Inhaltsverzeichnis
Werbung
Systemtechnik / Technique-systèmes / Tecnica-sistemi
Montage
Fertigbauset
Infrarotelektronik
9 V (Batterie)
1. Leitung spülen.
Rincer la conduite.
Sciacquare la tubazione.
4. Magnetventil-Stecker mit Elektronik-Stecker
verbinden.
Connecter la vanne magnétique à la plaque
de base électronique.
Collegare la spina della valvola elettromag-
netica con la spina dell'unità elettronica.
Installation de la
commande électro-
nique infrarouge
9 V (pile)
2. Elektronisches Magnetventil einsetzen.
Introduire la vanne magnétique électro-
nique.
Inserire la valvola elettromagnetica.
5. Batteriefachstecker auf Elektronik-Grund-
platte aufstecken.
Introduire la fiche de la pile sur la plaque
de base électronique.
Innestare la spina del comparto della
batteria sulla piastra di base dell'unità
elettronica.
Posa del set di
montaggio finito
Elettronica a raggi
infrarossi 9 V (batteria)
3. Batteriefach einschrauben.
Visser le compartiment de la pile sur la
plaque de base électronique.
Avvitare il comparto della batteria.
6. Elektronik-Grundplatte waagrecht auf-
schrauben.
Monter la plaque de base électronique.
Avvitare la piastra di base dell'elettronica in
modo orizzontale.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
