče na gubitak sluha. Oprez! Nosite zaštitne naočari. Tokom rada dolazi do iskrenja ili iz uređaja izlazi iver, strugotina i prašina koji mogu uticati na gubitak vida.
Seite 39 • Opasnost! Proverite da li je sadržaj isporuke potpun. • Kod korišćenja uređaja morate se pridržavati Prekontrolišite da li na uređaju i delovima pri- bezbednosnih propisa kako biste sprečili povrede bora ima transprotnih oštećenja. • i štete. Zbog toga pažljivo pročitajte ova uputstva Po mogućnosti sačuvajte pakovanje do isteka za upotrebu/bezbednosne napomene.
Seite 40 Opasnost! 2. Oštećenja sluha, ako se ne nosi Buka i vibracije odgovarajuća zaštita za sluh. Vrednosti buke i vibracija utvrđene su u skladu s 3. Zdravstvene poteškoće koje nastanu kao normom EN 62841. posledica vibracija na šaku-ruku, ako se uređaj koristi tokom dužeg vremena ili se ne- Nivo zvučnog pritiska L .......
Seite 41 6.4 LED svetlo (slika 3/poz. 2) Aktuelne cene nalaze se na web strani LED svetlo (2) omogućuje osvetljenje mesta na www.Einhell-Service.com koje se uvrću zavrtnji kod nepovoljne rasvete. LED svetlo se automatski upali čim se pritisne prekidač za uključivanje/isključivanje (4).
Seite 42 sabiralištu takvog otpada. Ako ne znate gde se takvo sabiralište nalazi, raspitajte se u svojoj opštinskoj upravi. 9. Skladištenje Uređaj i njegov pribor spremite na tamno i suvo mesto zaštićeno od smrzavanja, kojem deca ne- maju pristup. Optimalna temperatura za čuvanje je između 5 i 30 ˚C.
Seite 43 štetno dejstvo na životnu sredinu i zdravlje ljudi. Potpuno ili delimično štampanje ili umnožavanje dokumentacije i službenih papira koji su priloženi proiz- vodu dozvoljeno je samo uz izričitu saglasnost ﬁ rme Einhell Germany AG. Zadržavamo pravo na tehničke promen.
Seite 44 Neispravni delovi * Nije obavezno da se nalazi u sadržaju isporuke! U slučaju nedostataka ili grešaka molimo Vas da to prijavite na internet stranici www.Einhell-Service.com. Obratite pažnju na tačan opis greške i u svakom slučaju odgovorite na sledeća pitanja: •...
Seite 45 Ovo važi i za korišćenje usluge na licu mesta. 5. Radi ostvarivanja Vaših garantnih prava prijavite neispravan uređaj na: www.Einhell-Service. com. Pripremite račun ili drugi dokaz o Vašoj kupovini novog uređaja. Uređaji koji budu poslati bez odgovarajuće potvrde ili bez tipske pločice su isključeni su iz pružanja garantne usluge zbog nepos-...
Seite 46 Nebezpečí! - Ke snížení rizika zranění si přečíst návod k obsluze Varování! Noste ochranu sluchu. Působení hluku může způsobit ztrátu sluchu. Varování! Noste ochranné brýle. Jiskry vznikající při práci nebo odštěpky dřeva, třísky a prachy vystu- pující z přístroje mohou způsobit ztrátu viditelnosti. Pouze pro použití...
Seite 47 • Nebezpečí! Překontrolujte, zda je rozsah dodávky úplný. • Při používání přístrojů musí být dodržována určitá Zkontrolujte přístroj a příslušenství, zda neby- bezpečnostní opatření, aby se zabránilo zraněním ly při přepravě poškozeny. • a škodám. Přečtěte si proto pečlivě tento návod Balení...
Seite 48 Nebezpečí! 1. Poškození plic, pokud se nenosí žádná vhod- Hluk a vibrace ná ochranná maska proti prachu. Hluk a vibrace změřeny podle normy EN 62841. 2. Poškození sluchu, pokud se nenosí žádná vhodná ochrana sluchu. Hladina akustického tlaku L ....67 dB(A) 3.
Seite 49 Číslo požadovaného náhradního dílu 6.4 LED světlo (obr. 3/pol. 2) Aktuální ceny a informace naleznete na LED světlo (2) umožňuje osvětlení mís- www.Einhell-Service.com ta šroubování při nepříznivých světelných poměrech. LED světlo se automaticky rozsvítí, pokud se stiskne za-/vypínač (4). 8. Likvidace a recyklace 6.5 Výměna nástroje (obr.
Seite 50 kov a plasty. Defektní součástky odevzdejte k likvidaci zvláštních odpadů. Zeptejte se v odborné prodejně nebo na místním zastupitelství! 9. Skladování Skladujte přístroj a jeho příslušenství na tmavém, suchém a nezamrzajícím místě a mimo dosah dětí. Optimální teplota skladování leží mezi 5 a 30 ˚C.
Seite 51 Při nesprávné likvidaci mohou odpadní elektrická a elektronická zařízení kvůli svému potenciálně nebezpečnému obsahu poškodit životní prostředí a lidské zdraví. Patisk nebo jiné rozmnožování dokumentace a průvodních listin, také ve výtažcích, je přípustný pouze s výslovným souhlasem ﬁ rmy Einhell Germany AG. Technické změny vyhrazeny - 51 - Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK4.indb 51...
