Verwandte Anleitungen für SUHNER BSGV 30-T
Inhaltszusammenfassung für SUHNER BSGV 30-T
- Seite 1 BSGV 30-T BSGV 31-T Original-Montageanleitung Istruzioni per l‘installazione Instructions pour l‘installation Instrucciones de instalación Installation Instructions Instruções de instalação...
- Seite 2 Montage: Schleifband Montage : bande abrasive Connecting: grinding belt Um das Schleifband zu wechseln, Schwen- Pour changer de bande abrasive, dégager Before replacing the grinding belt, remove karm entlasten und Band austauschen le bras pivotant et remplacer la bande the pressure on the swivel arm Probelauf min. 30 Sekunden ohne Effectuer un essai de 30 secondes Let the tool run without load for at...
- Seite 3 Montaggio: nastro abrasivo Montaje: cinta abrasiva Montagem: cinta de lixa Per cambiare il nastro abrasivo la cui Suelte la tuerca moleteada ( ¡ no la saque!). Soltar a porca serrilhada (não retirar!). Sub- velocità massima consentita sia uguale o Cambie el brazo de contacto y vuelva a stituir o braço de contacto, voltar a apertar superiore alla velocità del nastro al minimo atornillar la tuerca moleteada a porca serrilhada dell‘utensile.
-
Seite 4: Rating Data
Banddicke bis Epaisseur de bande jusqu‘à Belt thickness up to 4 mm 4 mm Rohr Ø max. Max. tube Ø. Pipe Ø max. 45 mm 70 mm Wartungs- und Verschleissteile Pièces de maintenance et Maintenance and wearing parts BSGV 30-T d‘usure BSGV 30-T BSGV 30-T... -
Seite 5: Dati Sulle Prestazioni
Espesor de la cinta hasta Espessura da cinta 4 mm 4 mm Tubo Ø max. Tubo Ø max. Tubo Ø max. 45 mm 70 mm Pezzi di ricambio e di manu- Piezas para mantenimiento y Peças sobresselentes e de tenzione BSGV 30-T sujetas a desgaste BSGV 30-T consumo BSGV 30-T... - Seite 6 Wartungs- und Verschleissteile Pièces de maintenance et Maintenance and wearing parts BSGV 31-T d‘usure BSGV 31-T BSGV 31-T...
- Seite 7 Pezzi di ricambio e di manu- Piezas para mantenimiento y Peças sobresselentes e de tenzione BSGV 31-T sujetas a desgaste BSGV 31-T consumo BSGV 31-T...
- Seite 8 ¡ Salvo modificaciones! A lire et à conserver ! ¡ Guardar esta documentación para un uso futuro! Sujeito a modificações! Subject to change! Para ler e conservar! Keep for further use! OTTO SuhnER AG Ch-5201 Brugg Phone +41 (56) 464 28 28 +41 (56) 464 28 29 http://www.suhner.com mailto info@suhner.com OTTO SuhnER Gmbh D-79713 Bad Säckingen...