Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1.) Safety instruction/Sicherheitshinweise/ Sicurezza/ Sécurité/
Veiligheidsaanwijzingen
1.1
2.) Use/Gebrauch/Uso/Utilisation/ Gebruik
Slide/Schnalle/fibbia/
boucle/Gesp
2.1
2.4
2.5
3.) Fastening-up/Anseilen/ legarsi in cordata/encorder/ Vastbinden
3.1
A1
A1tie-in point for harness type A/B / Anseilpunkt für Gurt Typ A/B/ punto
di attacco per imbracatura tipo A / B/ point d'attache pour harnais type A
/ B/ tie-in punt voor harnas type A / B
A2-A4 possible ways to tie-in / Anseilmöglichkeiten/ possibili modi per
legare/ façons possibles de faire le lien/ mogelijke manieren om te binden
1.2
Plug/Steckschloss/
Spina/Prise de courant/
Steekslot
2.2
Slide
tighten/straffen/serrare/
serrer/ strak trekken
Plug
tighten/straffen/serrare/
serrer/ strak trekken
open/öffnen/aperto/ouvert/
openen
A2
A3
1.3
thread back buckle/
Rückfädelschnalle/
Fibbia di Posizionamento/
boucle à fente/ Riemgesp
2.3
A4
5
Werbung
