Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
CN
PIXA 3R頭燈
可設置性能多光束充電頭燈。
在使用頭燈前，您必須：
- 閱讀并理解全部使用指南。
- 熟悉您的產品，了解其功能和使用限制。
- 理解並接受所涉及到的危險。
一旦忽視上述任何一條警告，將有可能造成嚴重傷害甚至死亡。
部件名稱
（1）頭燈盒，（２）選擇按鈕，（３）固定板，（４）頭
帶，
（４ bis）頭帶固定板，（５）頭盔固定板，（６）電池放電
指示燈，（7）充電基座，（7 bis）電池充電指示燈，（8）
USB A/話筒B線，（9）帶適配器的墻式充電器。
使用
該款頭燈提供不同的佩戴方式：
- 使用頭帶戴在頭上，
- 安裝在頭盔上：VERTEX（2010年后生產的型號）
、ALVEO Petzl或其他帶標準凹槽（20x3毫米）的頭盔，可
使用頭盔固定板；其他頭盔，可使用橡膠頭帶（配件E78002
），
- 無頭帶放置在地上（旋轉90°）。
照明
開、關、模式選擇
旋轉旋鈕開關（參見照明性能表）。
頭燈照明設置
頭燈有三种設置，能更好地將照明性能和您的需求結合起來。
每一種性能設置都帶有三種不同模式（泛光、混合及聚焦模
式）。
- 設置1：STANDARD：每個模式照明亮度和時間之間達到
平衡。
- 設置2：MAX AUTONOMY：照明時間優先。
- 設置3：MAX POWER：照明亮度優先。
頭燈出廠設置為STANDARD。
設置步驟
1.將旋轉開關快速來回旋轉兩圈。
2.正面會亮起綠色LED燈。這個指示燈表明您已進入設置程
序。亮起的LED數目說明了頭燈設在哪個模式。
3.如需選擇或切換模式，只要旋轉按鈕將所需設置對應數量的
LED燈打開即可。設置碼可在頭燈固定板上找到。
幾秒鐘后，如果不動按鈕，LED燈將閃爍起來，設置生效。警
告：當LED燈閃爍時表明頭燈會立即亮起；切勿將頭燈朝向您
的眼睛，避免眼睛被閃到。
當頭燈亮起后，您可以正常使用。
即使您將頭燈關閉或將電池取出，頭燈也會將你最後一次選擇
的設置記錄在記憶芯片上。頭燈打開時，不會顯示最後一次選
擇設置；請返回設置程序。
性能 - 持續照明
請登錄Petzl.com查看符合歐盟標準聲明。
PIXA 3R在其整個額定電池使用時間內能夠提供恒定照明。
當電池電量即將耗盡時，照明亮度迅速降低至最小照明：備用
模式。在備用模式下，PIXA頭燈提供柔和的近距離照明，照明
距離至少5米持續2小時。
電池放電指示燈
在備用模式運行前30分鐘會有白光閃爍提醒，當備用模式啟動
時會再次閃爍。頭燈上的紅色電量指示燈在備用模式下啟動。
電池/充電
頭燈配備Petzl 鋰離子電池。電容：930毫安時。
首次使用前，需將電池充滿電。
通常情況下，鋰離子電池每年會損失10%的電容量。電池在
300次循環充/放電后仍有其初始電量的70%。
電池工作溫度範圍在-30°C至+40°C之間。低於-10°C工作
時，頭燈的性能將會降低。當在室溫環境充電時，頭燈的性能
回到正常狀態。超過65°C，頭燈的性能將大大降低且不能恢
復到之前的狀態。
充電
充電時間：至少3小時。
1.將充電器底座和5V的USB充電源相連；墻式充電器自帶適配
器。我們不建議您使用電腦進行充電。
2.充電時可將頭燈整體或只將電池放在充電底座上。
充電指示燈亮起：充電時閃爍綠色燈光，充滿之後保持綠色
燈光。如果充電指示燈的紅燈亮起則表明出現故障，請聯絡
Petzl。如果充電指示燈不亮，說明連接有問題。
電池溫度必須在0°C至40°C之間才能進行有效充電。
警告
只可使用USB線充電。充電電壓不得高於5伏。只可使用CE/
UL認證的充電器。
建議：您可以使用直徑最大為3.2毫米的扁頭螺絲將充電基座
