Grohe Tectron serie Handbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Tectron serie:

Montageanleitung (57 Seiten)

Inhalt

Seite von 19

/ 19
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Lesezeichen

Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

38 787

Tectron

.....1

.....2

DK .....4

Design & Quality Engineering GROHE Germany

96.837.131/ÄM 216515/10.09

.....3

.....5

.....3

.....5

FIN

.....4

.....6

UAE

.....7

.....9

.....7

SK .....9

.....8

.....10

SLO

.....8

.....10

.....11

.....13

.....11

.....13

EST

.....12

.....14

RUS

.....12

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für Grohe Tectron serie

Seite 1 38 787 Tectron ..1 ..3 ..5 ..7 ..9 ..11 ..13 ..1 ..3 ..5 ..7 SK ..9 ..11 ..13 ..2 ..4 ..6 ..8 ..10 ..12 ..14 ..2 DK ..4 ..6 ..8 ..10 ..12 Design & Quality Engineering GROHE Germany 96.837.131/ÄM 216515/10.09...
Seite 4: Anwendungsbereich
3. Öffnungen für Rohrleitungen und Befestigungslöcher aus Wandeinbaukasten (A) herausbrechen. 4. Wandeinbaukasten (A) waagerecht, senkrecht und parallel Anwendungsbereich zur Wand ausrichten. Die Befestigung erfolgt bauseits mit Schrauben und Dübel, siehe Abb. [3]. Wandeinbaukasten geeignet für: 5. Wassergruppe (H) mit Schrauben (J) an •...
Seite 5: Domaine D'application
3. Percer des trous pour les canalisations et des trous de fixation dans le caisson pour montage mural (A). 4. Aligner le boîtier de montage mural (A) horizontalement, Domaine d'application verticalement et parallèlement au mur. La fixation sur place est effectuée à l’aide de vis et d’une cheville, voir fig. [3]. Caisson pour montage mural pour: 5.
Seite 6 3. Effettuare sulla scatola da incasso (A) delle aperture per le tubazioni e i fori di fissaggio. 4. Allineare la scatola da incasso (A) in senso orizzontale, Gamma di applicazioni verticale e parallelamente rispetto alla parete. Il fissaggio avviene sul posto con viti e tasselli, vedere fig. [3]. Scatola da incasso adatta per: 5.
Seite 7 4. Justera väggmonteringsbehållaren (A) vågrätt, lodrätt och parallellt mot väggen. Fastsättningen sker med skruvar och pluggar, se fig. [3]. Användningsområde 5. Fäst vattenklassen (H) med skruvarna (J) på Väggmonteringsbehållare lämplig för: väggmonteringsbehållaren (A), se fig. [4]. • Batteridriven blandare 6. Dra in rörledningarna (F, G) i väggmonteringsbehållaren (A) •...
Seite 8 3. Trykk ut åpninger for rørledningene og festehullene i vegginnbyggingskassen (A). 4. Juster vegginnbyggingskassen (A) vannrett, loddrett og Bruksområde parallelt med veggen. Den festes på stedet med skruer og Vegginnbyggingskasse, egnet for: plugg, se bilde [3]. • Batteridrevet armatur 5. Fest vannenheten (H) med skruene (J) på •...
Seite 9: Zakres Stosowania
3. Wykonać otwory dla przewodów rurowych, przewodów transformatora i wykonać otwory zamocowania (A) w zbiorniku do montażu ściennego. Zakres stosowania 4. Ustawić zbiornik do montażu ściennego (A) w położeniu Zbiornik do montażu ściennego przystosowany do: poziomym, pionowym i równoległym do ściany. •...
Seite 10 3. Ανοίξτε τα ανοίγµατα για τις σωληνώσεις και τις οπές στερέωσης του κουτιού επιτοίχιας τοποθέτησης (Α). 4. Φέρτε το κουτί επιτοίχιας τοποθέτησης (Α) στη σωστή Πεδίο εφαρµογής κάθετη και οριζόντια θέση, προσέχοντας ώστε να είναι παράλληλο προς την επιφάνεια του τοίχου. Η στερέωση Κουτί...
Seite 11: Felhasználási Terület
3. Törje ki az (A) fali beszerelődobozból a csővezetékek és a rögzítések nyílásait. 4. Illessze az (A) fali beszerelő dobozt vízszintesen, függőle- Felhasználási terület gesen és párhuzamosan a falhoz. A rögzítés a helyszínen A fali beszerelődoboz a következőkhöz alkalmas: csavarokkal és dübelekkel történik, lásd [3]. ábra. •...
Seite 12: Emniyet Bilgileri
3. Duvar montaj kutusundaki (A) tespit deliklerini ve boru hattı boşluklarını kırın. 4. Duvar montaj kutusunu (A) duvara yatay, dikey ve paralel Kullanım sahası olarak düzeltin. Tespitleme montaj tarafında vidalar ve Duvar montaj kutusu aşağıdakiler için uygundur: dübelle tamamlanır, bkz. şekil [3]. •...
Seite 13: Varnostne Informacije
3. Na stenski vgradni omarici (A) odlomite odprtine za cevovod in pritrdilne odprtine. 4. Stensko vgradno omarico (A) poravnajte vodoravno, Področje uporabe navpično in vzporedno s steno. Pritrditev opravite z vijaki in Stenska vgradna omarica, primerna za: zatiči, glejte sliko [3]. •...
Seite 14 3. Пробийте отвори за тръбопроводите и дупки за закрепване на стенната кутия за вграждане (A). 4. Нивелирайте монтажната кутия (А) хоризонтално, Област на приложение вертикално и успоредно към стената. Закрепването се Стенната кутия за вграждане е подходяща за: извършва с помощта на винтове и дюбели, виж фиг. [3]. •...
Seite 15: Techniniai Duomenys
2. Noņemiet ierīces aizsargapvalku (B); skatiet [2.] attēlu. 3. Izlauziet atveres caurulēm un stiprinājuma atveres pie sienas montētajā kastē (A). Lietošanas joma 4. Kasti (A) ar līmeņrādi nostādiet precīzi vertikāli, horizontāli Pie sienas montējamā kaste paredzēta: un paralēli sienai. Jānostiprina uzstādīšanas vietā ar •...
Seite 16: Domeniu De Utilizare
3. Se decupează prin rupere deschiderile pentru conducte şi pentru găurile de fixare de la caseta de montaj în perete (A). 4. Se aliniază caseta de montaj în perete (A) pe orizontală, pe Domeniu de utilizare verticală şi paralel cu peretele. Fixarea are loc din Caseta de montaj în perete se pretează...
Seite 17: Область Применения
3. В стенном коробе (A) проделать отверстия для трубопроводов и крепежных отверстий. 4. Выставить стенной короб (A) горизонтально, вертикально Область применения и параллельно по отношению к стене. Крепление Стенной короб предназначен для: выполняется заказчиком при помощи винтов и дюбелей, • устройств, работающих от батареек см.

Diese Anleitung auch für:

Tectron 38 787

Grohe Tectron serie Handbuch

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Grohe Tectron serie

Inhaltszusammenfassung für Grohe Tectron serie

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis