Werbung
2.3
Leistungsdaten
Druck
Luftverbrauch bei maximaler
Leistung
Luftverbrauch im Leerlauf
Leistung
Leerlaufdrehzahl
Schalldruckpegel
EN ISO 15744
Luftqualität ISO 8573-1
Gewicht (LRC 20)
Verlängerungssystem DIN 10 / G28
Systèmes d'extension DIN 10 / G28
Extension systems DIN 10 / G28
VSC 500 (500 mm)
VSC 1000 (1000 mm)
VSC 1500 (1500 mm)
2.4
Betriebsbedingungen
Temperaturbereich Betrieb
Relative Luftfeuchtigkeit
3.1
Werkzeuge
Wechsel und Montage der
Werkzeuge sowie Arbeitshin-
weise siehe Montageanleitung
Nr. 30019000.
4.1
Vorbeugende Instand-
haltung
• Leerlaufdrehzahl periodisch
und nach jeder Wartung
kontrollieren.
• Selbst wenn die Maschine
10
DE
2.3
Performances
Pression
Consommation d'air à puissance
max.
Consommation d'air au jeu mort
Puissance
Vitesse à vide
Niveau de pression acous-tique
selon EN ISO 15744
Qualité de l'air ISO 8573-1
Poids (LRC 20)
Vibration [m/s2]
EN ISO 28927-12
6,2
7,0
8,0
2.4
Conditions
d'exploitation
Plage de températures en
exploitation
Humidité de l'air relative
3.1
Outils
Remplacement et montage des
outils ainsi qu'instructions de
service, voir instructions pour
l'installation n o 30019000.
4.1
Maintenance préven-
tive
• Contrôler périodiquement
la vitesse de rotation à vide
sans introduction d'outil de
même qu'après chaque
opération de maintenance.
• Même si la machine fonc-
FR
2.3
Rating data
Pressure
Air consumption
full load
Air consumption at idling
Power output
No-load speed
Sound pressure level according to
EN ISO 15744
Air quality ISO 8573-1
Weight (LRC 20)
K [m/s2]
3,0
3,0
3,0
2.4
Operating conditions
Temperature range during
operation
Relative air humidity
3.1
Tools
See the operating instructions
for hand tools no. 30019000 of
the installation instructions.
4.1
Preventive mainte-
nance
• Without a tool clamped
in check no-load speed
periodically and after each
maintenance.
• Even if the machine still
GB
max. 6.3bar
3
0.67 m
/min.
3
0.28 m
/min.
350 W
-1
20'000 min
69.5dB(A)
K=3dB(A)
3/4/4
0.380 kg
0 to +50°C
95 % at +10°C
not condensed
Werbung