固定在工作台上。
給電池充電
只可使用PIXA 3R頭燈專用的Petzl電池。使用其它類型的電
池，可能會對頭燈造成損壞。
TECHNICAL NOTICE PIXA 3R
電池注意事項
危險警告：有爆炸及燃燒風險。
警告：如不正確使用，可能會損壞充電電池。
- 不要把充電電池浸在水中。
- 不要將充電電池投入火中。
- 不要把電池暴露于高溫下。遵守建議的使用及保存溫度。
- 不要破壞充電電池，因為它會爆炸或釋放有毒物質。
- 如果您的充電電池受損、變形或裂開：不要自行拆卸，不要
更改其結構。根據當地現行法規，將該充電電池淘汰。
- 如果發生電解液洩露，避免與該腐蝕性危險液體接觸，萬一
發生接觸，請聯係醫生。更換該電池並根據當地現行法規將廢
電池淘汰。
頭燈注意事項
此型號頭燈不推薦給兒童使用。
注意，頭燈帶可能造成窒息風險。
頭燈對眼睛的光生物安全性
根據IEC 62471標準，頭燈屬於2類危險（中度危險）：
- 當頭燈開啟時，不可直視燈泡。
- 燈泡放射出的光，可能造成危險。不要將頭燈直射別人的
眼睛。
- 藍色光有可能造成視網膜病變，尤其是對於兒童。
電磁兼容性
符合歐盟指令2014/30/UE關於電磁兼容性的規定。
注意：您的ARVA（雪崩受害者探測器）的接收模式可能會因
為頭燈靠近而受干擾。如果發生干擾（發出雜音），將ARVA
遠離頭燈。
抗碾壓及墜落 - IP級別
頭燈可承受：
- 80公斤碾壓力，
- 由2米高墜落至地面。
極限溫度下測試（-30°C至+60°C）。
頭燈防水級別為IP67：防塵并防水（完全浸入水中1米深達30
分鐘）。
維修、清潔
頭燈可使用油、脂肪、膠水、碳氫化合物、石油溶劑油及漂
白劑。
- 頭燈盒和透鏡：檢查電池蓋蓋上。使用溫肥皂水清洗。不要
使用酸性物。不要用磨擦力大的產品清洗頭燈，尤其是透鏡。
避免透鏡長時間與油性物質接觸。如接觸油性物質，請用干佈
擦拭，然後用水沖洗。
如果水意外進入頭燈內部，應立即取下電池并自然晾乾頭燈。
- 頭燈帶：頭燈帶及其固定板可機洗，最高溫度40°C。不要
使用漂白劑。不得放進衣物甩幹機內乾燥。不要用高壓清洗
機。
功能故障
如果電池充電后頭燈不亮，那麼頭燈有可能處於待機模式，此
時可在兩粒電池的接觸點進行短路操作（例如，使用一把改錐
連接兩個接觸點）。然後再次為電池充電幾秒鐘，此時再嘗試
打開頭燈。如果您的頭燈仍然不能正常工作，請與Petzl聯繫。
儲存
如需長時間存儲，建議將電池電量充至50%。存儲在溫度
在-20°C至40°C之間乾燥環境中。避免電池電量完全耗盡。
每3個月充一次電。切勿將頭燈或電池存放在高溫環境中（例
如，在陽光直射的汽車裏）。
運輸
為了保護透鏡，存儲時將鏡頭朝向固定板進。該操作可自動將
頭燈關閉并可鎖住開關避免其意外打開。
攜帶時可將頭燈放入POCHE（E78001）頭燈存儲包內。
頻閃效應
警告：當PIXA頭燈靠近旋轉機器時的注意事項。如果頭燈的照
明頻率（310 Hz ± 10 Hz）與機器的旋轉頻率一致（或為倍
數），使用者可能看不見機器旋轉。
環境保護
頭燈、LED燈泡、普通電池及充電電池應被回收。不要將它們
放置於普通垃圾箱。根據本地的法規將這些物品置於回收垃圾
箱。正確回收有利於保護環境和公眾健康。
Petzl質保
如果頭燈在3年內出現任何因材料或生產而出現的質量問題可
享受質保服務（電池除外，電池享有2年質保服務）。不包括
在質保範圍內的情況有：一般使用損耗、氧化、私自進行加工
或者改造、不正確存放、欠佳的保養、意外損壞、疏忽或不
正當使用。
責任
對於因使用本產品造成的直接的、間接的、意外的後果，或任
何其它損失，Petzl不負任何責任。
E785400K (180319)
22
Werbung