Seite 52 Chybějící díly * není nutně obsaženo v rozsahu dodávky! V případě nedostatků nebo chyb Vás žádame, abyste příslušnou chybu nahlásili na internetové stránce www.Einhell-Service.com. Dbejte prosím na přesný popis chyby a odpovězte přitom v každém případě na následující otázky: •...
Seite 53 To platí také při využití místního servisu. 5. Pro uplatňování požadavků na poskytnutí záruky nahlaste prosím váš defektní přístroj na: www.Einhell- Service.com. Mějte připravenu nákupní účtenku nebo jiné doklady o vašem nákupu. Přístroje, které...
Seite 54 Nebezpečenstvo! - Aby ste znížili riziko poranenia, prečítajte si návod na obsluhu Pozor! Používajte ochranu sluchu. Pôsobenie hluku môže spôsobiť poškodenie sluchu. Pozor! Noste ochranné okuliare. Iskry vznikajúce pri práci alebo úlomky, triesky a prach vystupujúci z prístroja by mohli viesť k trvalému poškodeniu zraku. Určené...
Seite 55 • Nebezpečenstvo! Otvorte balenie a opatrne vyberte prístroj von Pri používaní prístrojov sa musia dodržiavať z balenia. • príslušné bezpečnostné opatrenia, aby bolo Odstráňte obalový materiál ako aj obalové/ možné zabrániť prípadným zraneniam a vecným transportné poistky (pokiaľ sú obsiahnuté). •...
Seite 56 Kapacita akumulátora ........ 1,5 Ah Pozor! Zvyškové riziká Typ akumulátora: ........Li-Ion Aj napriek tomu, že budete elektrický prístroj Hmotnosť: ..........0,4 kg obsluhovať podľa predpisov, budú existovať zvyškové riziká. V súvislosti s konštrukciou Nebezpečenstvo! a vyhotovením elektrického prístroja môže Hlučnosť a vibrácie dôjsť...
Seite 57 Nabíjacia kontrolka (5) sa teraz rozsvieti na 6.3 Vypínač zap/vyp (obr. 3/pol. 4) červeno. To signalizuje, že prebieha nabíjanie Za účelom zapnutia akumulátorového akumulátora. Po dokončenom nabíjaní sa nabíja- skrutkovača stlačte vypínač zap/vyp. Za účelom cia kontrolka zmení na zeleno. zastavenia vypínač...
Seite 58 Identifikačné číslo prístroja • Číslo potrebného náhradného dielu Aktuálne ceny a informácie nájdete na stránke www.Einhell-Service.com 8. Likvidácia a recyklácia Prístroj sa nachádza v obale za účelom zabráne- nia poškodeniu pri transporte. Tento obal je vyro- bený zo suroviny a tým pádom je ho možné znovu použiť...
Seite 59 Ak sa odpad z elektrických a elektronických zariadení nelikviduje správne, môže poškodiť životné prost- redie a ľudské zdravie kvôli svojmu potenciálne nebezpečnému obsahu. Dodatočná tlač alebo iné reprodukovanie dokumentácie a sprievodných dokladov výrobkov, taktiež ich častí, je prípustná len s výslovným súhlasom spoločnosti Einhell Germany AG. Technické zmeny vyhradené. - 59 - Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK4.indb 59...
Seite 60 Chýbajúce diely * nie je bezpodmienečne obsiahnuté v objeme dodávky! V prípade nedostatkov alebo chýb Vás prosíme, aby ste príslušnú chybu nahlásili na adrese www.Einhell-Service.com. Prosím, dbajte na presný popis chyby a odpovedzte pritom v každom prípade na nasledujúce otázky: •...
Seite 61 To platí taktiež pri použití miestneho servisu. 5. Pre uplatnenie Vášho nároku, prosím nahláste defektný prístroj na adrese: www.Einhell-Service.com. Prosíme, aby ste mali k dispozícii účtenku alebo iné doklady o zakúpení nového prístroja. Prístroje, ktoré...
Seite 62 Samræmisyﬁ rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Akkuschrauber* TE-SD 3,6/1 Li (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notiﬁ...
Seite 63 - 63 - Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK4.indb 63 Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK4.indb 63 21.11.2023 08:49:39 21.11.2023 08:49:39...
Seite 64 - 64 - Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK4.indb 64 Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK4.indb 64 21.11.2023 08:49:39 21.11.2023 08:49:39...
Seite 65 - 65 - Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK4.indb 65 Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK4.indb 65 21.11.2023 08:49:39 21.11.2023 08:49:39...
Seite 66 EH 11/2023 (01) Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK4.indb 66 Anl_TE_SD_3_6_1_Li_SPK4.indb 66 21.11.2023 08:49:39 21.11.2023 08:49:39...

Diese Anleitung auch für:

45.135.01

EINHELL TE-SD 3,6/1 Li Originalbetriebsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für EINHELL TE-SD 3,6/1 Li

Inhaltszusammenfassung für EINHELL TE-SD 3,6/1 Li

Diese Anleitung auch für: